Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "dziwer" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА DZIWER

dziwer play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО DZIWER

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dziwer» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

Dziwer

Dziwer

Dziwer - производится путем повторной сварки мягкого железа с высоким содержанием углерода или сталей со сталью, где разница в содержании углерода должна быть значительной, чтобы картина стала видимой. Часто искажается сталью Дамаска, которая не имеет ничего общего с тем фактом, что сталь Дамаска уже находится в процессе таяния, а не спекания. В Европе это кажется кельтам, которые, вероятно, являются его создателями, о чем свидетельствуют многие фехтовальщики из района современной Франции. В раннем средневековье очень ценится по всей Европе, особенно в скандинавских странах. Он также появляется в наше время ближе к головам саблей, орудийных стволов. По сей день его выполняют некоторые кузнецы с традиционными приемами. Dziwer – powstaje w wyniku wielokrotnego zgrzewania ze sobą miękkiego żelaza z twardą stalą o wysokiej zawartości węgla, bądź stali ze stalą gdzie różnica w zawartościach węgla musi być znaczna aby ów wzór stał się widoczny. Często mylnie określany stalą damasceńską, z którą nie ma nic wspólnego z tego powodu, iż stal damasceńska powstaje już w procesie wytopu, a nie skuwania. W Europie pojawia się u Celtów, którzy to prawdopodobnie są jego twórcami, o czym świadczyć może wiele znalezisk głowni mieczy z terenów dzisiejszej Francji. We wczesnym średniowieczu bardzo ceniony na terenie całej Europy, a szczególnie w krajach skandynawskich. Pojawia się on również w czasach nam bliższych na głowniach szabel, lufach broni. Po dziś dzień wykonywany jest przez niektórych kowali technikami tradycyjnymi.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «dziwer» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ DZIWER


balonkliwer
balonkliwer
bomkliwer
bomkliwer
giwer
giwer
guliwer
guliwer
kliwer
kliwer
wiwer
wiwer

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DZIWER

dziwaczenie
dziwaczka
dziwacznie
dziwacznosc
dziwaczny
dziwaczyc
dziwaczysko
dziwadlo
dziwak
dziwakowaty
dziwerowac
dziwerowka
dziwerowy
dziwic
dziwic sie
dziwiciel
dziwienie
dziwienie sie
dziwka
dziwkarz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО DZIWER

ahaswer
balance of power
black power
drajwer
eisenhower
flower
flower power
grawer
gwer
hanower
kadawer
knowledge is power
mayflower
motorower
ower
palawer
pulower
rewolwer
rower
sears tower

Синонимы и антонимы слова dziwer в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «dziwer» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА DZIWER

Посмотрите перевод слова dziwer на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова dziwer с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «dziwer» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

dziwer
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

dziwer
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

dziwer
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

dziwer
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

dziwer
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

dziwer
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

dziwer
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

dziwer
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

dziwer
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

dziwer
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

dziwer
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

dziwer
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

dziwer
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

dziwer
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

dziwer
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

dziwer
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

dziwer
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

dziwer
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

dziwer
65 миллионов дикторов

польский

dziwer
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

dziwer
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

dziwer
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

dziwer
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

dziwer
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

dziwer
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dziwer
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова dziwer

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «DZIWER»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «dziwer» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове dziwer

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «DZIWER»

Поиск случаев использования слова dziwer в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову dziwer, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik zapożyczeń pochodzenia arabskiego w polszczyźnie
DZIWER (XVIII w.) 1. «falisty deseft na stali damasceñskiej; nazwa stali damasceñ- skiej»; 2. «na przetomie XVIII i XIX w. nazwa stali nasladujacych damasceñskq, z których wyrabiano lufy luksusowej broni mysliwskiej, tzw. dziwerówek» ...
Wacław Przemysław Turek, 2001
2
Słownik języka łowieckiego - Strona 56
639. dziwer daw. 1. «wzorzysta stal do wyrobu luf broni palnej oraz broni białej*: Dziwer robiono drogą skręcania i skuwania żelaznych i stalowych prętów. Zap. Dubelt. 10. 2. «falisty wzór na stali damasceńskiej*: Mianowicie im deseń [wzór] ...
Stanisław Hoppe, 1981
3
Passenger and Immigration Lists: 1982-1985 Cumulation
Harry 4 Child: Ivan 1 Dzioba, Palahna Bratkiw n.a. SEE Dzioba, Nykola Dzioba, Stefan 7 SEE Dzioba, Nykola Dziwer, Bartko n.a.; Canada, 1898 3750 p23> Dziwer, Blaszko n.a.; Manitoba, 1900 3750 p23I Wife: Katharina Furman n.a. Dziwer, ...
Sheila Wyborny, 1985
4
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 51
DZIWACZNIE, adv. oddly, strangely, whimsically. DZIWACZNY, see DZIWACKI, DZIWACZYC, czk, to grow whimsical, to play odd freaks. DZIWAK, KA, s. m. an odd whimsical fellow. DZIWER, U, s. m., from persian DZOUHER, damaskening.
Erazm Rykaczewski, 1851
5
Oręż perski i indoperski XVI-XIX wieku ze zbiorów ... - Strona 39
także do wyrobu szabel japońskich, kirsów malajskich, szabel indyjskich i wielu innych. Dla stali tego rodzaju przejmujemy nazwę dziwer lub damast skuwany. Drugi sposób otrzymywania wzoru na powierzchni stali polega na ...
Antoni Romuald Chodyński, 2000
6
Materiały archeologiczne - Tomy 21-23 - Strona 66
Klasa wielkości ziarna Twardość Vickersa kG/mmł Obserwacje Składniki struktury Mikrotwardość kG/mm" ' ostrze miecza I perlit 6 303 299 warstwa dziweru I A. ferryt + perlit (gruboziarnisty) A. ferryt 161 1 perlit 241 / 174 B. ferryt + perlit ...
Muzeum Archeologiczne w Krakowie, 1981
7
Zeszyty prehistoryczne: Słowniczek prehistoryczny ... - Strona 18
walec, cylinder. łyżeczka do danse (f) – taniec. damas (m) – adamaszek, dziwer. damasquiner (va.) – damaszkować, dziwerować. - damasquinerie (f) – damaszkowanie, dziwerowanie. damasquinure (f) – dziwer, robota damasceńska. damier ...
Polskie Towarzystwo Prehistoryczne, ‎Janina Rukówna, ‎Witold Hensel, 1951
8
Podręczny słownik wyrazów obcych - Strona 195
zob. dekanat. dziwer dawn, falisty desen na lufach strzelb ze stali damasceñskiej dziwerowanej, powstaly przez skrecanie i skuwanie w ogniu (wokól drazka) twardych i miekkich drutów stalowych. - pers., tur. dzewher 'dziwer'. dzajnizm, ...
Władysław Kopaliński, 1999
9
Białoruś-Polesi - Strona 366
Dziwer* kaze: Kiewetucha*! Zowa kaze: RoznoániceM Czerez horu áciezka bita, tudy iszla molodica zustryw jeje stary diedok, pytajeéca: Kudy idesz1 molodice? Idu didu od áwekratka. Wernisaz ty, molodice, w ciomnum lesi médwedica, ...
Oskar Kolberg, 1968
10
Teatr Telewizji w roku 1970 - Strona 139
Ewa Tomaszewska, Halina Minkowska: światło: Stanisław Białek, Zygmunt Dziwer. Wykonawcy: Kalina Jędrusik (Kim Marshall), Joanna Jędryka (Diana), Barbara Klimkiewicz (Żona Yates'a), Alicja Pawlicka (Panna Hastings), Tadeusz ...
Teatr Telewizji, ‎Irena Bołtuć-Staszewska, 1972

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «DZIWER»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин dziwer в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Fiat Yamaha Cup 2007 zakończone
wyjaśniał drugi w „generalce" Dziwer. „Oczywiście przykro mi, że w tabeli zająłem drugie, a nie pierwsze miejsce, ale jestem przekonany, że wspaniały quad ... «scigacz.pl, Окт 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Dziwer [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/dziwer>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на