Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "gumno" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GUMNO

gumno play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО GUMNO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gumno» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
gumno

скотный двор

Gumno

Гум - термин, используемый регионом для описания огороженной части фермерского хозяйства, предназначенного для хранения или обмолота зерновых культур или для гумна сарая, на котором вспахано зерно, а также для двора с фермерскими зданиями. Возможно, были найдены деревянные здания, такие как гамак и сарай, где были сверлены стога сена и кукуруза. Отдельный енот можно было использовать для молотьбы, где после завершения работы была сохранена небольшая солома и мякина. Некоторые из них были снабжены зерновой или зерновой сушкой для различных видов зерна. Иногда над баром возводилась большая деревянная конструкция. Часто жевательная резинка имела характерную структуру: на прямоугольном плане, установленном бревенчатым каркасом или фахверковым способом, были низкие стены, высокая четырехэтажная крыша, расположенная на соле, ворота на стороне длинной стороны жевательной резинки или прямо в продольной стенке здания. Размер резинки зависел от степени достатка владельца. В более крупных фермах был идентифицирован рабочий, называемый липким рабочим. Gumno – termin, stosowany w zależności od regionu na określenie odgrodzonej części gospodarstwa chłopskiego, przeznaczonej dla przechowania lub młócenia zboża lub na klepisko w stodole, na którym mełło się zboże, a także na podwórze z budynkami gospodarskimi. Na gumnie mogły znajdować się drewniane budowle, takie jak młockarnia oraz stodoła, w której suszono snopy siana i mełło się zboże. Dla młócenia mogła być przeznaczona oddzielna szopa, w której po zakończeniu prac przechowywano drobną słomę i plewy. Niektóre były zaopatrywane w suszarnie dla zboża lub zasieki dla różnych rodzajów zboża. Niekiedy nad gumnem wznoszono jedną wielką drewnianą konstrukcję. Często gumna miały charakterystyczną budowę: na planie prostokąta, wznoszone były metodą zrębową lub przysłupową, miały niskie ściany, wysoki czterospadzisty dach, położony na sochach, brama od strony dłuższego boku gumna lub bezpośrednio w podłużnej ścianie budynku. Rozmiar gumna zależał od stopnia zamożności właściciela. W większych gospodarstwach do pracy w gumnie wyznaczano pracownika, nazywanego gumiennym.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «gumno» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ GUMNO


chelmno
chelmno
ciemno
ciemno
damno
damno
daremno
daremno
dumno
dumno
dymno
dymno
gra w ciemno
gra w ciemno
jamno
jamno
limno
limno
na ciemno
na ciemno
na zimno
na zimno
nadaremno
nadaremno
niedaremno
niedaremno
przyjemno
przyjemno
przyzimno
przyzimno
radymno
radymno
seremno
seremno
skromno
skromno
szumno
szumno
tlumno
tlumno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUMNO

gumieniec
gumieniecki
gumienko
gumienny
gumiguta
gumikopal
gumilaka
gumilow
gumka
gumnisko
gumodajny
gumofilc
gumoleum
gumolit
gumolitowy
gumowac
gumowaczka
gumowanie
gumowaty
gumowiec

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО GUMNO

a giorno
ab hodierno
achillesa ścięgno
adorno
aktyno
aktywne okno
altiplano
andantino
anno
ano
antyneutrino
aretino
arma virumque cano
arno
asteno
avgolemono
bagno
baldachogrono
w ciemno
zimno

Синонимы и антонимы слова gumno в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «gumno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА GUMNO

Посмотрите перевод слова gumno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова gumno с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gumno» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

corral
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

barnyard
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

बाड़ा
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الفناء
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

скотный двор
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

celeiro
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Barnyard
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

basse-cour
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

barnyard
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Scheunenhof
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

卑猥
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

농가의 안뜰
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

barnyard
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chuồng
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Barnyard
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

धान्याच्या कोठारालगतचे गुरेवासरे ठेवण्याचे आवार
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çiftlik avlusu
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

aia
65 миллионов дикторов

польский

gumno
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

обори
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

barnyard
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

barnyard
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Barnyard
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

barnyard
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Barnyard
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова gumno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «GUMNO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «gumno» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове gumno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GUMNO»

Поиск случаев использования слова gumno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gumno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik prasłowiański: Goda - Gyža - Strona 306
Praslowiańskosé nieprawdopodobna. Brak podstaw do przyjmowania wczesnej pozyczki germańskiej. gumbniäëe 'miejsce, gdzie jest lub bylo dawniej gumno, area' dluz. gumnìséo 'miejsce lowienìa ptaków', tez jako NW i NT (Muka), ...
Franciszek Sławski, 2001
2
Poradnik językowy - Strona 111
Etymologię wyrazu gumno wyjaśnia się na ogół jako prastare złożenie z *gu- (które jest dokładnym odpowiednikiem przed spółgłoską psł. rdzenia *gov- w *govqdo «bydło rogate* p. gawiedzina) oraz *rm>n- w psł. *rm>ną *męti p. miąć, ...
Roman Zawliński, 1958
3
Słownictwo polszczyzny gwarowej na Litwie - Strona 199
gryczanka gumno zgruzona [Kaln469, BSz24]. (Niemcy) naród ujej, a du maszyny zgruzajo, teplaczo wszyst- kie [Az464, WW27]. Tam dali baraki, trzy- dziesciafamiliów dojednego zgruzili [Lep546, JA24]. Gruzic. Wygruzic. Caly woz nagruzili ...
Janusz Rieger, ‎Irena Masojć, ‎Krystyna Rutkowska, 2006
4
Biblioteka etnografii polskiej - Strona 106
Przykładowo: Inwentarz wsi Zesławice 1662 — „W tym gumnie szopa przez wszystko gumno, na dziesięci sochach, płotem dobrze podgrodzona, do niej wrota dwoje z tarcic, poszewka na niej dobra..."". Inwentarz wsi Chorawice 1694 — „... na ...
Witold Dynowski, 1968
5
Obrze̜d kole̜dowania u Słowian i u Rumunów; studjum ...
Gumno* Boż. Nar. i » koszara « św. Jerzego stanowiły początkowo jedną całość; dopiero później rozpadły się na dwa odłamy pod względem znaczenia, wskutek czego powstały dwa typy. Fakt, że przypadają na dwie różne daty, tak od siebie ...
Petru Caraman, 1933
6
Prace - Wydania 13-17 - Strona 547
Gumno* Boż. Nar. i » koszara « św. Jerzego stanowiły początkowo jedną całość; dopiero później rozpadły się na dwa odłamy pod względeni znaczenia, wskutek czego powstały dwa typy. Fakt, że przypadają na dwie różne daty, tak od siebie ...
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
7
My, właściciele Teksasu. Reportaże z PRL-u
9licznych. Ko" naszsilny jak traktor. Gumno nowepostawili i stodo ę postawili, alejuZ ciasna. Rozprzestrzenienia nie mamy, bo nam ustanowili wspólne w adanie zmęZa siostrą, co nam się tu wpakowaa po wojnie. Teraz sprawa wsądzie.
Małgorzata Szejnert, 2013
8
Macedonia: - Strona 75
... Gostiražni 21.57, Slepče 22.04, Brailovo 22.10, Senokos 22.15, Prilep 22.25, Galičani 22.32, Bakarno Gumno 22.38, Trojkrsti 22.43, Novoselani 22.47, Loznani22.51, Dame Gruev 22.58, Bitola 23.13 Kumanovo 20.41, Tabanovce 21.23, ...
Thammy Evans, ‎Rudolf Abraham, 2015
9
The Tale of the Prophet Isaiah: The Destiny and Meanings ... - Strona 47
49 Venedikov, Mednoto gumno, pp.34ff. 50 V. Stojanov, Kumanologija, Sofia, 2009, t. I, pp. 11–27. 51 Venedikov, Mednoto gumno, p.35. 52 Venedikov, Mednoto gumno, p.38, the interpretation—pp. 38–39. 53 Iv. Venedikov, Voennoto ...
Ivan Biliarsky, 2013
10
Jesus and the Shamanic Tradition of Same-Sex Love - Strona 57
The fact that he does not accuse the Carpocratians of sexual offenses in connection with gumnos gumno is revealing. Perhaps the phrase was, after all, in Clement's copy of the Secret Gospel. Or, if it was missing, perhaps Clement himself ...
Will Roscoe, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «GUMNO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин gumno в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Δράμα: Γραμματέας υπνώτιζε γιατρό & τον φωτογράφιζε γυμνό!
... έναν 68χρονο γιατρό στη Δράμα. drama-grammateas-upnwtize-giatro--ton-fwtografize-gumno του Παναγιώτη Σπυρόπουλου |. 14 Σεπ. 15 (08:55). Σχολίασέ το. «The TOC, Сен 15»
2
U Vodicama niče gumno za 22. stoljeće
Projekt Centra za posjetitelje Šibensko-kninske županije, što se Županije tiče, ali i što se tiče Grada Vodica na čijem će se području nalaziti, spreman je za ... «Slobodna Dalmacija, Авг 15»
3
La rinascita di un gumno
Uno di questi, situato nel villaggio di Risika e ampio 930 metri quadrati, è stato recuperato e adesso ospita la Gumno House, progettata dagli architetti Idis ... «Abitare, Авг 15»
4
Ulica 3 Maja w Ejszyszkach
... piekarnia, suszarnia przędzy, obora, odryna, gumno, 2 spichlerze, 4 chlewy dla wołów, ... Obok karczmy stało zwykle gumno, dwa chlewiki i spichlerz. «Kurier Wileński, Апр 15»
5
Turato Architects raises Gumno House above the forest canopy of a …
Named Gumno House, the property occupies the site of a disused gumno – an agricultural structure used for threshing grain that typically comprises a circular ... «Dezeen, Мар 15»
6
Bivši dogradonačelnik Šibenika: Od Banja rade gumno!
Šibenska gradska plaža Banj, proglašena jednom od deset najljepših europskih gradskih plaža, u koju je investirano desetak milijuna kuna, ponovno je postala ... «Slobodna Dalmacija, Мар 15»
7
Gumno Houseเสน่ห์ดีไซน์โพสต์โมเดิร์น / โดย วรวุฒิ สารพันธ์
Gumno Houseเสน่ห์ดีไซน์โพสต์โมเดิร์น / โดย วรวุฒิ สารพันธ์ ... เดิมเป็นลานนวดข้าวสาลี ซึ่งไม่ได้ใช้งานมากว่า 40 ปี แต่เจ้าของเดิมอนุรักษ์ฐานนวดข้าวสาลี (Gumno) ... «โลกวันนี้, Фев 15»
8
Kuće iz snova: Tko u kući ima bazen, a tko sve živi u staklu?
Jedna od najmodernijih u Hrvatskoj je kuća riječke obitelji na Krku. Trebala je to biti vikendica, no rad arhitekata toliko ih je oduševio da su se u kuću 'Gumno' ... «24sata, Янв 15»
9
Casa Gumno / Turato Architects
Un “gumno” (espacio para trillar) es una meseta aplanada circular rodeada por un muro de piedra bajo, utilizado en el pasado para trillar los granos. Gumno ... «Plataforma Arquitectura, Янв 15»
10
turato architecture stacks angular gumno house on croatian island
on the croatian island of krk, local practice turato architecture has completed a summer house that presents sweeping views of the surrounding rural landscape. «Designboom, Дек 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Gumno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/gumno>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на