Скачать приложение
educalingo
dzien swiety

Значение слова "dzien swiety" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DZIEN SWIETY

dzien swiety


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DZIEN SWIETY

affluent society · bialogrzbiety · brykiety · bujnie rozwiniety · ciety · duch swiety · kanut iv swiety · kastaniety · kopniety · krotko obciety · krowiak podwiniety · lukowato zgiety · moi uniwiersitiety · na pol rozciety · nabrzekniety · nadmarzniety · ojciec swiety · przeswiety · sowiety · swiety

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DZIEN SWIETY

dzien dobry · dzien dziekanski rektorski · dzien ostateczny · dzien otwarty · dzien panski · dzien po dniu · dzien polarny · dzien powszedni · dzien roboczy · dzien swiateczny · dzien w dzien · dzien za dniem · dzien zaduszny · dziendoberek · dzienia · dzienic · dziennica · dzienniczek · dziennie · dziennik

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DZIEN SWIETY

nadpekniety · nadwiedniety · namarzniety · namokniety · napiety · napuchniety · nasiakniety · nawilgniety · naziebniety · niecofniety · niedomkniety · niedopiety · niedorozwiniety · niedotkniety · nieobciety · nieobrosniety · nieodgadniety · nieogarniety · niepekniety · niepowsciagniety

Синонимы и антонимы слова dzien swiety в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dzien swiety» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА DZIEN SWIETY

Посмотрите перевод слова dzien swiety на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dzien swiety с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dzien swiety» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

圣日
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Día Santo
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Holy Day
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

पवित्र दिवस
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

يوم القدس
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Святой день
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

Dia Santo
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

শাস্ত্রীয় পর্বদিন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

jour Saint
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

hari suci
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Holy Day
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

聖日
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

거룩한 날
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dina suci
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ngày Thánh
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உலகின் நாள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

पवित्र दिवस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kutsal gün
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Holy Day
65 миллионов дикторов
pl

польский

dzien swiety
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Святий день
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Ziua sfântă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Ιερά Ημέρα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Heilige Dag
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

HELGDAG
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Holy Day
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dzien swiety

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DZIEN SWIETY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова dzien swiety
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «dzien swiety».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dzien swiety

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DZIEN SWIETY»

Поиск случаев использования слова dzien swiety в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dzien swiety, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Zywot Pana Naszego Jezusa Chrystusa - Strona 145
Idźcie wy na ten dzień święty! Ja nie pójdę na ten dzień święty, bo mój czas jeszcze się nie wypełnił.” To powiedziawszy, został sam w Galilei. A gdy poszli bracia jego, tedy i on poszedł na dzień święty, nie jawnie, ale jakoby potajemnie.
Johann Peter Silbert, 1844
2
Święty Rafał Kalinowski - świadek wierności - Strona 106
niezwłocznie po odebraniu tej kartki, pójdź do N[ajprzewielebniejszego] O[jca] waszego Gwardiana, uderz czołem u stóp jego i poproś o pozwolenie przyjechania do nas, do Czernej, w dzień św. Józefa (19 marca) dla kazania w kościele ...
Rafał S. Niziński, 2008
3
Dziedzictwo kulturowe - edukacja regionalna (2): wybór ... - Strona 5
Czy praktykowane było (jest) wróżenie przez chłopców w dzień św. Katarzyny (25 XI). 2. Jakie znane są obecnie i praktykowane wróżby Andrzejkowe (30 XI). 3. Kiedy odbywano te wróżby (w wigilię św. Andrzeja czy w dniu św. Andrzeja).
Grzegorz Odoj, ‎Andrzej Peć, 2001
4
Nauki Katechizmowe na całość wiary św. katolickiej - Strona 231
O trzeciem przykazaniu hoskiem. ,,Pamiętaj, abyś dzień święty śwíęcil“. P. Jak potrzebną jest wiedzieć i umieć, co w tem przykazaniu zawiera się? 0. Jest rzeczą bardzo potrzebną. Bóg albowiem, który nas stworzył dla chwały swojej, ...
Józef Krukowski, 1880
5
Kazania Karola Antoniewicza - Tomy 1-2 - Strona 243
Karol Antoniewicz, JAN. BADENI. O trzeciem przykazaniu Bożem . Pamiętaj , abyś dzień święty święcił . ( Ks . Wyjścia XX . 8 ) . Pan odpoczął dnia siódmego i nam kazał odpocząć . – Dnia świętego nie zmieniaj w dzień przeklęty .
Karol Antoniewicz, ‎JAN. BADENI, 1906
6
Metody nauczania katechizmu i Katechezy na podstawie obrazow
D. Niedziela jest dniem świętym ustanowionym przez Boga, bo jest siódmym dniem w tygodniu, który Bóg nakazał ... Gdy to pamiętacie, zrozumiecie, że święcić dzień święty znaczy czas w tym dniu obrócić (oddać) na służbę i cześć Boską.
Jan Taranowicz, 1931
7
Materyały antropologiczno-archeologiczne i etnograficzne
Wodę w naczyniu przeżegnać czwartym palcem n prawej ręki i mówić: „Święty Boże, święty mocny, wzywam Twe słowo ... poleca się środki następujące: 1) W dzień Trzech króli („kszczenie" 6 stycznia v. s.) pokropić dom mieszkalny i inne ...
Akademja Umiejętności w Krakowie. Komisja Antropologiczna, 1826
8
Rozmyslania nad Ewangieliami kazdego dnia Wielkiego Postu
A był blisko dzień święty żydowski kuczki. Rzekli tedy do niego bracia jego: Odejdź ztąd, a idź do żydowskiej ziemi, żeby i uczniowie twoi widzieli dzieła Twe, które czynisz. Albowiem żaden nic w skrytości nie czyni, a sam chce być na jawie.
Feliks Gondek, 1888
9
Boze Ziarna : czytania niedzielne - Strona 222
My, katolicy, obchodzimy niedzielę jako „dzień święty" na uczczenie pamiątki Zmartwychwstania Pańskiego w tym dniu, a nadto na pamiątkę, że pierwsi chrześcijanie schodzili się na „łamanie Chleba" (tzn. na Mszę św. i Komunię św.) ...
Henryk Weryński, 1936
10
Kazania parafialne na niedziele całego roku popularnie i ...
Grzechem więc jest wielkim , ktokolwiek dzień święty na lenistwie przemitrężył ; grzechem jest , ktokolwiek dzień święty rozpuście i pijatyce poświęcił ; grzechem jest , ktobykolwiek w niedzielę roboty powszechne robił ; ktoby szył , dźwigał ...
Jan Komperda, ‎Antoni Szlagowski, 1902
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dzien swiety [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dzien-swiety>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU