Скачать приложение
educalingo
dostarczenie

Значение слова "dostarczenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOSTARCZENIE

dostarczenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DOSTARCZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOSTARCZENIE

dostac · dostac sie · dostalosc · dostaly · dostanie · dostapic · dostapienie · dostarczac · dostarczanie · dostarczyc · dostarczyciel · dostarczycielka · dostatecznie · dostatecznosc · dostateczny · dostatek · dostatni · dostatnie · dostatnio · dostatniosc

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DOSTARCZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова dostarczenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dostarczenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DOSTARCZENIE

Посмотрите перевод слова dostarczenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dostarczenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dostarczenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

交货
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

entrega
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

delivery
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

वितरण
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تسليم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

доставка
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

entrega
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিলি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

livraison
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

penghantaran
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Lieferung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

配信
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

배달
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

layang
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

giao hàng
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

விநியோக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

एकूण धावसंख्या:
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

teslim
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

consegna
65 миллионов дикторов
pl

польский

dostarczenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

доставка
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

livrare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διανομή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

lewering
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

leverans
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

levering
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dostarczenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DOSTARCZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dostarczenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dostarczenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dostarczenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOSTARCZENIE»

Поиск случаев использования слова dostarczenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dostarczenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 12 - Strona 30
Dostarczenie do rozprawy dowodów rzeczowych, przechowywanych w jednostkach P. P. (t. z. „pierwsze dostarczenie"), jest obowiązkiem organów P. P. i odbywa się na ich koszt. Koszty dostarczenia dowodów rzeczowych, jak również koszty ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1930
2
Dziennik Urzędowy - Tom 13 - Strona 609
Ponadto winna oczywiście policja dostarczyć na własny koszt sądom do rozprawy te dowody rzeczowe, które są przechowywane w policji (tt z. „pierwsze dostarczenie"). Koszty dostarczenia dowodów rzeczowych, jak również koszty ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1930
3
Państwowy arbitraż gospodarczy: komentarz - Strona 102
Kara umowna: a) za dostarczenie towaru bez wymaganych atestów, kart gwarancyjnych itp., b) za dostarczenie towaru bez opakowania transportowego, c) za zwrot opakowania w stanie uszkodzonym lub nienależycie oczyszczonego.
Zenon Klafkowski, ‎Andrzej Rosienkiewicz, 1978
4
Słownik handlu zagranicznego - Strona 88
... eksportem towaru z wyjątkiem wymienionych niżej; poniesienie wszelkich kosztów i opłat związanych z dostarczeniem towaru przewoźnikowi; dostarczenie na jego koszt zwyczajowego opakowania towaru, chyba że, zgodnie ze zwyczajem, ...
Klemens Białecki, ‎Andrzej Dorosz, ‎Włodzimierz Januszkiewicz, 1986
5
Wzory umów: zawieranych przez jednostki gospodarki ... - Strona 132
zawieranych przez jednostki gospodarki uspolecznionej: wedlug stanu prawnego na dzień l.l. 1977 r Eugeniusz Jabroński, Ryszard Oleszyński. leży dostarczenie generalnemu wykonawcy zatwierdzonych założeń techniczno-ekonomicznych ...
Eugeniusz Jabroński, ‎Ryszard Oleszyński, 1977
6
Transplantacja w prawie polskim: aspekty karnoprawne - Strona 41
aspekty karnoprawne Juliusz Duda. a) daje lub otrzymuje jakąkolwiek zapłatę49 za dostarczenie lub ofertę dostarczenia organu, który został lub ma być usunięty z ciała osoby zmarłej lub żyjącej z zamiarem przeszczepienia go innej osobie, ...
Juliusz Duda, 2004
7
Sales - Strona 71
Dotyczy to w szczególnosci tłumaczenia wraz ̇enia ‚delivery' jako ‚dostarczenie' i ‚handing over' jako ‚wydanie'. W tekscie niniejszym ‚delivery' oznacza ‚wydanie' a ‚handing over' ‚dostarczenie'. This translation is predominantly based on the ...
Ewoud Hondius, ‎Viola Heutger, ‎Christoph Jeloschek, 2008
8
Bezpieczeństwo. Teoria i praktyka 2013/2: - Strona 128
Autorzy piszący recenzje proszeni są o dostarczenie zeskanowanej okładki recenzowanej publikacji (może być w skali szarości), a także o umieszczenie w nagłówku recenzji następujących danych: autor i tytuł książki (ew. jej redaktor), ...
Klemens Budzowski, 2013
9
Przedsiębiorczość, głupcze! Jak wejść na drogę do bogactwa?:
Oznacza to, że etap przekazywania oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji odbywałby się drogą elektroniczną (dostarczenie skanów dokumentów – warunkiem jest dostarczenie oryginałów dokumentów w określonym czasie po ...
Piotr Dardziński, ‎Michał Dulak, ‎Magdalena Jelonek, 2014
10
Transgresje Moniki Wetter:
Celem diety jest dostarczenie do organizmu takich składników, które utrzymają ciało w zdrowiu, zapewniając potrzebną mu do prawidłowego funkcjonowania energię. Panie powinny zwracać większą uwagę na dostarczenie.
Agnieszka Rahoza, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DOSTARCZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dostarczenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Łukaszewicz: dostarczenie Ukrainie broni skomplikuje sytuację w …
Dostarczenie Ukrainie zagranicznego uzbrojenia stanie się głównym prowokacyjnym czynnikiem, co skomplikuje sytuację w regionie - powiedział stały ... «Sputnik Polska, Окт 15»
2
Umowa na dostarczenie SunVizion CRM dla Sieci …
Zarząd Suntech informuje, że dnia 5 października 2015 roku otrzymał z Alcatel-Lucent Polska Sp. z o.o. podpisaną umowę na dostarczenie systemu SunVizion ... «Bankier, Окт 15»
3
ZUS: Do pracodawców będą trafiać trzy wersje zwolnień lekarskich
Od stycznia br. do pracodawców będą trafiać trzy wersje zwolnień lekarskich. Tylko przy papierowej trzeba będzie karać za zbyt późne dostarczenie dokumentu. «Rzeczpospolita, Окт 15»
4
Za zbyt późne dostarczenie zwolnienia pracodawca może obciąć …
Twierdzi, że mógł, ponieważ spóźniłem się z dostarczeniem druku zwolnienia. Czy rzeczywiście przepisy są tak restrykcyjne? - pyta rozżalony nasz Czytelnik. «Nowości, Сен 15»
5
McCain: trzeba pomóc Ukrainie w obronie i dostarczyć jej broń
Nie zgadzam się z prezydentem Stanów Zjednoczonych Barackiem Obamą, który nie zdecydował się na dostarczenie broni Ukrainie - mówi republikański ... «Onet.pl, Июн 15»
6
Dni wolne od pracy a nieterminowe dostarczenie zwolnienia …
Zaświadczenie lekarskie ZUS ZLA, stanowiące podstawę wypłaty zasiłku chorobowego lub zasiłku opiekuńczego, powinno być dostarczone do płatnika zasiłku ... «Bankier, Июн 15»
7
Odjazdowa Loteria. Ostatnie godziny na dostarczenie kuponów
Kupony i karty prenumeratora należy dostarczyć do Biura Loterii najpóźniej do dziś do godz. 15. Wszystkie zestawy kuponów i karty prenumeratora, które brały ... «Dziennik Wschodni, Июн 15»
8
Odszkodowanie za nieterminowe dostarczenie przesyłki
Przykładowo sprzedawca zobowiązuje się dostarczyć towar do magazynu kupującego w określonym terminie. Za przekroczenie tego terminu grożą mu kary ... «Bankier, Мар 15»
9
Poczta Polska porozumiała się ze związkami w sprawie płac
Listonosz zarobi za dostarczenie listu albo paczki do naszych rąk. Nie dostarczy? Dostanie mniej. Zarząd Poczty Polskiej porozumienie w sprawie płac z blisko ... «Wyborcza.biz, Мар 15»
10
Moskwa uprzedziła Waszyngton, że jeśli USA dostarczą Ukrainie …
Prezydent Obama zapowiedział, że rozważy dostarczenie broni armii ukraińskiej, jeśli zawiodą dyplomatyczne starania o uregulowanie konfliktu. Slaw/ PAP. «wPolityce.pl, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dostarczenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dostarczenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU