Значение слова "dotknac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DOTKNAC

dotknac

ПЕРЕВОД СЛОВА DOTKNAC

Посмотрите перевод слова dotknac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dotknac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dotknac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 触摸
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tocar
• Переводчик с польский языка на английский язык: touch
• Переводчик с польский языка на хинди язык: स्पर्श
• Переводчик с польский языка на арабский язык: لمس
• Переводчик с польский языка на русский язык: коснуться
• Переводчик с польский языка на португальский язык: toque
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: স্পর্শ
• Переводчик с польский языка на французский язык: toucher
• Переводчик с польский языка на малайский язык: sentuh
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: berühren
• Переводчик с польский языка на японский язык: 触れます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 터치
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tutul
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: chạm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தொட
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: स्पर्श
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: dokunmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: toccare
• польский: dotknac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: торкнутися
• Переводчик с польский языка на румынский язык: atinge
• Переводчик с польский языка на греческий язык: αφή
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: raak
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Rör
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: berøre

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DOTKNAC»

Поиск случаев использования слова dotknac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dotknac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dotknąć nieba

Richard Paul Evans. Richard Paul Evans Dotknąć nieba tumaczenie Hanna de Broekere Wydawnictwo Znak Podziękowania Przedewszystkim pragnę podziękować mojemuprzyjacielowi Lawrence(owi Thomasowi (Tomowi) Gandleyowi, który.

Richard Paul Evans, 2012

Słownik stylistyczny języka polskiego: ponad 100000 ... - Strona 137

[metafizyka] dotknac tajemnicy (absolutu, niedotykalnego, le- gendy,); [stoczyc siç] dotknac (= siçgnac) dna; [poruszyc sprawe] dotyka- my (drugiego, nastçpnego) problemu; dotykamy sedna sprawy (meritum problemu, istotnego elementu,); ...

Ewa Geller, ‎Andrzej Dąbrówka, 2007

Nowy słownik języka polskiego - Strona 151

D. smutek. dotknąć dk Va, —nięty — dotykać ndk I, -any 1. -zbliżyć coś do czegoś aż do zetknięcia; także: lekko poruszyć coś, lekko trącić- Q fraz. D. ust, d. ustami -lekko pocałować- Q Nie d. czegoś (np. grosza, pieniędzy) «nie wziąć czegoś- ...

Elżbieta Sobol, 2002

Prasłowiańskie dziedzictwo leksykalne we współczesnej ...

... dosięgać 1. sięgając dotknąć czegoś, 2. poruszając się zbliżyć się do kogoś albo czegoś; I dostać 1. otrzymać coś, 2. zachorować na coś, 3. zostać uderzonym, 4. dotknąć, 5. objąć w posiadanie, 6. starczać; 1 dostać się 1. przypaść komuś w ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 1997

W rzecz polska̜ wsta̜pić - Strona 38

Podobnie się w składni z tych samych powodów zachowują dwojako czasowniki zaniedbać: zaniedbał nauki, ale: zaniedbał żonę, dobić: dobił targu, ale: dobił ranną sarnę, dotknąć: dotknął problemu, ręki, ale: dotknął teściową do żywego itd.

Stefan Reczek, 1988

Ścieżka nad drogami. Fraktale: - Strona 116

8. Dotknąć. źródła. Sprawy wielkiej polityki i klub wypełniały nasze pozalekcyjne życie, a czasem odrywały nas od nauki. Do tego uprawialiśmy wszystkie sporty naraz, do tego każdy wciąż się w kimś kochał i przeżywał z tego powodu dramaty.

Bohdan Urbankowski, 2013

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 440

«zbliżyć coś do kogoś, czegoś aż do zetknięcia; lekko poruszyć, lekko trącić*: Dotknąć ściany ręką. Nie pozwalał dotykać zabawek. Gałęzie drzew dotykały okien. O fraz. Dotknąć ust, dotknąć ustami «lekko pocałować* O Ludzka noga nie ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 309

Puc kaflowy jest tak nagrzany, ze nie sposób go dotknąć ręką- Dotykałem wargami jej warg, wąskich i wilgotnych- Nie wiem, gdzie są te papiery, przecież nie dotykam twoich rzeczy- Irek wychyla się, ale nie może dotknąć do podłogi.

Mirosław Bańko, 2000

Zaklinacz czasu

MoZe taktodziaa o. Cia o w9rodku,dusza nazewnątrz? Jak czas móg p ynąćgdzie9 indziej, skorotutaj nie pyną? Usiowa dotknąć pojemników, ale nic nie poczu . Próbowa wej9ćna drabinkę, alejegodonie nie by y w stanie uchwycić szczebli.

Mitch Albom, 2014

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 154

D. smutek. dotknąć dk Va, -nięty — dotykać ndk I, -any 1. «zbliżyć coś do czegoś aż do zetknięcia; lekko poruszyć coś, lekko trącić* A fraz. D. ust, d. ustami «lekko pocałować* A Nie d. czegoś (np. grosza, pieniędzy itp.) «nie wziąć czegoś* ...

Elżbieta Sobol, 2001