Значение слова "dzikie mieso" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DZIKIE MIESO

dzikie mieso

ПЕРЕВОД СЛОВА DZIKIE MIESO

Посмотрите перевод слова dzikie mieso на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова dzikie mieso с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dzikie mieso» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 野肉
• Переводчик с польский языка на испанский язык: carne de animales silvestres
• Переводчик с польский языка на английский язык: wild meat
• Переводчик с польский языка на хинди язык: जंगली मांस
• Переводчик с польский языка на арабский язык: اللحوم البرية
• Переводчик с польский языка на русский язык: мяса диких животных
• Переводчик с польский языка на португальский язык: carne de animais selvagens
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বন্য মাংস
• Переводчик с польский языка на французский язык: viande sauvage
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Daging liar
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Wildfleisch
• Переводчик с польский языка на японский язык: 野生の肉
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 야생 고기
• Переводчик с польский языка на яванский язык: daging alam bébas
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thịt hoang dã
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: வன மாமிச
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: जंगली मांजर
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yabani et
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: selvaggina
• польский: dzikie mieso
• Переводчик с польский языка на украинский язык: м´яса диких тварин
• Переводчик с польский языка на румынский язык: carne de vânat sălbatic
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κρέας άγριων
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wilde vleis
• Переводчик с польский языка на шведский язык: vild kött
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: wild kjøtt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DZIKIE MIESO»

Поиск случаев использования слова dzikie mieso в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dzikie mieso, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament

Dzikie mięso (dosł.: żywe mięso) było znakiem zwyrodnienia komórek i rozszerzania się choroby. 12 — 13. Biały strup, okrywający całe ciało, jest następstwem przezwyciężonej przez organizm choroby. 20. Większość Żydów ma włosy ciemne ...

Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1973

W kręgu etyki, poetyki i dydaktyki słowa - Strona 136

a smaku Jçzyk to dzikie mieso, które rosbie w ranie, w otwartej ranie ust, zywiacych siç sklamanq prawdq, jçzyk to obnazone serce, nagie ostrze, które jest bezbronne, ten knebel, który dtewi powstania slów, to zwierzç ...

Tadeusz Patrzałek, 1998

Lingwiści i inni: Przewodnik po interpretacjach wierszy ... - Strona 86

W wierszu wykreowany został obraz , języka" jako narządu stanowiącego w człowieku element obcy („dzikie mięso", „to nieludzkie"), zwierzęcy (to „oswajane"), a nawet wrogi („nas okrąża"). Nie jest to jednak obraz jednoznaczny, wkrada się ...

Dariusz Pawelec, 1994

Kacper Ryx i król alchemików

dzikie mięso zwisao caymi patami, do tego brodawka z kępą szczeciniastych wosów, znieksztacona ... by wprawdzie zupenym dzieem natury, gdyZ wzniesiono go po czę9ci z dzikich gazów wapiennych, a beczkowaty strop uczyniono z cegie.

Mariusz Wollny, 2012

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 159

~sci, b/m «w odniesieniu do zwierzat uzytkowych: obfitowanie w mieso; tucznosc»: Miesnosó trzody chlewnej. miesny 1. ... A Dzikie mieso «nad- miemie rosnaca, przerastajaca ziamina na trudno gojq- cych sic ranach, wrzodach ¡ф.» O fraz.

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 294

chory, anormalny, niesprawny' niedobra krew [3] / 34b, III 22b, IV 19d; niedobra pamieé [\]1 125b; niedobre mieso 'gangrena, dzikie miçso' [1] o V 107v; oczy niedobre [1] // 5a; wilkoéé niedobra [1] ol 8d s: bolacy. bolejacy, chory 1, cierplacy, ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Od Staffa do Wojaczka: poezja polska 1939-1985 : antologia

Panu Zbigniewowi Herbertowi i Panu Cogito język, to dzikie mięso, które rośnie w ranie, w otwartej ranie ust, ust, które żywią się kłamliwą prawdą, język, to bijące na zewnątrz, obnażone serce, to nagie ostrze, które jest bezbronną bronią, ten ...

Bohdan Drozdowski, ‎Bohdan Urbankowski, 1988

Poezja naszego wieku: antologia wierszy publikowanych po ...

To, co pozostało, czcze słowo: czas. nieczytelna strona w akcie oskarżenia Organizm zbiorowy 1973 Język to dzikie mięso Panu Zbigniewowi Herbertom i Panu Cogito języh i > dzikie mięso, które rośnie w ranie, w otwartej ranie ust, ust, które ...

Witold Kaliński, 1989

Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 287

Dzikie mieso. „Dyke miase". Rany dlugo щ niegoja.ce, z rozrosniçterni ku wewna.trz brodaw- kami miesneuii (granulatio) zowia. „dzikiem miesem" i staraja, s¡§ w rozmaity sposób niszczyc. Gdy sie ranç wszystkim poka- zuje, to niektóre osnby ...

Julian Talko-Hryncewicz, 1893

Słownik poetów polskich - Strona 138

(D.K.) JEZYK, TO DZIKIE MIESO Panu Zbigniewowi Herbertowi i fh»tu Cogito jezyk, to dzikie mieso, które roánie w ranie, w otwartej ranie ust, ust, które zywiq sie klamliwq prawdq, jczyk, to bijqce na zewnqtrz, obnazone serce, to nagie ostrze, ...

Dariusz Kulesza, ‎Jolanta Sztachelska, 1997