Скачать приложение
educalingo
fanfaronada

Значение слова "fanfaronada" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FANFARONADA

fanfaronada


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FANFARONADA

arlekinada · bastonada · blazenada · bufonada · burszonada · carbonada · chaplinada · clownada · dragonada · gaskonada · gawronada · gonada · kanonada · karbonada · kotonada · limonada · monada · pantalonada · robinsonada · tamponada

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANFARONADA

fanciarstwo · fanciarz · fandango · fandom · fanerofit · fanerozoiczny · fanerozoik · fanfan la tulipe · fanfara · fanfaron · fanfaronik · fanfaronowac · fanfarowac · fanfarowy · fanfarzysta · fang · fanga · fanglomerat · fango · fangor

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FANFARONADA

ada · agada · cytrynada · dziecinada · esplanada · faszynada · granada · grenada · kanada · klaunada · klownada · kolumnada · menada · promenada · rafinada · serenada · turlupinada · zakinada · zenada · żenada

Синонимы и антонимы слова fanfaronada в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fanfaronada» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА FANFARONADA

Посмотрите перевод слова fanfaronada на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова fanfaronada с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fanfaronada» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

rodomontade
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

fanfarronada
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

rodomontade
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

राडोमोण्टैद
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تفاخر
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

бахвальство
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

fanfarronada
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অসার দম্ভ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rodomontade
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

rodomontade
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Prahlerei
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

大言壮語
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

호언 장담
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

rodomontade
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

sự khoe khoang
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தற்பெருமை அடித்துக் கொள்கிற
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

फुशारकी मारणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

övünen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rodomontade
65 миллионов дикторов
pl

польский

fanfaronada
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

хвастощі
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

grozăvie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

μεγαλαυχία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

opschepperig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

SKRYTA
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

rodomontade
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fanfaronada

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FANFARONADA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова fanfaronada
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «fanfaronada».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове fanfaronada

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FANFARONADA»

Поиск случаев использования слова fanfaronada в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fanfaronada, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dzieła - Tom 4 - Strona 312
Co to były za postępki które W. Szef fanfaronadą i szczególniejszym tonem nazywa? Ileż razy świadkami bywamy fanfaronady czyjej i szczególniejszego tonu, przecież dla tego nikogo nie pociągamy do sądu! Jeżeli W. Szef chce czynić ...
Ludwik Osiński, 1862
2
Jan Potocki: biografia - Strona 365
Potockiego: „jakkolwiek w ambasadzie perskiej dużo jest fanfaronady, ma ona też spore poczucie rzeczywistości”. Fanfaronada czy nie fanfaronada (chodziło o to, żeby pomóc Persji w odzyskaniu Gruzji kosztem Rosji, ale czy Potocki o tym ...
François Rosset, ‎Dominique Triaire, ‎Anna Wasilewska, 2006
3
Gdybym był królem - Strona 154
Każdy nadrealista uważał siebie za wyższego od wszystkich Dantów razem wziętych; ile z tej fanfaronady nadrealistycznej widać jeszcze w książce Gombrowicza o Dantem — inna rzecz, że Gombrowicz tę fanfaronadę odprawiał ze ...
Andrzej Kijowski, 1988
4
Roczniki historyczne - Tom 24 - Strona 12
1806 pruskie wojska wkroczyły do Saksonii, ... i pamiętam dobrze, z jaką zarozumiałością, fanfaronadą i lekceważeniem oficerowie pruscy o wojsku francuskim mawiali. Zapisywali sobie kwatery w Paryżu przez korespondencję z bankierami.
Kazimierz Tymieniecki, ‎Zygmunt Wojciechowski, 1958
5
Pamiętniki z życia Ewy Felińskiej - Tom 1 - Strona 86
ofiarę szczyptę fanfaronady, ale doprawdy nie wiem zkąd ją wziął, bo jej nie miał w duszy. Siedzieliśmy u stołu, Wojciech stał za mną z talerzem, a rozmowa toczyła się o ogrodzie. W tem stryjenka zwracając do mnie mowę zapytała, czy jest ...
Ewa Felińska, 1858
6
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 629
... cho£ gloáno krzy- czy , nie zje on nikogo , Nie boy sic nigdy czlecze fan— farona , U którego to gçba otworzona. Jail. Ez. 22. FANFARONADA, y, i. , itinakirrya , ÄJ-. тщеславие, cyecAOeïe; ®ГРЙ|'ГГе*СГе». Porzut te fanfaronadç. Teat.
Samuel Bogumił Linde, 1807
7
Żywot Tomasza Ostrowskiego, ministra Rzeczypospolitej, ...
upolszczac sic i polska przejmowaé cywilizacya poczeli, sko- ro ich wrodzona fanfaronada, к lora zrazu zarozumialc Tvy- "wierali, marsem polskim, a niekiedy i bolesnemi wypadki ukrócona i pokarana zostaia, wybornymi sic ludzmi stali ; la- ...
Antoni Jan Ostrowski, 1836
8
Historya Siedmio-miesięcznego Teatru w Poznaniu - Strona 8
Przed kilkoma laty silnie obudzone życie literackie, przetarło grudę zaniedbanéj odłogiem rodzinnej mowy; cudzoziemczyzna i fanfaronada, schodzić zaczynały z pola , a przynajmniéj schroniły się już jak w ostatnie okopy, w mniéj liczne puste ...
Siedmio-miesięczny Teatr (POZNAŃ), 1843
9
Trębacz z Tembisy. Droga do Mandeli
Siedzia emw pierwszym rzędzie,gdy dobrodziej izarazem pogromca Gorbaczowa, prezydent RosjiBorys Jelcyn, zwa9ciwą sobie fanfaronadą podpisywa dekret uznający partię bolszewicką, partię Lenina i Stalina, za organizację przestępczą, ...
Wojciech Jagielski, 2013
10
Krakowskie studia z historii państwa i prawa, tom 3 - Tom 3 - Strona 306
Odłączyłem się od mego narodu, gdyż jego agresywna fanfaronada stała się dla mnie odrażająca. Wierzę w niepodzielną, uniwersalną cywilizację, jakiej domaga się stulecie23. Zdecydowanie najbardziej krytyczny był wobec nacjonalizmu ...
Wacław Uruszczak, Dorota Malec, Maciej Mikuła (ed.), 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FANFARONADA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fanfaronada в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Recenzja płyty: The Darkness, „Last of Our Kind”
Eklektyzm, muzyczna fanfaronada i ekstrawertyzm zespołu początkowo wywoływały ironiczne uśmiechy krytyków, jednak konsekwencja w działaniu pozwoliła ... «Polityka, Июн 15»
2
Śmiertelny wypadek na trasie Skierniewice – Łowicz
Głupia fanfaronada, brak poszanowania dla przepisów ruchu drogowego i brak doświadczenia - ... rozwiń całośćto głowne przyczyny tego rodzaju wypadków! «fakt.pl, Янв 15»
3
Kit 25-lecia. Piewcy własnych sukcesów zapewniają nas, że teraz …
Fanfaronada, ślepota czy zwykły brak realizmu i krytycyzmu? Piewcy własnych sukcesów minionego 25-lecia zapewniają nas, że teraz już nie grozi nam ... «wPolityce.pl, Июн 14»
4
Sawicki: „Srebrne Usta” dostałem za to, że miałem rację
Ubiegłoroczna fanfaronada na temat zjednoczenia lewicy pod skrzydłami Aleksandra Kwaśniewski zainspirowała mnie do tego porównania z krzyczącymi ... «TVP, Мар 14»
5
Portale, strzeżcie się. "Jerozolima zdobyta", czyli Giertych z …
Nie lubię określeń typu "idziemy po was", bo to fanfaronada. Ale chcę ostrzec, że wielu moich klientów zbiera dowody na naruszenie dóbr osobistych na forach ... «wPolityce.pl, Янв 14»
6
Mamo, chwalą nas - ja was, a Ty nas. "Polacy coraz wyraźniej widzą …
Można powiedzieć, że to już czysta fanfaronada i dziecinne wręcz pompowanie balona. Polska to podobno raj dla przedsiębiorców i tygrys gospodarczy, tyle ... «wPolityce.pl, Окт 13»
7
Spódnice idealne na lato...
... to część garderoby, którą kobiety kochają! Którą najchętniej widziałybyście w swojej szafie? Obejrzyjcie galerię... Jako pierwsza spódnica z firmy fanfaronada. «VIVA-TV.PL, Июл 13»
8
Kulisy sesji kampanii conceptshop.pl
W sesji wykorzystano produkty takich marek, jak m.in. SHE/S A RIOT, Fanfaronada, Loft 37, Patkas, K.T.Fab!, Milate, Sylwia Snoch oraz Klaudyna Cerklewicz. «Wirtualna Polska, Апр 13»
9
Koncert w Filharmonii Szczecińskiej
Po raz kolejny współpracować ze sobą będą: Pracownia Mody Darii Salamon „Fanfaronada”, Teatr Tańca „Ego Vu”, Pracownia Wizażu i Stylizacji Justyny ... «Wirtualna Polska, Дек 12»
10
Daria Salamon o pracy i marce Fanfaronada
Daria Salamon to projektantka ze Szczecina, która blisko 10 lat temu stworzyła markę Fanfaronada, jakiej wizytówką jest eksperymentalna funkcjonalność. «Wirtualna Polska, Июл 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fanfaronada [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/fanfaronada>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU