Значение слова "grudowaty" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GRUDOWATY

grudowaty

ПЕРЕВОД СЛОВА GRUDOWATY

Посмотрите перевод слова grudowaty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова grudowaty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «grudowaty» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на испанский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на английский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на хинди язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на арабский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на русский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на португальский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на французский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на малайский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на японский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на корейский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на яванский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: grudowaty
• польский: grudowaty
• Переводчик с польский языка на украинский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на румынский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на греческий язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на шведский язык: grudowaty
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: grudowaty

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GRUDOWATY»

Поиск случаев использования слова grudowaty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову grudowaty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dziela z pozostalych rekopisów ogloszone - Tom 1 - Strona 245

Pierwszy przymuszaiac nas ustawiczaie do szukania zwiazku pomicdzy Tгуo- brazeniami zachodzacego , byîby mordniacym dla rozumu, a w Tvymawianiu przerywany, niegîadki i nieiako grudowaty, przez sw^ twardos'c i iedno- staynosó ...

Euzebiusz Słowacki, 1824

Wiek cudów

Przejecha y9my przez otwartą drewnianą bramę, gdzie g adki asfaltzmienia sięw grudowaty Zwirpod koami, astarannie zaprojektowane tereny zielone osiedla ustępoway miejsca naturalnemu lokalnemu krajobrazowi: postrzępionemui ...

Karen Thompson Walker, 2012

Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Teorya smaku w ...

... nie powinien, Pie'rwszy przymuszaiqc nas ustawicznie do szukania zwiazku pomiçdzy wyo- brazfimami zachodzqcego, bytby morduiqcym dla rozmnu, a w wymawianiu przerywany, niegtadki i nieiako grudowaty, przez sw^ twardosc i iedno- ...

Euzebiusz Słowacki, 1827

Jutro 6. Cienie

9piwora. i pooZyam g owę na paczuszce suZącej zapoduszkę. Bya potwornie niewygodnai twarda. Próbowaam uoZyć grudowaty ksztat w co9 lepszego,ale czu am siętak, jakbym trzymaa gowę na skale. Pozatym trochę dziwnie tam pachniao.

John Marsden, 2012

Dzieła: Teoryą smaku w dziełach sztuk pięknych. Uwagi ... - Strona 245

Pierwszy przymiïszaiab na? ustawicznie do szukania zwiazku pomiçdzy wyóí brazeniami zachodzacego , bytby mordhiciey.m dla rozumu, a w wymawianiu przerywany, niegtadki i nieiako grudowaty, przez swa^ twardosc i iednto- staynos'c ...

Euzebiusz Słowacki, 1824

Euzebiusza Słowackiego Dzieła z pozostałych rękopismów ...

Pierwszy przymuszaiąc nas ustawicznie do szukania związku pomiędzy wyobrażeniami zachodzącego, bylby mordniącym dla rozumu,- a w wymawianiu przerywany, niegladki i nieiako grudowaty, przez swą twardość i iednestaynos'ć stalby ...

Euzebiusz Słowacki, 1824

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 478

OSTRY grudowaty co do orog. (Scaber Гс dit proprement до ее qui eil rude au toucher.) Qhropawy chropowary. oo до dotknienia. . SQACHANT, mafc. SQACHANTE, fœm. (Participe aëlif да verbe SgAV-OIR.) Stiens, entis, omn. gen. Cicer.

Pierre DANET, 1745

Słownik etymologiczny jȩzyka polskiego: ... - Strona 84

karpaty 'szorstki, ehropowaty, grudowaty' (рог. pol. pld. karpetny : karpetny о 'drodze wyboistej'), seh. k'rpav 'zeprzaly, sparcialy (o rzodkwi)'; z apofonia.: ros. dial. krópkij 'lamlivvy, kruchy', ukr. koropávyj, koropátyj 'ehropowaty, szorstki'.

Franciszek Sławski, 1958

Wróble noce: powieść - Wydanie 1 - Strona 9

... karych koni, skry leciały z oczu, piana leciała z pyska, śnieg na wszystkie strony pryskał spod malutkich, zabawkowych saneczek, saneczki skręcały, ślizgały się na zakrętach, jezdnia była jak szkło, tylko brzegi brzeżył grudowaty śnieg.

Irena Bączkowska, 1963

Czas komety - Strona 122

Pogłaskał mnie po czaszce i rzekł: „Mój Boże, jaki piękny, grudowaty łeb, Kojak niech się schowa!". Głowa mnie rozbolała, na szczęście Jadzia wyciągnęła z apteczki alka-seltzer. Teraz ze zgrozą myślałem o tych dwóch, czy trzech miesiącach ...

Andrzej A. Traczykowski, 2001