Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gorseciarka" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GORSECIARKA

gorseciarka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GORSECIARKA

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gorseciarka» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
gorseciarka

корсет

Gorset

Корсет - часть женской одежды, используемой с конца четырнадцатого века до первого десятилетия 20-го века. Основная задача корсета - усилить тело, улучшить бюст, подчеркнуть и тонкую линию талии. Иногда также создаются людьми для правильного формирования фигуры. Корсеты, материалы изменились на протяжении веков, когда изменились эстетика и идеал красоты. ▪ XIV возраст - корсеты, как свободные довольно широкие ремни ажурных на спине, сшитый из двух слоев и различных материалов, например, кожа, лен, лен, хлопок, шелк на подкладке застывших обвалок кости или барин ▪ шестнадцатого века -. Корсеты с глубоким вырезом и удлиненной талией. ▪ Вторая половина семнадцатого и восемнадцатого веков - удлиненная спереди, более жесткий, смоделированный силуэт, узкие кружева, изменили форму ребер и, таким образом, тонкий силуэт. Это неоднократно вызывало деформации легких в детском возрасте, что приводило к респираторной недостаточности, старости и сокращению жизни. Gorset – część ubioru damskiego używana od końca XIV wieku do pierwszej dekady XX wieku. Podstawowym zadaniem gorsetu jest usztywnienie korpusu, uwydatnienie biustu, podkreślenie i wysmuklenie linii talii. Niekiedy zakładany również przez mężczyzn dla odpowiedniego ukształtowania sylwetki. Formy gorsetów, materiały wykonania zmieniały się w ciągu wieków tak, jak zmieniała się estetyka i lansowany ideał piękności. ▪ XIV wiek – gorsety w miarę luźne, na dość szerokich ramiączkach, sznurowane na plecach, szyte z dwóch warstw i różnych materiałów, np. skórzane, płócienne, lniane, bawełniane, wykładane jedwabiem, usztywniane fiszbinami z kości lub prętów ▪ XVI wiek – gorsety z pogłębionym dekoltem i wydłużone do talii. ▪ II połowa XVII wieku i XVIII wiek – wydłużenie z przodu, mocniej usztywniane, modelowały sylwetkę, ciasno sznurowane, zmieniały kształt żeber i tym samym wysmuklały sylwetkę. Było to wielokrotnie przyczyną deformacji płuc w okresie dziecięcym, a to prowadziło do niewydolności oddechowej, chorób w dojrzałym wieku i skrócenia życia.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gorseciarka» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GORSECIARKA


arfiarka
arfiarka
barwiarka
barwiarka
betoniarka
betoniarka
bielizniarka
bielizniarka
bileciarka
bileciarka
blotniarka
blotniarka
bobiniarka
bobiniarka
brykieciarka
brykieciarka
bukieciarka
bukieciarka
cewiarka
cewiarka
chlewiarka
chlewiarka
chlodniarka
chlodniarka
chlodziarka
chlodziarka
ciarka
ciarka
cwaniarka
cwaniarka
cykliniarka
cykliniarka
czekoladziarka
czekoladziarka
czopiarka
czopiarka
deseniarka
deseniarka
doliniarka
doliniarka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GORSECIARKA

gors
gorseciarski
gorseciarstwo
gorsecik
gorset
gorset gipsowy
gorset ortopedyczny
gorsetowy
gorska
gorska odznaka turystyczna
gorski
gorskokalwaryjski
gorsowac sie
gorszaco
gorszacy
gorsze
gorszenie
gorszy
gorszyc
gorszyc sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GORSECIARKA

drobiarka
druciarka
drzewiarka
dykciarka
dywaniarka
dziewiarka
fanciarka
farbiarka
fileciarka
flirciarka
fotokopiarka
frezarka kopiarka
galganiarka
gawedziarka
gazeciarka
gesiarka
gieciarka
gladziarka
gobeliniarka
golebiarka

Синонимы и антонимы слова gorseciarka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gorseciarka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GORSECIARKA

Посмотрите перевод слова gorseciarka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова gorseciarka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gorseciarka» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

gorseciarka
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

gorseciarka
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

gorseciarka
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

gorseciarka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

gorseciarka
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

gorseciarka
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

gorseciarka
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

gorseciarka
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

gorseciarka
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

gorseciarka
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

gorseciarka
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

gorseciarka
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

gorseciarka
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

gorseciarka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

gorseciarka
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

gorseciarka
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

gorseciarka
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

gorseciarka
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

gorseciarka
65 миллионов дикторов

польский

gorseciarka
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

gorseciarka
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

gorseciarka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

gorseciarka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gorseciarka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

gorseciarka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

gorseciarka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gorseciarka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GORSECIARKA»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gorseciarka» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове gorseciarka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GORSECIARKA»

Поиск случаев использования слова gorseciarka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gorseciarka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Żydzi szydłowieccy: materiały sesji popularnonaukowej 22 ...
171. 1 2 3 4 26. Kaczala Chana 10. 07. 1924 szwaczka 27. Kupcrszmidl Laja 01. 06. 1925 be/ zawodu 28. Kaczala Milka 15. 10. 1926 hafciarka 29. Korenbrot Fiszel 10. 04. 1910 krawiec 30. Korenbrot Miriam 25. 09. 1919 gorseciarka 31.
Muzeum Ludowych Instrumentów Muzycznych, 1997
2
W pracy i w walce: wspomnienia robotników warszawskich z ...
39 Z zawodu gorseciarka. Pochodziła z Wileńszczyzny z inteligencji żydowskiej. Należała do kółka socjalistycznego robotnic żydowskich. Po odsiedzeniu wyroku na Pawiaku wyjechała do Mińska. 36 Inteligentka; początkowo pracowała w ...
Janusz Durko, 1970
3
Księga wsponmień, 1919-1939 - Strona 228
Dzieci naszych gospodarzy dzieliły się na trzy kategorie: „moje", „twoje" i „nasze". Gdy Chaim i Sara się pobierali, on był wdowcem, ona wdową — toteż tylko najmłodsza córka, gorseciarka, była ich wspólnym dzieckiem. Cała rodzina spała w ...
Wacław Barcikowski, 1960
4
Zawody i specjalności nauczane w systemie kształcenia ... - Strona 506
... 198 Gastronom, kierunek: gastronomicz- ny 198 Gorseciarka 245 Gorseciarka (kurs) 246 Gospodarka zywnoáciowa i zywie- nie (kurs) 208 Gospodnik (kurs) 373 Górnik, kierunek: górniczo-elek- tryczny 11 Górnik, kierunek: górniczo-mecha- ...
Instytut Kształcenia Zawodowego, ‎Tadeusz Wacław Nowacki, ‎Marek Tuszyński, 1980
5
Językowe świadectwa kultury i obyczajowości Kresów ... - Strona 235
(Gajlewicz/54); fotograf 'cziowiek zajmujacy siç wykonywaniem zdjçc fotograficznych, zwykle za- wodowo' (sjp); <fr. photographe> (SWO): Zdjecia robil miejscowy fotograf Girsa (Gaj- lewicz/111); gorseciarka 'kobieta zajmuja.ca siç zawodowo ...
Katarzyna Węgorowska, 2004
6
Z Warszawy przez Åuck, SyberiÄ, znÃ3w do Warszawy - Strona 157
... gorseciarka w Warszawie 47, 49 Potocka Mirka, córka Cyrli, koleżanka z Warszawy 47, 56 Potocki Franciszek Salezy, hrabia, wojewoda wołyński od 1755 r 32 Potocki Józef Karol, zesłaniec w Odessie 49 Potocki Pantaleon, dowódca grupy ...
Marian Feldman, 2009
7
Mam na imię Ania
odpowiedziała pytaniem pani gorseciarka. – Może pan do mnie wpaść? – W jej głosie usłyszałam uśmiech. Wydał mi się sympatyczny, wynikający z rozbawienia moim zażenowaniem. – Tak. Zaraz będę. Jestem w pobliżu. – Dobrze, czekam.
Anna Grodzka, 2013
8
Ukrainka
Któregoś dnia siedziała na starym piecu, w halce tiulowej, podwójnej. Uszyła ją dla Julii gorseciarka stołeczna, kiedy okazało się, że ma grać na koncercie specjalnym dla towarzyszy z partaktywu. Ze łzami Anastazję prosiła, niech odda halkę, ...
Barbara Kosmowska, 2013
9
Słownik tajemnych gwar przestępczych - Strona 166
«ofiara podatna do okradzenia». □ 2. Na gorqcym «na kradziezy». 3. □ Gorqce po- deszwy // mieé gorqce podeszwy «byé w niebezpieczeñstwie, uk- rywaé siç, uciekac». Goraczka «nieudana kradziez». Gorseciarka «kradziez w skle- pie».
Klemens Stępniak, 1993
10
Terminatorzy rewolucji: powieść - Wydanie 28 - Strona 22
Mała gorseciarka zrobiła dwa kroki do tyłu. Olbrzymie oczy pociemniały w gniewie. — Jeżeli pan redaktor myśli — powiedziała nienaturalnym głosem — że będzie naszym kosztem uprawiać filantropię, to się mocno pomylił. I tu nie ma nic do ...
Józef Łobodowski, 1966

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GORSECIARKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gorseciarka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ilustrowany przewodnik po atrakcjach Grochowa
... kawiarenki i restauracje, jest i największy w Warszawie antykwariat (po którym najlepiej poruszać się z mapą, przygotowaną przez właściciela), i gorseciarka z ... «Aktivist, Окт 15»
2
Gorset udźwignie wszystko
Jeżeli nie przesadzamy ze ściskaniem i słuchamy swojego ciała, ryzyko, że zrobimy sobie krzywdę, jest minimalne – mówi Palina, gorseciarka, szyjąca pod ... «Pod Prąd, Мар 15»
3
Amazonki z Legionowa. W grupie łatwiej pokonać raka
Jesienią na jednym z takich spotkań, zawodowa gorseciarka pokazywała nam, jak fachowo dobrać biustonosz – wyjaśnia Jadwiga Szuba, prezes „Klubu ... «Gazeta Powiatowa, Дек 14»
4
Wręczono nagrody e-Commerce Polska 2014
Za stronę roku uznano sklepy Gorseciarka.pl oraz Bonprix. Za przełamanie nieufności nagrodzono BEAUTIKON.com oraz Zalando. Natomiast w głosowaniu ... «Evigo.pl, Ноя 14»
5
Zawody na wymarciu. Coraz mniej złotników, zdunów i szewców
Jedyna w Szczecinie gorseciarka - Kazimiera Lubelska nie miała ucznia od kilkudziesięciu lat. - To jest zawód, na którym się nie zarabia - mówi pani Kazimiera. «Radioszczecin.pl, Сен 14»
6
Aż 7 bezpłatnych kursów dla bezrobotnych. Trwa rekrutacja
... urządzeń sprzątających (8.08), Pracownik kancelaryjny (14.08), Barman-barista (29.08), Gorseciarka (29.08) oraz Pracownik biura rachunkowego (10.09). «BiałystokOnline.pl, Июн 14»
7
Opaski, gorsety i wonderbra. O stanikach historycznie
Trzydzieści lat później dwuczęściową konstrukcję podtrzymującą biust stworzyła francuska gorseciarka Herminie Cadolle. — Hermina Cadolle opatentowała ... «naTemat, Май 14»
8
Praca w Białymstoku i Podlaskiem. Zobacz najnowsze oferty.
projektant mebli kuchennych - sprzedawca pod numerem tel. 85 747 38 17 - krawcowa - gorseciarka - wykrawacz - rozbieracz dziczyzny - piekarz pod numerem ... «Kurier Poranny, Июл 10»
9
Duży biust, duży kłopot
Ewa Michalak, właścicielka biustu w rozmiarze 60 G i gorseciarka, uważa, że między bajki można włożyć stwierdzenie, iż łodziankom urosły piersi. I zamiast ... «Wiadomosci 24, Июл 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gorseciarka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/gorseciarka>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на