Скачать приложение
educalingo
dwukonny

Значение слова "dwukonny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DWUKONNY

dwukonny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DWUKONNY

arcymonotonny · bezkonny · czterokonny · czworokonny · jednokonny · kaplansko zakonny · konny · lekkokonny · mnogokonny · osmiokonny · parokonny · pozakonny · silnik jednokonny · skonny · starozakonny · strzelec konny · stukonny · szesciokonny · trzykonny · zakonny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DWUKONNY

dwukolejka · dwukolejowy · dwukolesny · dwukolisty · dwukolka · dwukolny · dwukolorowy · dwukolowiec · dwukolowka · dwukolowy · dwukomorowy · dwukondygnacjowy · dwukondygnacyjny · dwukonka · dwukopytnosc · dwukopytny · dwukosny · dwukrok · dwukropek · dwukrotnie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DWUKONNY

bezbronny · bezstronny · bezwonny · bronny · budionny · cementochlonny · chlonny · chronny · cieplochlonny · cieplochronny · czas ochronny · czasochlonny · czterostronny · dozgonny · drugostronny · dwustronny · dymochlonny · dzwiekochlonny · dzwonny · energiochlonny

Синонимы и антонимы слова dwukonny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dwukonny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DWUKONNY

Посмотрите перевод слова dwukonny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dwukonny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dwukonny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

dwukonny
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

dwukonny
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dwukonny
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

dwukonny
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

dwukonny
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

dwukonny
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

dwukonny
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

dwukonny
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

dwukonny
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

dwukonny
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

dwukonny
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

dwukonny
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

dwukonny
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dwukonny
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

dwukonny
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

dwukonny
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

dwukonny
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dwukonny
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dwukonny
65 миллионов дикторов
pl

польский

dwukonny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

dwukonny
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dwukonny
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

dwukonny
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dwukonny
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dwukonny
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dwukonny
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dwukonny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DWUKONNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dwukonny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dwukonny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dwukonny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DWUKONNY»

Поиск случаев использования слова dwukonny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dwukonny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Powstanie wielkopolskie 1918-1919: działania ... - Strona 110
Tamże, dok. nr 130, s. 199-202. Etatowa kompania strzelców liczyła 4 oficerów i 76 podoficerów i szeregowców. W etacie wymieniono także: 6 dwukonnych wozów polowych. 1 dwukonny wóz polowy, 1 dwukonny wóz bagażowy, 1 dwukonny ...
Grzegorz Łukomski, ‎Bogusław Polak, 1995
2
W cieniu zakwitających dziewcząt: W poszukiwaniu ...
Zresztą pozna go pani, jest dwukonny. To chciałem, żeby wiedziała, aby zyskała o mnie wysokie pojęcie. I kiedym wymówił słowa „margrabina" i „dwukonny", nagle doznałem wielkiego ukojenia. Uczułem, że rybaczka zapamięta mnie, i wraz z ...
Marcel Proust, 1974
3
Commentaries to Polish Ethnographic Atlas: - Strona 296
Fot. J. Grocholski, 1963 (arch. PAE) 252 156. Zaprzęg jednokonny dwudyszlowy w szle. Radzymin (26/20/XIV). Fot. J. Grocholski, 1962 (arch. PAE) . . . .• 252 157. Zaprzęg dwukonny, jednodyszlowy w chomąto spiczaste. Wołkowyja (33/38/XI).
Janusz Bohdanowicz, 1997
4
Antyk romantyków--model europejski i wariant polski: ... - Strona 314
AK WÓZ DWUKONNY. ROZWAZANIA О JEDNYM ANTYCZNYM MOTYWIE W HORSZTYÑSKIM JULIUSZA StOWACKIEGO Sytuacja, w której w sztuce Slowackiego pqjawia sic zaczerpniçty z Platonskiego Fajdrosa ...
Maria Kalinowska, ‎Bogna Paprocka-Podlasiak, 2003
5
Boże igrzysko. Historia Polski
Zwykejednokonne doroZki jadą powoli, ale doroZki dwukonne, zaprzęZone w dobre konie, jeZdZą bardzoszybko. WoXnice doroZek zogumieniem oczekują odklientów napiwkuw wysoko9ci 20#50 kop. TRAMWAJE ELEKTRYCZNE. (taryfa od ...
Norman Davies, 2012
6
Organizacja, prawo i dyscyplina w polskim i litewskim ... - Strona 112
Dodatkowo wprowadzono cenę regulowaną na siano, które teraz miało być kupowane w cenie 1 grosza za wózjednokonny (2gr za wóz dwukonny itd.), pozostałe produkty powinny zostać oszacowane według ceny rynkowej. Odnotować ...
Karol Łopatecki, 2013
7
Górnictwo w Polsce: opis kopalnictwa i hutnictwa ... - Tom 1 - Strona 380
Kopalnie w tym ciągu pokładów są: 36. Kopalnia prywatna Jędrzejowice w gminie Szewno, należy do dóbr Ostrowieckich. Kołowrot dwukonny pomaga do wydobywania rudy, z gatunku ilastych, któréj do 60,ooo kibli rocznie wydobydź można.
Hieronim Hilary Łabęcki, 1841
8
Sześć pięter luksusu. Przerwana historia Domu Braci ...
... zkasy zabierali ca odzienny utarg. Zaczęli9my utykać pieniądze gdzie9 po kątach. Niedugo. Pewnego razu przysz oaZ dwóch komorników i zajechawóz dwukonny. Roze9miani zapytali, czy znównic nie utargowali9my, izajęlicay zapasmąki.
Cezary Łazarewicz, 2013
9
Historia smierci - Strona 182
Pierwsza — za 4 funty i 14 szylingów — obejmowała: Karawan z parą koni; dwukonny powóz żałobny; piętnaście pęków czarnych strusich piór i komplet aksamitnych nakryć na wóz i konie; solidną trumnę z wiązu z wewnętrzną wyściółką z ...
Michael Kerrigan, 2015
10
Historia gospodarcza Polski - Strona 139
W 1819 r. rząd zakazał rugów. Ustawa regulacyjna została wprowadzona w 1823 r., rozpoczynając proces uwłaszczenia. W 1836 r. możliwość uwłaszczenia ograniczono do dużych gospodarstw kmiecych posiadających dwukonny sprzężaj i ...
Andrzej Jezierski, 2003

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DWUKONNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dwukonny в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Jurry Zieliński - między pop-artem a krytyką PRL-u
Poza tym na płótnie dostrzec możemy (pod filarami mostu) dwie łodzie z pasażerami oraz (ledwie dostrzegalnego po prawej) oracza z dwukonnym pługiem. «Polskie Radio, Сен 15»
2
Kogo przeraża lokomotywa Turnera?
Poza tym na płótnie dostrzec możemy (pod filarami mostu) dwie łodzie z pasażerami oraz (ledwie dostrzegalnego po prawej) oracza z dwukonnym pługiem. «Polskie Radio, Сен 15»
3
Z dziejów podróżowania. Droga przez dawną Polskę
... dzieliły się na dwa rodzaje: do przewożenia lżejszych przedmiotów używano wozów dwukonnych, a do cięższych, czterokonnych. W dużych miastach (takich ... «Gazeta Wyborcza, Апр 15»
4
Kolejny tragiczny wypadek z udziałem zaprzęgu końskiego
Ze wstępnych ustaleń policji wynika, że dwukonny zaprzęg, który jechał rondem im. Jana Pawła II (potocznie zwanym Rondem Kuźnickim) poniósł. Według ... «Onet.pl, Апр 15»
5
Woźnica wszech czasów
Przeważnie rywalizowały cztery, osiem lub 12 zaprzęgów, zwykle czterokonnych, czasem dwukonnych. Czasami woźnice powozili dziesięcioma końmi. «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
6
Partynice. Wyścigowy Hubertus zakończył sezon, 100 tysięcy widzów
Ale specjalnością partynickich Hubertusów stało się bicie rekordu na 100 m przez konie różnych ras i dwukonny wyścig, na wzór legendarnego pojedynku ... «Gazeta Wrocławska, Окт 14»
7
Policjanci ścigali radiowozem... zaprzęg konny [WIDEO]
Dwukonny zaprzęg galopował ulicami miasta bez woźnicy, stwarzając zagrożenie dla ruchu, uszkadzając kilka samochodów. Konie zauważyli policjanci ... «Gazeta Wyborcza, Сен 14»
8
Piechotą do Morskiego Oka, turysto. Tak lepiej i zdrowiej!
Jest różnica między zaprzęgiem dwukonnym, mordującym się z beczką wypełnioną dwanaściorgiem turystów (plus dzieci, plus bagaże), a koniem, który ciągnie ... «Gazeta Wyborcza, Июл 14»
9
Dubai World Cup: gospodarze zdominowali główny wyścig [ZDJĘCIA]
Od ostatniego wirażu wyścig wyglądał na dwukonny w szesnastokonnym polu. Drugi na mecie Mukhadram (14 do 1, szósty według zakładów) pod dżokejem ... «Polska The Times, Мар 14»
10
TPN kontra Viva. Wzywają ekologów do zaprzestania naruszania …
Dziennie na trasie może kursować 20 wozów w dwukonnym zaprzęgu. Kontrowersje wokół koni pracujących przy przewozie turystów na trasie do Morskiego ... «Gazeta Krakowska, Сен 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dwukonny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dwukonny>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU