Значение слова "fircynella" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FIRCYNELLA

fircynella

ПЕРЕВОД СЛОВА FIRCYNELLA

Посмотрите перевод слова fircynella на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова fircynella с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fircynella» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на испанский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на английский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на хинди язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на арабский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на русский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на португальский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на французский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на малайский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на японский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на корейский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на яванский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: fircynella
• польский: fircynella
• Переводчик с польский языка на украинский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на румынский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на греческий язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на шведский язык: fircynella
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: fircynella

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FIRCYNELLA»

Поиск случаев использования слова fircynella в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fircynella, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dziela wybrane - Strona 483

[ŚWIĘTOSZ] Wszakze marszałkiem jest — żyje wytwornie, A pani sama... [STARY HR. RESPEKT] Dobra kobiecina, Lecz głupia... próżno głupia... [ŚWIĘTOSZ] Wnuczki pańskie... [STARY HR. RESPEKT] Ot, starsza moja wnuczka... fircynella ...

Juliusz Słowacki, 1974

Nie tylko o "Kordianie": studia nad twórczością Juliusza ... - Strona 123

-1 W początkowej redakcji Fantazego z tych pozycji potępiają współczesność słowa starego Re- spekta: Ol. starsza moja wnuczka... fircynella Jakaś... i dziecko prawdziwie pogańskie, (Słowacki, Dzieła, t. VIII, Wrocław 1952, str. 443) 22 O ...

Mieczysław Inglot, 2002

Dzieła wszystkie - Tom 10 - Strona 248

RESPEKT] Ot, starsza moja wnuczka... fircynella Jakaś... i dziecko prawdziwie pogańskie, Tak jak jej imie... a ta druga — Stella, Także nazwana, jak sam widzisz, z wł[oska], Krótki ma rozum... Coż słychać we dworze?... [ŚWIĘTOSZ] Fantazy ...

Juliusz Słowacki, ‎Juliusz Kleiner, 1957

Zeszyty naukowe: Filologia - Tomy 1-3 - Strona 94

146. s W początkowej redakcji Fantazego z tych pozycji potępiają współczesność słowa starego Respekta: Ot, starsza moja wnuczka... fircynella Jakaś... i dziecko prawdziwie pogańskie, (Słowacki, Dzielą, t. VIII, Wrocław 1952, str. 443) 1 O ...

Uniwersytet Jagielloński, 1955

Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 372

U Słowackiego zamiast tego wytworniejsze poet. fircynella. FIRLETKA bot. (Lychnis) 1460 'rodzaj goździka dzikiego'; niejasne, jakoby zamiast "firnelka, por. nm. feuernelke 'fir- letka', zmieszanego z jakąś nazwą włoską na -etta (jak piroletta).

Andrzej Bańkowski, 2000

Szuflada z Atlantydy - Strona 144

ca, general glupkowatego i zbrodniczego barona, rezyser - palacowego blazna lub arle- kina, aktorka - taniej fircynelli, „sily postepu" zas - szlachetnych obroñców ludu. Tak jak Pierrot i Colombina stanowili stala. parc w komedii dell' arte; ...

Stanisław Bereś, 2002

Twarz i kobieta - Strona 104

Zubow otrzymał charakter Don Juana.” Potem fircynelle uciekają z Warszawy w strachu przed Kościuszką i grożącą im justyfikacją rózgami coram publico na Nowym Świecie – ona jedyna prawie z pań stanisławowskich zostaje. W sierpniu r.

Stanisław Wasylewski, 1960