Значение слова "dzianina" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DZIANINA

dzianina

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DZIANINA

трикотажные изделия

Dzianina

Трикотажная ткань - плоский текстильный продукт, образованный образованием рядов или колонн взаимосвязанных сеток. Пряжа в трикотаже имеет очень большое изготовление, поэтому вязание очень гибкое и растянутое во всех направлениях. Вязальная ткань в отличие от ткани формируется из одной нити на трикотажной машине или одной или нескольких машин для вязания основы. Вязаные изделия могут быть гладкими, узорчатыми, ажурными, фактурными или с волокнистой крышкой. Самый маленький элемент трикотажной ткани - это проушина. Сетка вязаний, расположенных горизонтально, бок о бок образует ряд ячеек. Проушины, расположенные вертикально друг над другом, образуют сетку сеток. Основными параметрами, характеризующими структуру трикотажа, являются: ▪ длина нити в проушинах - это длина нити, из которой изготовлена ​​одна проушина; ▪ точность гребня Pr - количество рядов проушин на единицу длины; ▪ плотность столба Pk - Единица длины, используемая для определения точности трикотажа, составляет 1 см, 5 см или 10 см.

Dzianina – płaski wyrób włókienniczy powstający przez tworzenie rządków lub kolumienek wzajemnie ze sobą połączonych oczek. Przędza w dzianinie ma bardzo duże wrobienie, dzięki czemu dzianina jest bardzo elastyczna i rozciągliwa we wszystkich kierunkach. Dzianina w przeciwieństwie do tkaniny tworzona jest z jednej nitki na szydełkarkach lub też jednej, lub wielu osnów, na osnowarkach. Dzianiny mogą być gładkie, wzorzyste, ażurowe, fakturowane lub z okrywą włókienną. Najmniejszym elementem budowy dzianiny jest oczko. Oczka dzianiny ułożone poziomo obok siebie tworzą rządek oczek. Oczka ułożone pionowo jedno nad drugim tworzą kolumienkę oczek. Podstawowymi parametrami charakteryzującymi strukturę dzianin są: ▪ długość nitki w oczku – jest to odcinek nitki z którego zostało wykonane jedno oczko, ▪ ścisłość rządkowa Pr – jest to liczba rządków oczek mieszcząca się na jednostce długości, ▪ ścisłość kolumienkowa Pk – jest to liczba kolumienek oczek mieszcząca się na jednostce długości, Jednostką długości stosowaną przy wyznaczaniu ścisłości dzianin jest 1 cm, 5cm, lub 10 cm.

ПЕРЕВОД СЛОВА DZIANINA

Посмотрите перевод слова dzianina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dzianina с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dzianina» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 针织品
• Переводчик с польский языка на испанский язык: prendas de punto
• Переводчик с польский языка на английский язык: knitwear
• Переводчик с польский языка на хинди язык: बुना हुआ कपड़ा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تريكو
• Переводчик с польский языка на русский язык: трикотаж
• Переводчик с польский языка на португальский язык: roupa de malha
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: নীটওয়্যার
• Переводчик с польский языка на французский язык: tricots
• Переводчик с польский языка на малайский язык: knitwear
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Strickwaren
• Переводчик с польский языка на японский язык: ニット
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 니트웨어
• Переводчик с польский языка на яванский язык: knitwear
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đồ đan
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நிட்வேர்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: knitwear
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: triko
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: maglieria
• польский: dzianina
• Переводчик с польский языка на украинский язык: трикотаж
• Переводчик с польский языка на румынский язык: tricotaje
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πλεκτά
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: gebreide
• Переводчик с польский языка на шведский язык: stickat
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: strikkevarer

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DZIANINA»

Поиск случаев использования слова dzianina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dzianina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzianina z mięsa: rozmowy

Et udvalg af Katarzyna Bielas interviews med kendte polakker

Katarzyna Bielas, 2009

Biuletyn cen Państwowej Komisji Cen - Tom 19 - Strona 579

C-671 280,— mb Dzianma sukienkouja druk 140/145 C-698 240,— mb Dzianina sukienkouja druk 112/114 NSS QuaJHu 160,— mb Dzianina sukienkouja druk 112 NTSS Qualim 160,— mb Dzianina sukienkouja druk 112 316 170,— mb ...

Poland. Państwowa Komisja Cen, 1972

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 255

DZIEWIARSKIE SPLOTY, przeplecenia nitek w -> dzianinie, określające porządek ułożenia tzw. oczek. Oczka składają się z łączników, tworzących pionowe kolumienki, i z luków, tworzących poziome rządki. Oczka mogą być zamknięte ...

Bogdan Suchodolski, 1964

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DZIANINA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dzianina в контексте приведенных ниже новостных статей.

Włókiennicze innowacje

... i Nowych Technik Brussels Innova 2012,a także nowy sposób maskowania płaskich materiałów włókienniczych oraz dzianina ażurowa antyelektrostatyczna. «Puls Biznesu, Июн 15»

BEST LOOK: Macademian Girl

Dzianina to jeden z wiodących trendów sezonu. ... Okazuje się, że dzianina może być nie tylko praktyczna, ale bardzo trendy i sexy. Zobaczcie jak robi to ... «VU MAG, Май 15»

Szulim wspomina czasy TVP: Obowiązywały sztywne reguły

Nie może być dzianina, bo dzianina na antenie znaczy, że jesteś nieelegancka. Musiała być marynarka lub żakiet. Oczywiście żadnych t-shirtów, dżinsy też nie. «Dziennik.pl, Мар 15»

Sweterek dla pingwina

Dziś mówi się o nich jeszcze głośniej, nie tylko za sprawą filmowej premiery, ale akcji „Dzianina dla pingwina”. Bo jeśli chcesz uratować jednego maluszka, ... «wPolityce.pl, Фев 15»

Nocne dobra

Materiał, z którego jest wykonana to najwyższej jakości bawełniana dzianina pochodząca od polskich producentów. Dzianina jest bardzo delikatna i miła w ... «VU MAG, Дек 14»

Pogoda na kolorowy sweterek: Gwiazdy uwielbiają sweterki!

... Weather” trwa już od kilku miesięcy i co więcej, ostatnie pokazy mody dowodzą, że dzianina to hit także przyszłorocznego, wiosenno-letniego sezonu! «VU MAG, Дек 14»

Stradivarius Zima 2014

Królują tu kurtki, płaszcze i dodatki z syntetycznego futra, z pewną dozą kolorów oraz dzianina we wszystkich możliwych odmianach. Pojawiły się płaszcze w ... «Moda i Ja, Ноя 14»

Malaika Firth i Anais Mali dają lekcję stylu w swetrach J.Crew

... sprzedaż projektantom. Oto jak dzianina zdominowała kolekcje i stała się must have (już nie tylko zimowego) sezonu! ... sobie zimne dni? Otulić się dzianiną! «VU MAG, Окт 14»

Polartec® Power Dry® idealny na lato

Marka Polartec wprowadziła na rynek dzianinę Polartec® Power Dry® w 1994 roku. Dziś dzianina ta występuje w różnych wersjach, gramaturach i teksturach ... «Wspinanie.pl, Июн 14»

Akcja "Dzianina dla pingwina". Chcesz uratować małego pingwina …

Projekt "dzianina dla pingwina" (pinguin knit) działa już od 1990 roku i według przedstawicieli Penguin Foundation swetry już nieraz sprawdziły się w akcji (np. «Gazeta.pl, Мар 14»