Скачать приложение
educalingo
gontyna

Значение слова "gontyna" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GONTYNA

gontyna


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GONTYNA

chrám

Храм (также пещера, купленная, неверно: континент, гонтына) - дохристианский тип священного здания на славянах - место встречи, молитвы, услуги и гадания, роль которых была изначально священными рощами. На украинском, русском и белорусском языках чешский, болгарский диалект по-прежнему обычно или альтернативно используется в качестве храмового термина. Термины, используемые на польском языке, также используются в отношении храмов Синто, чтобы отличить их от буддийских храмов. Слово гонитин - это искусственное выражение, созданное около 1860 года Брониславом Трентовским, ложно воспроизведенное с помощью адептации слова «черепица» из немецких хроник двенадцатого века. В целом в исследовательских сообществах предполагалось, что в современной Польше, Славянское язычество (из-за Крещения Польши) недостаточно развилось, чтобы развить значительное священство или построить священные здания.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GONTYNA

argentyna · barkantyna · barkentyna · brygantyna · brylantyna · chryzelefantyna · dentyna · dolantyna · elefantyna · florentyna · fukoksantyna · galantyna · heliantyna · hipoksantyna · intyna · kantyna · klementyna · kontyna · ksantyna · lamantyna

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GONTYNA

goniometria · goniometryczny · goniony · gonitwa · gonitwa mysli · gonnie · gonnosc · gonny · gono · gonochoryzm · gonocyt · gonokok · gonokokowy · gonorea · gont · gontal · gontard · gontarstwo · gontowy · gonzaga

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GONTYNA

abietyna · akonityna · aktyna · albertyna · amanityna · amylopektyna · antydiuretyna · arbutyna · augustyna · laurentyna · leontyna · lewantyna · mantyna · organtyna · serpentyna · strofantyna · szerpentyna · terpentyna · walentyna · wincentyna

Синонимы и антонимы слова gontyna в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gontyna» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GONTYNA

Посмотрите перевод слова gontyna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова gontyna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gontyna» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

Gontyna
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Gontyna
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Gontyna
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

Gontyna
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Gontyna
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Gontyna
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

Gontyna
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

gontyna
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Gontyna
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

gontyna
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Gontyna
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

Gontyna
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

Gontyna
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

gontyna
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Gontyna
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

gontyna
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

gontyna
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

gontyna
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Gontyna
65 миллионов дикторов
pl

польский

gontyna
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Gontyna
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Gontyna
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Gontyna
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Gontyna
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Gontyna
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Gontyna
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gontyna

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GONTYNA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gontyna
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gontyna».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове gontyna

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GONTYNA»

Поиск случаев использования слова gontyna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gontyna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Salwator, Kraków, Europa: historia i architektura osiedla ... - Strona 46
l.p. Obiekt Projekt I Projekt II Projektant Data realizacji (symbol — ulica, nr domu) 1 G/l — Gontyna 1 1909 1910 Bandurski, W i K* 1910-12 2 G/2 — Gontyna 2 1909 b.d. arch. R. Bandurski 1909-13 3 G/3 — Gontyna 3 1910 arch. R. Bandurski ...
Katarzyna Brückman de Renstrom, 2003
2
Poza granicą myśli--"Wszystko" oraz publicystyka i poezja - Strona 109
Stanisław Mateusz Gąsiorowski wysłał poniższy list do Rady Miasta Krakowa: Stanisław Gąsiorowski Gontyna 1 1 30 203 Kraków Kraków, 12 VIII 1990 Do Komisji Kultury Rady Miasta Krakowa Propozycja Na chodniku domu przy Gontynie 1 1 ...
Stanisław Mateusz Gąsiorowski, ‎Maria Rostworowska, 2004
3
Encyklopedia Szczecina: A-O - Strona 297
GONTYNA->ŚWIĄTYNIAPOGAŃSKA. GONTYNKA, popularne kąpielisko miej, położ. w dzieln. Niebuszewo u zbiegu ulic Sczanieckiej i 1 Maja. Wybudowane na terenie, na którym przed 1939 istniało duże kąpielisko miej, zw. Grüne Wiese ...
Tadeusz Białecki, 1999
4
Zapamiętani - Strona 1946
Gdyby ktoś jednak sięgnął po stojące w biblioteczce, pięknie oprawione Poezye Kazimierza Przerwy-Tetmajera, też mógłby znaleźć w nich słowo tęsknica i słowo gontyna, bo Tetmajer niechybnie ich używał. A jego Poezye w biblioteczce ojca ...
Jacek Bocheński, 2013
5
Wybór pism polonistycznych - Tom 2 - Strona 143
Czy nie dopiero Bruckner odczytał, chyba trafnie, contin-ę jako kącinę, pochodną od polskiej kący (po rusku kucza), oznaczającą po prostu chatę, podobnie jak pierwotnie chrom* Otóż ta zupełnie dowolna gontyna stała się pod koniec XIX w.
Kazimierz Nitsch, 1955
6
Wyzwolenie: dramat w trzech aktach - Strona 6
Scena wielka otwarta: Kościół Boga czy Czarta, czem się stanie ta sztuki gontyna? Choć kurtyny zaklęte, widowisko zaczęte: oto wszedł ktoś, – puściła go warta. (wszedł Konrad) Weszedł, – uszedł baczności. – Czy raz pierwszy tu gości, ...
Stanisław Wyspiański, 1906
7
Podstawowe terminy prawne w statutach staropolskich na tle ...
Objaśnienie źródła słowiańskiego gontyna nie jest pewne; brak potwierdzenia w tekstach, Słstpol nie notuje; etymologia ewentualnej podstawy słowotwórczej gont jest najprawdopodobniej pożyczką z niem.. zob. SławskiSE I 318; według ...
Maria Teresa Lizisowa, 1995
8
Od słowa do słowa - Strona 25
Ogień wodą potępił, gontyny dworzec rozwalił (...) Nie tylko w literaturze uwieczniono gontynę. Jest w Krakowie na Wzgórzu Zwierzynieckim ulica zwana Gontyną. Stoi tam drewniany kościółek, o którym się mówi, że został zbudowany na ...
Danuta Jodłowska-Wesołowska, 1966
9
Juliusz Słowacki: wyobraźnia i egzystencja - Strona 168
a... w złote jasne chmiele Wieńczona- przejdzie nad czołem... powalą Przed nim swe kształty dziwne gontyn mary. Nic nie zostanie z nich... prócz snu i wiary. [s. 459] „Anielskie wesele" [zob. s. 127] odbyło się nad Gopłem, ...
Michał Kuziak, 2002
10
Świat mowy polskiej - Strona 458
Wreszcie najgorsza z trójcy — gontyna powstała przez naiwną etymologię, tzw. „ludową", łacińskiego wyrazu contina, którym XII-wieczny niemiecki kronikarz nazwał pogańską świątynię Słowian pomorskich. W pomocy dla określenia wieku ...
Kazimierz Nitsch, ‎Stanisław Urbańczyk, 1994

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GONTYNA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gontyna в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
II Ogólnopolski Zjazd Rodzimowierczy w 2015 r. w Piastowie.
... przez "wilczy krąg" tylko przez Stowarzyszenie Gontyna...smile emoticon na III wiecu potwierdziły swoja obecność: -Rodzima Wiara -Stowarzyszenie Gontyna «Wiadomosci 24, Мар 15»
2
Odsłońmy fort i kopiec Kościuszki!
Gontyna, Anczyca), może wraz z obszarem zboczy jako jego otoczeniem. malgorzata.mrowiec@dziennik.krakow.pl. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu ... «Dziennik Polski, Янв 15»
3
MM Trendy. #Rozmowa miesiąca: Ja i aktorstwo to miłość wzajemna
Oprócz tego strasznie żałuje, że Gontyna - jej ukochane miejsce z dzieciństwa - popada w ruinę. Autor: Małgorzata Klimczak / Foto: Andrzej Szkocki / Radosław ... «MM Moje Miasto Szczecin, Янв 15»
4
Gontyna i nowe krzyże na mogiłach
Gontyna miała 25 metrów wysokości i podczas I wojny światowej wzniesiono ją na cmentarzu żołnierskim położonym na wzgórzu Pustki nad Łużną (pow. «Dziennik Polski, Ноя 14»
5
Mekka złodziei w Szczecinie? "Kradną tablice, rowery, a policja …
To uliczka dojazdowa do ogrodów działkowych, w sąsiedztwie byłego kąpieliska Gontyna. Służy także jako popularne miejsce parkingowe. Ale to ryzykowne. «gs24.pl, Ноя 14»
6
Wszystkich Świętych 2014. KRAKÓW. Linie cmentarne. Jak …
Bronisławy, Gontyna, Anczyca i al. Waszyngtona; taxi; niepełnosprawni; pojazdy posiadające przepustkę ZIKiT; zaopatrzenie stoisk handlowych do godz. «SE.pl, Окт 14»
7
Dodatkowe tramwaje i autobusy na Wszystkich Świętych
Bronisławy, Gontyna, Anczyca i al. Waszyngtona, a także taksówki, niepełnosprawni oraz pojazdy posiadające przepustkę ZIKiT. Na św. Bronisławy będzie poza ... «Onet.pl, Окт 14»
8
Kraków uczcił 100. rocznicę wybuchu I wojny światowej [ZDJĘCIA]
Dzisiaj w Łużnej na cmentarzu Pustki oddawana jest odrestaurowana Kaplica Cmentarna - Gontyna, upamiętniająca wiele mogił, które były efektem działań ... «Gazeta Krakowska, Окт 14»
9
Niech śmierć przypomina o życiu
Niezwykła gontyna w Łużnej, przywodząca pamięć o koszmarze I wojny, spłonęła w 1985 r. Odbudowana, zostanie dziś poświęcona Miejsce ostatniego ... «Dziennik Polski, Окт 14»
10
Po słowiańsku
Na okładce widnieje zapowiedź tomu drugiego: Wilcza Gontyna. Pomimo pewnych niedociągnięć, wynikających z ograniczonej ilości stron, lektura jest ... «POLTERGEIST, Ноя 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gontyna [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/gontyna>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU