Значение слова "gniewnosc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GNIEWNOSC

gniewnosc

ПЕРЕВОД СЛОВА GNIEWNOSC

Посмотрите перевод слова gniewnosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова gniewnosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gniewnosc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на испанский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на английский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на хинди язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на арабский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на русский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на португальский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на французский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на малайский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на японский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на корейский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на яванский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: gniewnosc
• польский: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на румынский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на греческий язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gniewnosc
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: gniewnosc

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GNIEWNOSC»

Поиск случаев использования слова gniewnosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gniewnosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 76

""""'--`2 76 GNIEWNOSC- GNIEZNO. ziemi trzçsly s_iç, i2 Jehowie bylo gniewno. Buda. Ps. 18' 7- (0d gnieveu jego.lßibt. Gd.). Wgniewie, gniewajßß siç ,. z gnlewevm, me Зогпе, стати). Gniewno mu odpbwiedzial. Tr. GNEWbOÉC, áci, i., ...

Samuel Bogumił Linde, 1855

Słownik gwar polskich - Tomy 2-3 - Strona 94

G n i e w n o: >Komu gniéwno, ton niech se uwiaze u rzyci drzewno« przys. Cinc. 20, n° 412. Gniewnosc: »Zamiast 'gniew' usiy- szeci mozna 'gniewnosc'« Sand. 268. Gniezno: »Szerokie jest Radzieje- wo, jeszcze szersze Gniezno« Kuj.

Jan Karłowicz, 1901

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 69

GNIEWNOSC zrzçdzenie, Рост“ ñç gniewaé grozic' y odkazowaé,ále go ufkromiono uí'pokoiono. Le: filmée: де la colere montent à [a te/Ie. Accedunr fervoras capiti. Hor. Gniew Не burzy idzie dogïowy. РПМЕ'Е fe dit prend гит pour Vn bruit ...

Pierre DANET, 1745

Słownik gwar polskich ułożył - Tomy 1-2 - Strona 94

G n i e w n o: >Komu gniéwno, ten niech se uwiaie и rzyci drzewno« przys. Cinc. 20, n° 412. G n i e w n o á 6: >Zamiast 'gniew' usiy- szee mozna 'gniewnosc'« Sand. 268. Gniezno: »Szerokie jest Radzieje- wo, jeszcze szersze Gniezno« Kuj.

Jan Karłowicz, 1900

English-Polish - Strona 419

-ful ? gniewny, zagniewany. ~ fully °à gniewnie. -fulness, gniewnosc f, zagnie- wanie " -less ? iagodny ; spo- kojny. wreath, wieniec, wianek *3 gir- landa*. zwitek; kçdziorTM - ua? oplesé, splatac; wíenczyé. »y a uwlty, spleciony. wreck, -age, ...

Władysław Kierst, ‎Oskar Callier, 1906

Pocket-dictionary of the English and Polish Languages

fulness, gniewnosc f, zagnie- wanie ^ -less ? tagodny; spo- kojny. wreath, wieniec, wianek TM gir- landaf, zwitek; kcdzior"^ — V(fTM oplese, splatac ; wieáczyé. —y * uwity, spleciony. wreck, *-age, rozbicle " (okrçtu) ; rozbity okrçt; rozbitkipí., ...

Władysław Kierst, ‎Oskar Callier, 1896