КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DRZEWOLOM»
Поиск случаев использования слова
drzewolom в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
drzewolom, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 722
SBmbbrud), m. ber, drzewolom, g. u 5 с f. torn \ cf. odtomki, cf. nbuikii cf. L. wi.atroloin i У) —, kila, pnepuklina vrieinna, piiclilina 'maeharzyny albo jadrek. SBinbbüdjfc, f- bie, wlatrowka. SBinbe, f. bic, bai SBinbeglöcflem, powoy, ziele, L. Jtieme ...
Christoph Cölestin Mrongovins,
1837
2
Dokładny Słownik Polsko-Niemiecki krytycznie wypracowany
m. g. a, Lat. anabas der Kletterfisch oder Schildkrötenfisch f. Jarocki. - Drzewolom, m. g, u der Baumbruch, - 2) drzewolom der Baumbrecher; poetisch: ein Bäume brechender Sturmwind; Ex. wiatry drzewolony, Naruszewicz. Drzewostan, m.g. u ...
Krzysztof Celestyn Mrongowiusz,
1835
3
Ausführliches polnisch-deutsches Wörterbuch - Strona 100
Drzewolom, ш. g, и bet Saumbtud) ; 2) drzewolom bet Saumbtedjet; poetifdj: ein Sáume btcd;enbct ©turmwinb ; St. wiatry drzcwoloniy, Naruszewlcz. Drzewoetan, m. g. и bet £oljbeffanb (a). Drzewowy, a, e, adj. фо!}--, Saum=, eon $oijj bai ...
Christoph Cölestin Mrongovius,
1835
4
Poradnik językowy - Strona 86
Jest on zarejestrowany w Słowniku Wileńskim (z roku 1861) i objaśniony jako «drzewo od burzy złamane lub wywrócone; łom drzewa, drzewolom». Wyraz musiał powstać w środowisku leśników lub ludzi mających bliski kontakt z lasem, ...
5
Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 27
... тбурдЮкъ—Ьцк1ак,т., wór z koziej skóty do wina, m. Gypee'écvunn-albatros (eval.) Gypenóllì-drzewolom, m, drzewo powalone przez burze. óypénís-áwidrowanie, и. 6yp111yáai11~burzuazja,e, mieszczaństwo, n. Gypńahmun-wiertacz, m.
6
O języku polskim i rosyjskim: studia i szkice - Strona 84
... decorum diachel delfinbom dekorum dziewiçésil dom dictum dziewiçsil dietdom deminutywum dziewiçciosil dyplom duodecym diabol drzewolom dym dwumetyloglioksym dziçciol drawing-room dziol diktiosom desmoenzym diaból diplosom ...
7
Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen
... drzewojad, omieg. drzewolom sturm, eig. baumbruch, baumbrecher. dzieciojad, dziecioäerca kinderfresser. диет/051211) brautwerber. бутон/аут schmarotzer, eig. nom. cp. nom. nom. abhgoomp.
8
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 833
Winn-010m, u, Im y, m. днем od burly Наташа lub wywrócoue; Лот drzewa. drzewolom. “ниц-ому, очи, lm. owy, m. próiny, Iekkomys'l ну vzluwiek, ob. Il'iatropçd. шипом ar, u, lm. y, m. v. “Пап-отдав, а. Im. e» т. fia. m. Anemomelr v. Anemoúop ...
Aleksander Zdanowicz,
1861
9
Verleichende Grammatik der slavischen Sprachen - Tom 2 - Strona 392
... dziwowidz träumer, eig. der wunder sieht. domostroì hauswächter. drzewojad, omieg. drzewolom sturm, eig__ baumbruch, baumbrecher. dzieciojad, dzìecioîerca [стает/Зевает. dziewoslqb brautwerber. dymowqch schmarotzer, eig. nom.
Franz Ritter von Miklosich,
1875
10
Bd. Stammbildungslehre. 1875 - Strona 392
... eig. der wunder sieiit. domostroz hausivächter. drzewojad, omieg. drzewolom stürm, eig. baumbruch, baumbrecher. dzieciojad, dzieciozerca kinderfresser. dziewoslab brautwerber. dymowach Schmarotzer, eig. 392 nom. ср. nom. nom.
Franz Ritter von Miklosich,
1875