Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dynastia" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DYNASTIA

dynastia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DYNASTIA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dynastia» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

династия

Dynastia

Династия - ряд правителей одного рода, или родословная, из которой они пришли. Этот термин используется, когда по крайней мере два человека из одной семьи имеют немедленные или незначительные перерывы. Были также династии совершенно несвязанных правителей. Правящая династия в стране является доминирующей. Первые династии появились в ранней древности, но, конечно, за многие тысячи лет до этого, существовал обычай передавать власть в пределах одной семьи. Династия может осуществлять власть над одной и несколькими странами. Династия умирает от смерти последнего мужского потомства семьи. Но иногда я иду, чтобы сохранить преемственность династии. Примером может служить династия Габсбургов, из которой императрица Мария Тереза ​​Хабсбурнянка, вышла замуж за Францишека Стефана от лорданов лордов, началась с династии ее мужа Хабсбурско-Лотарингии. Аналогичная ситуация наблюдается и в династии Гримальди, которая уже несколько раз умерла в мужской линии. Dynastia – szereg władców z jednego rodu, lub sam ród, z którego oni pochodzą. Termin stosuję się, gdy przynajmniej dwie osoby pochodzące z tej samej rodziny panują bezpośrednio po sobie lub z niewielkimi przerwami. Zdarzały się też dynastie zupełnie niespokrewnionych władców. Dynastia rządząca aktualnie w danym państwie to dom panujący. Pierwsze dynastie pojawiły się już we wczesnej starożytności, ale z pewnością już wiele tysięcy lat wcześniej istniał zwyczaj przekazywania władzy w ramach jednego rodu. Dynastia może sprawować władzę nad jednym, jak i kilkoma krajami. Dynastia wymiera w momencie śmierci ostatniego męskiego potomka rodu. Niekiedy jednak udaję się zachować ciągłość dynastii. Przykładem jest dynastia Habsburgów, z których to pochodząca cesarzowa Maria Teresa Habsburżanka, po ślubie z Franciszkiem Stefanem z dynastii rządzącej Lotaryngią, zapoczątkowała z mężem dynastię habsbursko-lotaryńską. Podobna sytuacja występuje w dynastii Grimaldi, która już kilka razy wymarła w linii męskiej.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dynastia» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DYNASTIA


amastia
amastia
amnestia
amnestia
autosugestia
autosugestia
bestia
bestia
chemonastia
chemonastia
czlowiek bestia
czlowiek bestia
digestia
digestia
dygestia
dygestia
eucharystia
eucharystia
fotonastia
fotonastia
ginekomastia
ginekomastia
haptonastia
haptonastia
higronastia
higronastia
nastia
nastia
nyktynastia
nyktynastia
pederastia
pederastia
polimastia
polimastia
sejsmonastia
sejsmonastia
termonastia
termonastia
tigmonastia
tigmonastia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYNASTIA

dynamometamorfizm
dynamometamorfoza
dynamometr
dynamometryczny
dynamostarter
dynamowki
dynar
dynarczyk
dynarek
dynarski
dynaskop
dynasowka
dynasowy
dynasta
dynastycznie
dynastycznosc
dynastyczny
dynastyjka
dynasy
dynatron

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DYNASTIA

adenopatia
allelopatia
alopatia
antypatia
apatia
artropatia
canina eloquentia
certepartia
gestia
hestia
hostia
izwiestia
kongestia
kwestia
modestia
molestia
ostia
sugestia
tristia
zakrystia

Синонимы и антонимы слова dynastia в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dynastia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DYNASTIA

Посмотрите перевод слова dynastia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова dynastia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dynastia» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

王朝
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

dinastía
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

dynasty
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

वंश
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

سلالة حاكمة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

династия
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

dinastia
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রাজবংশ
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

dynastie
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

dinasti
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Dynastie
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

王朝
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

왕조
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Dinasti
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

triều đại
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

வம்சத்தின்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

राजवंश
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

hanedan
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dinastia
65 миллионов дикторов

польский

dynastia
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

династія
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

dinastie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

δυναστεία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dinastie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ätten
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dynasty
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dynastia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DYNASTIA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dynastia» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dynastia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DYNASTIA»

Поиск случаев использования слова dynastia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dynastia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Londyn - Strona 38
Wtadcy Anglii ▻ Dynastia saska i duńska: Alfred Wielki (871-899). Edward Męczennik (975-978), Ethelred II (979-1016), Kanut Wielki (1016-1035), Edward Wyznawca (1042-1066). Harold II (1066). ▻ Oynastia normandzka: Wilhelm I ...
Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2006
2
Imiennictwo dynastii piastowskiej we wcześniejszym ...
110; H. Łowmiański, Dynastia Piastów, s. 128 n. ,! O. Balzer, Genealogia Piastów, s. 65 n.; K. Jasiński, Sprawa śmierci Mieszka II, Zapiski TNT, t. 27: 1951, z. 1—2, s. 87—92; W. D w o r z a c z e k, op. cit., tabl. 1; H. Ł o w m i a ń- s k i, Dynastia ...
Jacek Hertel, 1980
3
Pijany Pustelnik: Wiersze - Strona 84
przodkowie, uciekając przez zawieruchą czasów dynastii Qin,1 wraz z żonami, dziećmi całą osadą przybyli do tego zakątka, nigdy go już nie opuszczając, przez co kontakt ze światem zewnętrznym stracili. Pytali go, jaka obecnie epoka.
Tao Yuanming, 2012
4
Rzym - Strona 53
Dynastia julljsko-klaudyjska ▻ 27 p.n.e.-14 n.e. > August » 14-37 > Tyberiusz » 37-41 > Kaligula » 41-54 > Klaudiusz » 54-68 > Neron Cesarze okresu wojny domowej ▻ 68-69 > Galba » 69 > Otho » 69 > Witeliusz Dynastia Flawiuszów ...
Maria Derwich, ‎Anna Heine, ‎Monika Kaczmarek, 2014
5
Disputatio historico-iuridica seu Dynastia Iustingensis a ... - Strona 10
Johann Friedrich Helfferich, Andreas Adam Klemm. go. Oäobris MDLXII. Literie Feudales Imperatoris MAXIMILIANI fecundi fuper Герe memoratis Privilegìis MICHAELI LUDOVICO 8c FERDINANDO de FREYBERG fratribus data: ult. Februarii ...
Johann Friedrich Helfferich, ‎Andreas Adam Klemm, 1751
6
A dynastia e a revolução de setembro, ou Nova exposição da ...
C. V., S. C.. «o lhe fossem apresentando; Rotltschitd nào entregaria o saldo que ficasse ein seu poder em Apolices ou em dinheiro senão ao dito A. de limitou y Carbond , salvo se para isso tivessem ordem especial do Governo de Vossa ...
C. V., ‎S. C., 1840

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DYNASTIA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dynastia в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
V. Fułat-Światowska, „Dynastia julijsko-klaudyjska” – recenzja
Violetta Fułat-Światowska podjęła próbę rekonstrukcji wizerunku reprezentantów dynastii julijsko-klaudyjskiej w pracach Swetoniusza i Tacyta. Czy autorce ... «Histmag.org, Окт 15»
2
Rodzina Lampkowskich - oruńska dynastia fryzjerów
Historię można pisać na różne sposoby. Rodzina Lampkowskich zrobiła to, sięgając po... grzebień i nożyczki. Ich zakład przy Trakcie Świętego Wojciecha ... «Dziennik Bałtycki, Сен 15»
3
Brutalna dynastia Kimów i życie w kraju absurdu. Hyeonseo Lee …
Dzisiaj Hyeonseo Lee pragnie przede wszystkim jednego - opowiedzieć światu o tym, jak brutalnie komunistyczny reżim dynastii Kimów od dziesięcioleci rządzi ... «Polska The Times, Июл 15»
4
Sąd w Rosji ukarał Fundację "Dynastia" jako "zagranicznego agenta"
Sąd Rejonowy w Moskwie nałożył w środę na Fundację "Dynastia", finansującą projekty naukowe i edukacyjne, karę w wysokości 300 tys. rubli (5,6 tys. «Wirtualna Polska, Июн 15»
5
Nowy serial DYNASTIA TUDORÓW od 5 czerwca w FOKUS TV …
Dynastia Tudorów” to zrealizowane z rozmachem historyczne widowisko zabierające widzów do XVI-wiecznej Anglii, na dwór króla Henryka VIII – władcy, która ... «SE.pl, Июн 15»
6
Serial "Dynastia Tudorów" od czerwca w Fokus TV
W piątek (5 czerwca 2015 roku) na antenie Fokus TV rusza emisja zrealizowanego z wielkim rozmachem serialu "Dynastia Tudorów". Postać króla Henryka VIII ... «Media2.pl, Июн 15»
7
Afera „Dynastii” - koniec okołokremlowskich „liberałów”? Rosyjskie …
Chodzi o fundację „Dynastia”, finansowaną przez miliardera Dmitrija Zimina. „Dynastia” nie prowadzi działalności politycznej – zajmuje się głównie wspieraniem ... «wPolityce.pl, Май 15»
8
"Dynastia Tudorów" na antenie Fokus TV
Od 22 maja 2015 roku Fokus TV rozpocznie emisję widowiskowego serialu "Dynastia Tudorów". Serial przybliża historię życia jednego z najbardziej okrutnych ... «Media2.pl, Май 15»
9
Dynastia Sowów. Czarownicy z nieba i samoucy
Z okazji premiery płyty "Dynastia Sowów z Piątkowej" wysłuchaliśmy opowieści muzyków rodzinnej kapeli z Rzeszowszczyzny. W historii rodu nie brakowało ... «Polskie Radio, Апр 15»
10
Dynastia Sowów na "Muzycznej Scenie Tradycji". Zobacz wideo!
Dynastia Sowów. Koncert w Dwójce. Album "Dynastia Sowów z Piątkowej" zawiera radiowe nagrania muzyków z tytułowego rodu z lat 70. minionego wieku. «Polskie Radio, Мар 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dynastia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dynastia>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на