Скачать приложение
educalingo
eminencja

Значение слова "eminencja" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА EMINENCJA

eminencja


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО EMINENCJA

высокопреосвященство

Высокопреосвященство - титул церковным сановникам: ▪ в католической церкви, предназначенной исключительно для кардиналов. Используется с 1644 года. ▪ Православные церкви принадлежат некоторым патриархам и митрополитам во главе независимых церквей. В случае с Польской Автокефальной Православной Церковью митрополит имеет право на возвращение Высокопреосвященнейшего Благословенного. Название должно быть заглавным, добавив «Your» или «His». Например: Ваше Высокопреосвященство Кардинал Кардинал или Кардинал Его Высокопреосвященства. В более длинной форме: Его Высокопреосвященство, Преосвященный кардинал. В обход местоимения может указывать на значительную степень конфиденциальности с предметом. Великий Магистр Ордена Мальтийцев имеет право стать сувереном суверенного субъекта и священника, равного кардиналам, возмещение Его Милостивого Высочества ...

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ EMINENCJA

absencja · abstynencja · adherencja · adolescencja · agencja · ajencja · akcedencja · akcydencja · ambiwalencja · amencja · antykadencja · antykoincydencja · aparencja · asystencja · atencja · atynencja · audiencja · benewolencja · bioluminescencja · brewilokwencja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMINENCJA

emigrowanie · emigrus · emil · emilia · emilia romania · emilian · emiliana · emiliusz · emilka · emina · eminentny · emir · emirat · emisariusz · emisariuszka · emisarka · emisja · emisja fotoelektronowa · emisja glosu · emisja radiowa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО EMINENCJA

chemiluminescencja · cyrkumferencja · decencja · deferencja · deficjencja · dekadencja · demencja · dependencja · descendencja · detencja · dyferencja · dywergencja · egzystencja · ekscelencja · eksperiencja · ekwiwalencja · elektroluminescencja · elektronoluminescencja · elokwencja · emergencja

Синонимы и антонимы слова eminencja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «eminencja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА EMINENCJA

Посмотрите перевод слова eminencja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова eminencja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «eminencja» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

卓越
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

eminencia
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

eminence
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

श्रेष्ठता
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ربوة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

возвышение
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

eminência
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সহত্ত্ব
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

éminence
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

kemuliaan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Anhöhe
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

卓越
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

저명
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

eminence
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ụ đất
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

மாண்புமிக்க
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

लौकिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

itibar
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

eminenza
65 миллионов дикторов
pl

польский

eminencja
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

піднесення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

eminență
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

υπεροχή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

voorrang
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Eminence
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

eminense
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова eminencja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «EMINENCJA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова eminencja
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «eminencja».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове eminencja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EMINENCJA»

Поиск случаев использования слова eminencja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову eminencja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Szara eminencja
Follows the life of the French Father Joseph, a Capuchin monk and mystic.
Aldous Huxley, 2014
2
Barwne Życie szarej eminencji - Strona 35
VI. SZARA. EMINENCJA. Stanowisko szefa rządu polskiego, z konieczności dopiero poza granicami kraju, generał Sikorski objął 30 września 1939. Montując w Paryżu swój aparat, już w pierwszych dniach października wezwał Retingera od ...
Olgierd Terlecki, 1978
3
Śmierć w darkroomie - Strona 102
W takich momentach zycie Eminencji nabieralo rozmachu. Drzal caly z wrazenia. Jakie piçkne sa^ dziela Boze, jakie piçkne. To by siç nie moglo wydarzyc w Krakowie. W miescie papieskim to niemozliwe. Ale Eminencja wiedzial, jak chwalic ...
Edward Pasewicz, 2007
4
Arcypasterz Polski Wygnańczej Biskup Polowy WP Ks. Józef ...
śmy rzeczy żołnierskie, zawarte w śpiewniku Jezuitów. I za to kończą mnie teraz. Uwierzyłem oficerowi poszedłem stante pede na piętro, gdzie redaktor Konrad Olchowicz (Kurier Warsz.) z dowódcą pułku 36 w obecności Eminencji do oczu ...
Kazimierz Biegun, 1993
5
"Te Deum" narodu polskiego: obchody tysiąclecia chrztu ... - Strona 304
W tej chwili szczodrze rozsiewa łaski Boże i zbliża nam Jezusa, żyjącego w Kościele w osobach arcypasterzy Polski z Jego Eminencją Najdostojniejszym księdzem Kardynałem Prymasem na czele. Całym sercem witam Waszą Eminencję w ...
Peter K. Raina, 1991
6
Kalendarium życia Karola Wojtyły - Strona 238
Tam toast profesora A. Vetulaniego: Onieśmielony i głęboko wzruszony wznoszę ten kielich w ręce Waszej Eminencji, czcigodny i ukochany nasz arcypasterzu. Onieśmielony wysoką, najwyższą w hierarchii kościelnej godnością, z którą ...
Adam Boniecki, 2000
7
W służbie Cromwella - Tom 1886 - Strona 10
Czy Wasza Eminencja sądzi, ze można kupić Juliana de Villard? — Nigdy mi to nawet przez myśl nie przeszło, panie kawalerze,. Na mocy Edyktu łaski wypuszcza się z więzień mniej groźnych dla państwa protestantów i dlatego też.
Przemko Maria Grafczyński, 1986
8
Ks. Antoni Słomkowski, 1900-1982: rektor i odnowiciel KUL, ...
Ponieważ urządzenie tego dnia w wyżej podanym terminie było w tym roku z różnych względów niemożliwe, ośmielam się przedstawić propozycje, czy nie byłoby możliwe urządzić taki dzień w Archidiecezjach Waszej Eminencji i ewentualnie ...
Józef Warzeszak, ‎Antoni Słomkowski, 1999
9
Tysiąclecie wiary świętego Włodzimierza: wizyty w Związku ...
LIST PRYMASA POLSKI DO METROPOLITY KIJÓW SKO-HALICKIEGO FILARETA "Warszawa, 29 czerwca 1988 Eminencjo! Po powrocie z obchodów Tysiąclecia Chrztu Rusi z radością spełniam obowiązek podziękowania za łaskawe ...
Józef Glemp, 1991
10
W służbie emigracji: 25 lat poslugi pasterskiej ksiȩdza ... - Strona 59
brym powodzeniem rozwija w tej dziedzinie, ze szczególną łaskawością przychylił się do wniosku, który Mu Wasza Eminencja dnia 10 maja przedłożył, prosząc, by Stolica Święta dla wzmożenia i lepszego skoordynowania starań, ...
Szczepan Wesoły, ‎Krystyna Mochlińska, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EMINENCJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин eminencja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Kendall Jenner - szara eminencja z Manhattanu
Kendall Jenner w ciągu zaledwie kilku ostatnich miesięcy stała się nie tylko gwiazdą mody, ale też prawdziwą ikoną stylu. Jedna z jej ostatnich stylizacji jest na ... «Wirtualna Polska, Окт 15»
2
Szara eminencja kancelarii? Kolega z podstawówki będzie …
Poza tym będzie człowiekiem do zadań specjalnych, czy – jak nazwali go wspomniani już Mazurek i Zalewski – "szarą eminencją" Pałacu (oni też nazwali ... «naTemat, Авг 15»
3
Szara eminencja PiS - Jarosław Kaczyński, czyli jaki kraj taki Richelieu
Stał się rdzeniem tzw. polskiej prawicy, jej kręgosłupem moralnym i wyborczym, polską wersją kardynała Richelieu, szarą eminencją w rzeczywistości kulawej ... «Blasting News, Июн 15»
4
Surmacz we „wSieci”: Wojtunik - szara eminencja układu. "Może …
Może mieć kwity na wiele osób, a dzięki temu czuć się bezpieczny na stanowisku szefa Centralnego Biura Antykorupcyjnego. Paweł Wojtunik – szef służby, ... «wPolityce.pl, Июн 15»
5
Szara eminencja FIFA. Zarabiał na korupcji miliony
My mamy „barona z Podkarpacia”, który wzbudza uśmiech politowania. Działacz z Kajmanów też jest nazywany baronem, ale wzbudza wszystkie uczucia poza ... «Wirtualna Polska, Июн 15»
6
Szara eminencja czy zbawiciel futbolu? Książę Jordanii, jedyny …
Szara eminencja czy zbawiciel futbolu? Książę Jordanii, jedyny kontrkandydat Blattera. Szara eminencja czy zbawiciel futbolu? Książę Jordanii, jedyny ... «Sport TVN24, Май 15»
7
Randall, szara eminencja polskiego YouTube. Stoi za sukcesami …
Randall - ojciec wielu sukcesów na polskiej scenie YouTube • Fot. Zrzut ekranu z kanału Randall Martin. Randall jest jedną z najbardziej znanych osób w ... «naTemat, Май 15»
8
Józef Retinger - szara eminencja emigracji
Brytyjska misja wojskowa w Coetquidan. Widoczni cywilni goście i por. Zbigniew Korfanty. Z lewej Józef Retinger (1940), autor: Datka Czesław, źr. NAC. «Polskie Radio, Апр 15»
9
Szara eminencja Kremla ds. Ukrainy. Kim jest Władisław Surkow?
Szara eminencja Kremla Władisław Surkow trafił w minionych dniach na pierwsze strony gazet po tym, jak Ukraińcy oskarżyli pomocnika Władimira Putina, że to ... «Dziennik.pl, Мар 15»
10
„Mińsk może stać się drugą Jałtą”. Szara eminencja Putina w stolicy …
„Mińsk może stać się drugą Jałtą”. Szara eminencja Putina w stolicy Białorusi dzień przed rozmowami pokojowymi. mw, asl publikacja: 10.02.2015 aktualizacja: ... «TVP, Фев 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Eminencja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/eminencja>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU