Значение слова "ekliptyka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EKLIPTYKA

ekliptyka

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EKLIPTYKA

эклиптика

Ekliptyka

Эклиптика - большой круг на небесной сфере, после которого солнце, наблюдаемое с Земли, очевидно, движется в течение года. Планета эклиптики содержит орбиту Земли. Орбиты всех планет Солнечной системы очень близки к этой плоскости. На ней расположены зодиакальные созвездия. Наклон плоскости экваториального синего к эклиптике медленно изменяется со временем и в настоящее время составляет 23 ° 26 ', что следует за наклоном земной оси. Этот угол был впервые установлен в Китае около 1100 года до нашей эры. Это было сделано, наблюдая за длиной тени, наносимой гномоном. Наклон орбиты Луны над эклиптикой равен ~ 5 °. Поскольку в круге около 365,25 дней в году и 360 °, Солнце, похоже, движется примерно на 1 ° в день вдоль эклиптической линии. Это движение происходит с запада на восток, напротив небесной сферы с востока на запад. Эклиптика и синий экватор пересекаются в двух точках, называемых Точкой Арна и Взвешиванием. Когда в этих точках появляется солнце, день выравнивается ночью,

Ekliptyka – wielkie koło na sferze niebieskiej, po którym w ciągu roku pozornie porusza się Słońce obserwowane z Ziemi. Płaszczyzna ekliptyki zawiera w sobie orbitę Ziemi. Orbity wszystkich planet Układu Słonecznego leżą bardzo blisko tej płaszczyzny. Wzdłuż niej usytuowane są konstelacje zodiakalne. Nachylenie płaszczyzny równika niebieskiego względem ekliptyki powoli zmienia się w czasie i aktualnie wynosi 23° 26', co jest następstwem nachylenia osi Ziemi. Kąt ten po raz pierwszy wyznaczono w Chinach około 1100 roku p.n.e. Dokonano tego na podstawie obserwacji długości cienia rzucanego przez gnomon. Nachylenie płaszczyzny orbity księżyca względem ekliptyki wynosi ~5°. Ponieważ istnieje około 365,25 dni w roku oraz 360° w kole, Słońce zdaje się przesuwać około 1° dziennie wzdłuż linii ekliptyki. Ruch ten odbywa się z zachodu na wschód przeciwstawnie do dobowego ruchu sfery niebieskiej ze wschodu na zachód. Ekliptyka oraz równik niebieski przecinają się w dwóch punktach zwanych punktem Barana i punktem Wagi. Gdy Słońce pojawia się w tych punktach następuje zrównanie dnia z nocą, tzn.

ПЕРЕВОД СЛОВА EKLIPTYKA

Посмотрите перевод слова ekliptyka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ekliptyka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ekliptyka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 黄道
• Переводчик с польский языка на испанский язык: eclíptica
• Переводчик с польский языка на английский язык: ecliptic
• Переводчик с польский языка на хинди язык: क्रांतिवृत्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مسير الشمس
• Переводчик с польский языка на русский язык: эклиптика
• Переводчик с польский языка на португальский язык: eclíptica
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: গ্রহণসংক্রান্ত
• Переводчик с польский языка на французский язык: écliptique
• Переводчик с польский языка на малайский язык: ekliptik
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Ekliptik
• Переводчик с польский языка на японский язык: 黄道
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 황도
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ecliptic
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: hoàng đạo
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சூரியன் செல்லும் மார்க்கம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: क्रांतीवृत्त
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ekliptik
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: eclittico
• польский: ekliptyka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: екліптика
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ecliptic
• Переводчик с польский языка на греческий язык: εκλειπτική
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sonnebaan
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ekliptikan
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ekliptikken

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EKLIPTYKA»

Поиск случаев использования слова ekliptyka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ekliptyka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła Jana Śniadeckiego - Tomy 3-4 - Strona 130

Na tę płaszczyznę linia pionowa przez środek ziemi prowadzona, nazywa się osią ekliptyki, a dwa ostateczne pun- kta tej linji na niebie są bieguny ekliptyki, jeden północny drugi południowy. Oś ekliptyki tak jest pochyła do osi świata, jak jest ...

Jan Śniadecki, ‎Mykolas Balinskis, 1839

Dzieła: Wyd. nowe M.Balińskiego - Tomy 6-7 - Strona 103

Odległość zwrotnika każdego od równika, jest równa kątowi, pod którym ekliptyka przecina równik (§. 29. XII. Wstęp), ten kat nazywa się Pochyłością Eklijjtyki (obliijuitas Eclipticae ; 1 Obli- ąnite de l'Ecliptique). Wystawmy sobie ze środka ziemi ...

Jan Śniadecki, 1837

Roczniki - Tom 1 - Strona 446

zaca, nací równikiem i zblizona, do naszego vrierzchotka ; wiec droga biegu focznego zie- ini , przecinaiqc rówrnka ukoánie w dwoch punktach , rozt iqga siç nad i pod równikiem ; nazy wa biç ta drtfga ekliptyka, czyli miey- Seem zaemienía ...

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, 1802

Mikołaja Kopernika Toruńczyka O obrotach ciał niebieskich ...

Jakoż jeżeli sobie przypomnimy: że droga księżyca jest kołem pochyłem do ekliptyki które księżyc przebiega, przyznamy, że pochyłość ta, sprawia także pewną różnicę w długości księżyca na ekliptyce; największą w punktach pośrednich ...

Nikolaus Kopernikus, 1854

Pisma rozmaite. (Vermischte Schriften. 2. Ausg.) pol. - ... - Strona 206

Na tę płaszczyznę linia pionowa przez środek ziemi prowadzona, nazyvva się osią ekliptyki, a dwa ostateczne punkta tey linii na niebie są bieguny ekliptyki, jeden północny drugi południowy. Oś ekliptyki tak iest pochyla do osi świata, iak iest ...

Jan Sniadecki, 1818

Pogadanki astronomiczne. [With an astronomical map.] - Strona 250

dą północną, to jest leżącą nad równikiem i zbliżoną do naszego wierzchołka; więc droga biegu rocznego ziemi, przecinając równik ukośnie w dwóch punktach, rozciąga śię nad i pod równikiem; droga ta zowie się ekliptyką, czyli miejscem ...

Julian BAYER, 1863

Jeografia czyli opisanie matematyczne i fizyczne ziemi - Strona 102

Tu zachodza, cztéry walne punkta da uwazania, to ieft dwa, w których ekliptyka przecina równik , i dwa w ktorych ekliptyka ieft naydalsza od równika ; piérvvsze nazywa- щ siç puhkta równon< cney (puucta a^quinortia- lia i Points equinoxiaux) ...

Jan Śniadecki, 1804

Heweliusz - Strona 1638

Jednym z ważniejszych rezultatów jego obserwacji było zestawienie pozycyjnego katalogu gwiazd. Zgodnie z ogólnie przyjętą wówczas zasadą pozycje te były podane we współrzędnych ekliptycznych, to jest takich, których płaszczyznę ...

Przemysław Rybka, 1989

Trygonometrya kulista analitycznie wylozona. (Analytische ...

Ze zaś powiedzieliśmy wyżey, że kiedy biegun ekliptyki zmidzie z południka; punkt iey góruiący nie iest środem między punktem wschodzącym i zachodzącym ekliptyki; przeto trzeba było ten punkt środkowy na każdy moment czasu wytknąć i ...

Jan Sniadecki, 1820

Kopernikijana: czyli materyały do pism i życia Mikołaja ...

Jakoż, ponieważ płaszczyzna równika z przyczyny ruchu swoich biegunów, jak powiedziano, względnie do słońca, nachyla się i zbacza, czyli jak Grecy mówią napina się i nachyla, w tychże samych prawie punktach ekliptyki toż samo wraca ...

Ignacy Polkowski, 1873

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EKLIPTYKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ekliptyka в контексте приведенных ниже новостных статей.

Skąd się wzięły znaki zodiaku?

Już wtedy próbowano odgadnąć wpływ gwiazd na losy świata. Zodiak to 12 gwiazdozbiorów, przez które przechodzi ekliptyka, czyli wielkie koło wyznaczone ... «Focus, Апр 15»

Dziś początek astronomicznej zimy

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «rmf24.pl, Дек 14»

Przesilenie zimowe. Zobacz, jak Google świętuje pierwszy dzień zimy

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Money.pl, Дек 13»

W sobotę początek astronomicznej zimy

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Interia, Дек 13»

Jesień zaczyna się w niedzielę. Późnym wieczorem

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Polskie Radio, Сен 13»

Dlaczego punkt Wagi nie leży w gwiazdozbiorze Wagi?

W astronomii i w układach współrzędnych, których nauka ta używa, możemy wyróżnić dwie ważne płaszczyzny. Pierwsza to ekliptyka czyli płaszczyzna, w której ... «Nauka W Polsce, Сен 12»

Od soboty zaczyna się astronomiczna jesień

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka ta zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Polskie Radio, Сен 12»

Fazy Księżyca - nów

Po pierwsze, o tej porze roku, ekliptyka (czyli część sfery niebieskiej po której przemykają planety i Księżyc) dość pionowo chowa się za horyzont. Po drugie, w ... «Odkrywcy.pl, Мар 12»

Dlaczego zmieniają się pory roku?

Orbita okołosłoneczna Ziemi wyznacza w przestrzeni płaszczyznę, którą astronomowie nazywają ekliptyką. Ekliptyka zrzutowana na rozgwieżdżone niebo ... «Wirtualna Polska, Сен 11»

Wężownik - nowy znak zodiaku?

Za znaki zodiaku uważa się te obszary, przez które przebiega tzw. ekliptyka, czyli ścieżka rocznego, pozornego ruchu słońca na tle gwiazd. Jednak jak twierdzi ... «Polskie Radio, Янв 11»