Скачать приложение
educalingo
gramatka

Значение слова "gramatka" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRAMATKA

gramatka


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GRAMATKA

abnegatka · armatka · awiomatka · biologiczna matka · dalmatka · dyplomatka · formatka · gadka szmatka · harmatka · komisja matka · kosmatka · krolowa matka · matka · palmatka · pramatka · samotna matka · sarmatka · statek matka · szmatka · tasma matka

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMATKA

gram sila · gram ujemny · gramatura · gramatyczka · gramatycznie · gramatycznosc · gramatyczny · gramatyk · gramatyka · gramatyka generatywna · gramatyka opisowa deskrypcyjna · gramatyka porownawcza · gramatyka tekstu · gramatyka transformacyjna · gramatykalizm · gramatykalnie · gramatykalny · gramatykarz · gramatykowac · gramatysta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GRAMATKA

adresatka · adwokatka · agatka · agnatka · akrobatka · almaatka · alzatka · antenatka · aparatka · arafatka · arystokratka · asygnatka · autokratka · awiatka · azjatka · banatka · barczatka · bogatka · buriatka · cebratka

Синонимы и антонимы слова gramatka в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gramatka» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА GRAMATKA

Посмотрите перевод слова gramatka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова gramatka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gramatka» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

gramatka
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

gramatka
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

gramatka
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

gramatka
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

gramatka
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

gramatka
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

gramatka
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

gramatka
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

gramatka
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

gramatka
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

gramatka
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

gramatka
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

gramatka
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

gramatka
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

gramatka
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

gramatka
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

gramatka
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

gramatka
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

gramatka
65 миллионов дикторов
pl

польский

gramatka
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

gramatka
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

gramatka
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

gramatka
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

gramatka
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

gramatka
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

gramatka
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gramatka

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GRAMATKA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова gramatka
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «gramatka».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове gramatka

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRAMATKA»

Поиск случаев использования слова gramatka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gramatka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Szpitale w Królestwie Polskim w XIX wieku - Strona 106
V). Tabela V. Jadłospis tygodniowy według Adama Rudziec-Rudnickiego dla chorych pensjonariuszy przytułków, chorych umysłowo, ciężarnych i mamek. * Gramatka s. 209. gęsta polewka z wody i piwa (lub wina) z tartym chlebem, Gloger Z., ...
Elżbieta Mazur, 2008
2
Encyklopedia staropolski ilustrowana - Tomy 1-2 - Strona 209
Gramatka, polewka albo farmuszka gęsta z wody .i piwa (lub wina) i tartego chleba, w czasie postu od wieków na stołach polskich podawana. Syrenjusz naucza, jak „gramatki i inne polewki sporządzać": „Ośrzodkę z chleba, z winem a cukrem, ...
Zygmunt Gloger, 1958
3
Choć nas potępiają umysły zacięte ...: opowieść o ... - Strona 122
Ksiądz: Kiedy właśnie ta gramatka wyjątkowo jakoś była abominacyjna... Nie mogę pojąć, z czego karczmarz jej nagotował. Prawdziwa gramatka, w której i ja gustuję, chocia głównie to we suche dni i w posty, z wody, piwa i tartego chleba ...
Jerzy Siewierski, 1990
4
S·lownik staropolskich nazw osobowych: A - D - Strona 75
Gralec: Dominus Andreas Gralyecz, vicecustos 1483 Waw 117. Gramatka cf. + Gramatyka 2. + Gramatyka: Gramatka 2. Gramatka (7): Gramatka 1438—1450 TTor s. 111. Gramota: Nicolaus Gramotha 1440 Zbkk II 406. Grancer, Grencer 1 .
Witold Taszycki, 1984
5
Słownik języka polskiego - Tom 4 - Strona 34
Krup. 5, 136, $eí(aiurjgummí , Çonaïfoft , fanargummi. PANATA . y, i. , [z wlosk. polewka chlebowa 3] ; fámula , gramatka, ein ЗЗгед. Z chleba rzanego gramatki i pana- ty czynié. Syr. 922. Z piwa polewka na ksztait kaszy abo panaty. Syr. 948.
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1858
6
Encyklopedja staropolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 209
Gramatka, polewka albo farmuszka gęsta z wody i piwa (lub wina) i tartego chleba, w czasie postu od wieków na stołach polskich podawana. Syrenjusz naucza, jak „gramatki i inne polewki sporządzać": „Ośrzodkę z chleba, z winem a cukrem, ...
Zygmunt Gloger, 1901
7
Encyklopedja starapolska ilustrowana - Tom 2 - Strona 209
Gramatka, polewka albo farmuszka gęsta z wody i piwa (lub wina) i tartego chleba, w czasie postu od wieków na stołach polskich podawana. Syrenjusz naucza, jak „gramatki i inne polewki sporządzać": „Ośrzodkę z chleba, z winem a cukrem, ...
Zygmunt Gloger, 1901
8
Armia Krajowa na Pomorzu: materiały sesji w Toruniu w ... - Strona 333
jkowski Jan („Tadeusz") 182, 187 Gramatka Józef 275 Gramatka Franciszek zob. Gramatka Józef Grapiak 109 Greinke Helena 266 Grochocki Zygmunt 43 Grodzki Stanisław („Sadowski") 16, 35 Gronkowski Jan 244 „Grot" zob ...
Elżbieta Zawacka, ‎Mieczysław Wojciechowski, 1993
9
Reszty rękopismu Jana Chryzostoma Paska: Z egzemplarza w ...
Zdumiałem się, bom nie rozumiał, żebym tyle dni miał chorować i mówię: „Nie będę ja z masłem jadł, ponieważ wigilija." Ugotowali mi jakiejś gramatki 5) garnuszek mały, na ząb mi to nie padło; kazałem w większym garnku gotować i korzenia ...
Jan Chryzostom Pasek, 1861
10
Poradnik językowy - Wydania 430-439 - Strona 227
W świetle zebranego materiału genezę formantu -atyka widzę następująco: w języku staropolskim występował rzeczownik gramatka o znaczeniu « polewka z wody, piwa lub wina i tartego chleba »; pochodny od gram- « naciskać, napychać», ...
Roman Zawliński, 1986

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GRAMATKA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gramatka в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Prawda, antynomia i rozwiązania Kripkego, Fraassena, Priesta i …
Forma jest prawdziwa, znaczenie fałszywe, ale względem formy, bo ta jest uwarunkowana tym, co wnosi podmiot poznający (np.gramatka i wszystkie ... «Newsweek Polska, Фев 15»
2
Take the $20 Diner's international breakfast tour of Washington
The Basque zurraputuna (salt cod soup) in Spain is in this tradition, as is the sweetened gramatka of Poland, made with beer.” A number of cultures continue to ... «Washington Post, Янв 15»
3
150 auf einen Streich - Gino und seine kleinen Geiger
Alexandra Gramatka und Barbara Metzlaff haben Gino und seine Geiger drei Jahre lang mit der Kamera begleitet. Und einen wunderbaren Film über "20 ... «Hamburger Abendblatt, Янв 12»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gramatka [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/gramatka>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU