Значение слова "gawedzic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GAWEDZIC

gawedzic

ПЕРЕВОД СЛОВА GAWEDZIC

Посмотрите перевод слова gawedzic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова gawedzic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gawedzic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 泄露秘密
• Переводчик с польский языка на испанский язык: chismes
• Переводчик с польский языка на английский язык: tattle
• Переводчик с польский языка на хинди язык: गपशप
• Переводчик с польский языка на арабский язык: وشى
• Переводчик с польский языка на русский язык: болтовня
• Переводчик с польский языка на португальский язык: bisbilhotar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বক্বক্ করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: cancans
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tattle
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: tratschen
• Переводчик с польский языка на японский язык: 告げ口
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 고자질
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tattle
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: nói nhãm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: உளரல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मारणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: boşboğazlık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: spettegolare
• польский: gawedzic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: балаканина
• Переводчик с польский языка на румынский язык: vorbi vrute și nevrute
• Переводчик с польский языка на греческий язык: φλυαρώ
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: gesnap
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Tattle
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: tattle

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GAWEDZIC»

Поиск случаев использования слова gawedzic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gawedzic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 400

Pewne nowe komponenty semantyczne ujawnia analiza struktur znaczeniowych czasowników gawędzić, gwarzyć, gruchać i gadać. Nie jest to grupa jednolita. Już wstępna analiza ujawnia rozbieżności, które wynikają z treści dodatkowej ...

Roman Zawliński, 1986

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: D-J - Strona 194

P.-T. gOstolec zob. gąstolec gOVafec govafi 'przebywać w towarzystwie, gawędzić', 'o wozie: dobrze chodzić', 'szumieć', 'wydawać glos, o gęsiach zasypiających' S I 348, 'gawędzić, gadać' (z literatury kasz.) LII I 252, 'gwarzyć' Lab2 40.

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1997

Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 224

«utwór literacki pisany prozą lub wierszem, mający charakter swobodnego, bezpretensjonalnego opowiadania* gawędziarski «mający cechy gawędy, swobodnego opowiadania; dotyczący gawędy, gawędzenia albo gawędziarza*: Styl, ton g.

Elżbieta Sobol, 2001

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 635

Prowadzić gawędkę z kolegami, b) w zn. 2: Znał wiele dowcipnych ga- wędek. gawędowy przym. od gawęda (zwykle w zn. 3): Utwór w stylu gawędowym. gawędzenie n 7, rzecz, od gawędzić. gawędziarski «mający charakter, cechy gawędy ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 312

'rozmawiac, gawedzic, gwarzyc', rzadziej 'szczebiotac, o dzieciach; zaczynac mówic, о dziecku', dial. гуториться : гутариться bezosobowo 'gawedzic, rozmawiac', 'odzywac sie do kogos, rozmawiac 2 kims' (SRNG, Slovarb Kuzbassa), ukr.

Franciszek Sławski, 2001

Szkolny słownik wyrazów bliskoznacznych - Strona 93

... pogaduszka, rozmowa, pogwarka; ^ (sluchac gawed) opowiesc, pogadanka, opowiadanie. gawedzic ^ (gawedzic z kims') rozmawiac, mówic, dyskutowac, ucinac sobie pogawcdkc, ofic. konwersowac, pot. gadac, pot. gwarzyc; ^ (gawedzic o ...

Arkadiusz Latusek, ‎Grzegorz Swoboda, 2003

Słownik etymologiczny kaszubszczyzny: K-O - Strona 33

S II 136, karbac, kárbq 'mówicglosem sciszonym', 'gawedzic' sln. LH I 333, LSW 418, korbac 'bajdurzyc' C1 261, korbac 'bajdurzyc', slñ. kórbic 'mówic bzdury' H 168, karbic 'gadac, plesc' Pr 8, karbac 'gawedzic, gadac' P 29, karbac, korbac ...

Wiesław Boryś, ‎Hanna Popowska-Taborska, 1994

Nowy słownik języka polskiego - Strona 221

«utwór literacki pisany prozą lub wierszem, mający charakter swobodnego, bezpretensjonalnego opowiadania- gawędziarski -mający cechy gawędy, swobodnego opowiadania, dotyczący gawędy, gawędzenia albo gawędziarza» : Styl, ton g.

Elżbieta Sobol, 2002

Zagadnienia pedagogiczne - Strona 118

Człowiek, który wlazł na szczudła, o jednym tylko myśli, jak utrzymać równowagę i nie runąć z tej wysokości, na którą się wzniósł. . . .nie ma czasu myśleć o tych. z którymi ma gawędzić. Wielki człowiek nigdy nie będzie dobrze gawędzić, gdyż ...

Feliks W. Bednarski, 1982

Prace filologiczne - Tomy 36-37 - Strona 213

Omawiany argument bywa różnie strukturalizowany; niektóre predykaty omawianej podgrupy dopuszczają jedynie inny niż przytoczenie typ strukturalizacji (bez możliwości przytoczenia mowy niezależnej) np. gawędzić, pertraktować (z kim), ...

Adam Kryński, 1991

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GAWEDZIC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gawedzic в контексте приведенных ниже новостных статей.

Pogotowie na stacji Ursus, pociągi opóźnione

... zamiast sobie gawedzic (nawiasem mowiac dopisywaly im humory choc tam ... nie mogli zamiast gawedzic zadzwonic do tego dyspozytora i powiedziec czy ... «TVN Warszawa, Май 14»