Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "fortalicja" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА FORTALICJA

fortalicja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО FORTALICJA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fortalicja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
fortalicja

Fortalicje

Fortalicja

Стойкость - это общее название небольшого здания с защитными функциями, также называемое turris. Это имя также принято для так называемого. особняки на насыпи и часто сторожевые башни. Это были в основном деревянные предметы, и многие из них были переходной формой между жилой башней и крепостью. Из-за универсальности этого имени, используемого средневековыми и более поздними летописцами, особняк особняка, особняк, небольшие замки и молельные резиденции часовни могут быть скрыты под именем. Форталии также назывались, особенно на восточных территориях Первой республики, со второй половины шестнадцатого века до первой половины XVIII века. Крепостные дворяне и богатые казаки. Они обычно состояли из стен толстых деревянных бревен, сильных дверей и гвоздей или утюгов, часто в виде простых народных украшений, узких окон или баров. Одноэтажное здание, длинное, с высокой крышей, покрытой соломой или галькой. В стенах часто есть дополнительные дробовики. Fortalicja to ogólna nazwa niewielkiej budowli posiadającej cechy obronne, określane także jako turris. Nazwa ta przyjęta jest również dla tzw. dworów na kopcu i często strażnic. Były to obiekty przeważnie drewniane i wielu przypadkach były formą przejściową pomiędzy wieżą mieszkalną a dworem obronnym. W związku z faktem uniwersalności tej nazwy stosowanej przez średniowiecznych i późniejszych kronikarzy, pod nazwą tą mogą się ukrywać zarówno obiekty typu dwór na kopcu, dwór obronny, mały zamek jak i rezydencje rycerskie typu motte. Fortalicjami nazywano również występujące zwłaszcza na terenach wschodnich I Rzeczypospolitej, od drugiej połowy XVI w. do pierwszej połowy XVIII w. umocnione dwory szlacheckie i co bogatsze chutory kozackie. Wyglądały one zazwyczaj następująco: ściany dworu z grubych, drewnianych bali, drzwi mocne i nabijane gwoździami lub okuwane żelazem często w formie prostych, ludowych dekoracji, okna wąskie lub przegrodzone kratami. Budynek parterowy, długi, z wysokim dachem krytym słomą lub gontem. W ścianach często poprzebijane dodatkowe strzelnice.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «fortalicja» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ FORTALICJA


abolicja
abolicja
admiralicja
admiralicja
admonicja
admonicja
alicja
alicja
cyberpolicja
cyberpolicja
cylicja
cylicja
delicja
delicja
europolicja
europolicja
felicja
felicja
galicja
galicja
generalicja
generalicja
granatowa policja
granatowa policja
jeneralicja
jeneralicja
koalicja
koalicja
licja
licja
malicja
malicja
milicja
milicja
policja
policja
sodalicja
sodalicja
strelicja
strelicja

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORTALICJA

fort
fort de france
fort knox
forta
fortancerka
forte
forte fortissimo
forte piano
forteca
forteczka
forteczny
fortel
fortelic
fortelnie
fortelnosc
fortelny
fortentheme
fortepian
fortepianik
fortepianista

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО FORTALICJA

ambicja
amunicja
banicja
definicja
ekshibicja
fenicja
imbibicja
inhibicja
intuicja
kognicja
koicja
kolkwicja
komicja
kopernicja
lenicja
makrodefinicja
prekognicja
prohibicja
prymicja
rehabicja

Синонимы и антонимы слова fortalicja в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «fortalicja» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА FORTALICJA

Посмотрите перевод слова fortalicja на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова fortalicja с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «fortalicja» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

Fortalicje
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Fortalicje
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Fortalicje
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

Fortalicje
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Fortalicje
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

Fortalicje
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Fortalicje
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Fortalicje
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Fortalicje
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Fortalicje
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Fortalicje
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

Fortalicje
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

Fortalicje
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Fortalicje
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Fortalicje
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Fortalicje
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Fortalicje
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Fortalicje
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Fortalicje
65 миллионов дикторов

польский

fortalicja
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

Fortalicje
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Fortalicje
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Fortalicje
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Fortalicje
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Fortalicje
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Fortalicje
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова fortalicja

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «FORTALICJA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «fortalicja» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове fortalicja

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «FORTALICJA»

Поиск случаев использования слова fortalicja в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову fortalicja, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Przemiany architektury rezydencjonalnej w XV-XVIII w. na ... - Strona 67
em>Fortalicja w Sobkowie. Przemiany architektoniczno-przestrzenne w XVI-XVIII wieku Fortalitium według Bohdana Guerquina, to niewielka warowna siedziba mieszkalna, należąca do zamożnej szlachty, lokalizowana w ...
Jan Leszek Adamczyk, 2000
2
Zamki w dziejach Polski i Słowacji, między Wisłą a ... - Strona 49
Do Drużynitów należała fortalicja w Szczyrzycu, niestety dotąd nie zlokalizowana130. Informacje o niej czerpiemy z zawartej w Żywocie św. Kingi relacji o cudownym uzdrowieniu córki komesa Marcina ze Szczyrzyca, która w 1307 r. spadła z ...
Krzysztof Moskal, 2004
3
Fortece Rzeczypospolitej: studium z dziejów budowy ...
Bernard Ostrowski, autor pracy o systemie obrony Smoleńska w okresie przynależności miasta do Rzeczypospolitej, podaje, że fortalicja została wybudowana w latach 1629-1631 14. Wydaje się jednak, że budowa rozpoczęła się kilka lat ...
Bogusław Dybaś, 1998
4
Sieć parafialna na obszarze przedrozbiorowego powiatu ... - Strona 30
L. Kajzera. Jak wynika z powyższych uwag, nadal podtrzymuję swoje stanowisko co do starej metryki Oporowskiej Wsi. Druga sprawa, do której pragnę się ustosunkować to problem wymienionej w 1425 r. fortalicji, którą wspomniany Autor (s.
Stanisław Marian Zajączkowski, 2001
5
Tego nie dowiecie się w szkole: (z wizytą u pisarzy). - Strona 26
Urodziłem się w fortalicji - Nakwaszy - własność Koniecpolskich, koło fortecy Kamieniec Podolski. Urodziłem się w pokoju, gdzie wisiały Holbeiny, Kossaki, Grottgery. Fortalicja miała bogatą bibliotekę. W stajniach wyposażenie dla pełnych ...
Wojciech Wiśniewski, 1983
6
Lekcja polskiego i nie tylko... - Strona 261
Urodziłem się w fortalicji - Nakwa- szy - własność Koniecpolskich, koło fortecy Kamieniec Podolski. Urodziłem się w pokoju, gdzie wisiały Holbeiny, Kossaki, Grott- gery. Fortalicja miała bogatą bibliotekę. W stajniach wyposażenie dla pełnych ...
Wojciech Wisniewski, 2011
7
Studia z dziejów polskiej historiografii wojskowej - Tom 7 - Strona 134
W tym czasie miała powstać tak zwana fortalicja. Dzieł takich, zdaniem historyka, wzniesiono kilkaset. Charakterystyczny dla tej budowli był rów, wał ziemny, na którym stawiano drewnianą palisadę. W tym miejscu autor jest niekonsekwentny, ...
Benon Miśkiewicz, 2003
8
Zemsta księcia - Strona 117
Jam zas wedle zyczenia pana pulkownika w fortalicji sic ostal. Na wiesc o bliskosci ordy z okolicznych wlosci sila sic szlachty z calym dobytkiem, z rodzinami i czeladzia. zbrojna. do Szarogrodu schronila, a posród niej kilku co znaczniejszych ...
Ryszard Jegorow, 1988
9
Pan Wołodyjowski - Tom 1 - Strona 206
Raz dano znać do naszej komendy, że hultajstwo pana Rusieckiego w jego fortalicji oblega. Posłano mnie z moimi ludźmi na ratunek. Przyszedłem za późno. Fortalicja była już z ziemią zrównana. Napadłem jednak na chłopstwo pijane i ...
Henryk Sienkiewicz, 1887
10
Ukraińskie Karpaty i Podkarpacie: Część zachodnia
Pierwotnie był to zapewne niewielki drewniany gródek, później zaś fortalicja czy też zameczek wzmiankowany w 1489 r. Z czasem, być może po jednym z licznych najazdów tatarskich, rezydencję przeniesiono bliżej centrum wsi, na wyższy ...
Grzegorz Rąkowski, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «FORTALICJA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин fortalicja в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pałac gangstera na sprzedaż
Posiadłość należy do Fundacji Fortalicja Czemierniki kontrolowanej przez Piotra Baczkowskiego ps. Łapa, jednego z najbardziej wpływowych polskich ... «Niezalezna.pl, Янв 15»
2
Poleć znajomemu ten artykuł Adres email: Niepoprawny adres email …
W ślad za nim przybył do nadnarwiańskiej fortalicji główny sojusznik Szwedów na Litwie ... Ważna fortalicja Rzeczypospolitej pozostała w rękach wroga. «Kurier Poranny, Окт 13»
3
Czemierniki: Fundacja żony gangstera oddaje dotację
443 tys. zł dotacji za niewykonany remont pałacu oddała do kasy województwa "Fortalicja Czemierniki”. Teraz fundacja związana z krakowskim gangsterem ps. «Dziennik Wschodni, Июл 13»
4
Obóz zdobywców Galii rodem z komiksów o Asterixie
Oprócz głównego obozu istniała dodatkowa fortalicja (76 tys. m kw.) chroniąca źródło, tak by legionistom nie groziło odcięcie od wody. Ustalenie, że obóz ... «Odkrywcy.pl, Окт 12»
5
Katastrofalna ekspertyza kamienicy
W 2007 r. kamienicę odzyskali spadkobiercy właścicieli i od razu sprzedali ją fundacji Fortalicja Czemierniki. Zgodnie ze statutem ma ona zajmować się ... «Gazeta Wyborcza, Мар 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Fortalicja [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/fortalicja>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на