КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «EPI OINOPA PONTON»
Поиск случаев использования слова
epi oinopa ponton в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
epi oinopa ponton, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Greek and Hellenic Culture in Joyce - Strona 193
Early in Ulysses Buck Mulligan unctuously rubs Stephen Dedalus's face in "epi oinopa ponton" and "Thalatta!" (U 1.78-80). Mulligan's model is Oliver St. John Gogarty. In life — as in the novel — there was rivalry between the two students, and ...
2
On the Meaning of Prepositions and Cases: The Expression ...
(32) pleon epi oinopa ponton sail:PART.pRS.NOM on wine.dark:Acc sea:Acc "as he sails over the wine-dark sea" (//. 7.88); (33) phthdnei de te pasan ep' aian precede:pRS.3sc PTC PTC all:ACC.F on earth:ACC.F "he goes before (them) over ...
3
Multilingualism in Modernist Fiction - Strona 118
Epi oinopa ponton. Ah, Dedalus, the Greeks! I must teach you. You must read them in the original. Thalatta! Thalatta! She is our great sweet mother. (U 1.77–80) The two phrases in Greek here occur alongside phrases that might initially seem ...
Juliette Taylor-Batty, 2013
4
Linguistic Reconstruction and Typology - Strona 124
from heaven turns=he 'to earth from heaven he (sun) turns' (2) O.1 5.495 epi khersou near shore(gen.) ... 378 epi krotdphois araruia to temples suited 'fitting my head' (5) 1.7.88 pleo:n epi oinopa ponton sailing over wine-dark sea(acc.) 'sailing ...
5
James Joyce - Strona 127
Nowhere is the diuturnity of great literature more evident than in the numerous recapitulations of Homer that Stephen hears. In “Telemachus” Buck cites, possibly verbatim, a poet who has been dead two thousand years: “Epi oinopa ponton” ...
Harold Bloom, Sterling Professor of the Humanities Harold Bloom, Ed, 2009
6
James Joyce and the Fabrication of an Irish Identity - Strona 168
Epi oinopa ponton [Greek: "upon a wine-dark sea"] [. . .] Thalatta! Thalatta! She is our great sweet mother" ((/, l.77-80). A later passage links the wine-colored sea to menstruation, maternity, and death. Tides, myriadislanded, within her, blood ...
Michael Patrick Gillespie, 2001
7
Essays on European Literature - Strona 339
Epi oinopa ponton.” And Stephen: “Tides, myriadislanded, within her, blood not mine, oinopa ponton, a winedark sea.” The sea—primal element, lifegiving and deathbringing— washes round the symphony of experience that is Ulysses.
Ernst Robert Curtius, 2015
8
Sztuka Aluzji Literackiej: Żeromski, Berent, Joyce - Strona 85
Rzadko też spotyka się tu leitmotiy nawiązujący wprost do Odysei; przykładem takiego motywu jest cytowanie greckich słów o morzu ciemnym jak wino — „Epi oinopa ponton" (U 11, 516; Ul 9, 604) i parafrazy tej formuły: „oinopa ponton, ...
9
From Case to Adposition: The development of ... - Strona 4
(a) PREPOSED (3) értl yuiuv ('m' ofipcwoflsv nporpdrtnwt epi gaian ap' ouranéthen protrapétai to earth+ACC from heaven ... (7) Tckéwv étc't o'ivorcd nowov pléon epi oinopa ponton sailing 4 FROM CASE TO ADPOSITION IN IE LANGUAGES.
John Hewson, Vit Bubenik, 2006
10
The Death and Afterlife of Achilles - Strona 113
... the Odyssey: ton de;nekun epi;nha~ eusselmou~ apodwsw, o raveJtarcuswsi karh komownte~ ΔAcaioi, shma tevoiJceuwsin epi;platei`ÔEllhspontw. kai pote ti~ eiphsi kai;oyigonwn anqrwpwn nhi poluklhidi plewn epi;oinopa ponton: “andro; ...
Jonathan S. Burgess, 2011
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «EPI OINOPA PONTON»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
epi oinopa ponton в контексте приведенных ниже новостных статей.
Bloomsday, Joyce, and the "snotgreen" sea
When writing “snotgreen”, Joyce was, of course, playing with the Homeric formula, a mystery until today, “epi oinopa ponton”… “on the wine-coloured sea”… «New Europe, Июн 14»
