Значение слова "gwozdzikowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА GWOZDZIKOWY

gwozdzikowy

ПЕРЕВОД СЛОВА GWOZDZIKOWY

Посмотрите перевод слова gwozdzikowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова gwozdzikowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «gwozdzikowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 粉红色
• Переводчик с польский языка на испанский язык: un rosa
• Переводчик с польский языка на английский язык: a pink
• Переводчик с польский языка на хинди язык: गुलाबी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: وردي
• Переводчик с польский языка на русский язык: розовый
• Переводчик с польский языка на португальский язык: uma rosa
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: গোলাপী
• Переводчик с польский языка на французский язык: un rose
• Переводчик с польский языка на малайский язык: merah jambu yang
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: ein rosa
• Переводчик с польский языка на японский язык: ピンク
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 분홍색
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pink a
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: một màu hồng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒரு இளஞ்சிவப்பு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: एक गुलाबी
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: pembe
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rosa
• польский: gwozdzikowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: рожевий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: un roz
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ένα ροζ
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ´n pienk
• Переводчик с польский языка на шведский язык: en rosa
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: en rosa

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «GWOZDZIKOWY»

Поиск случаев использования слова gwozdzikowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову gwozdzikowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dictionnaire complet français-polonais et ... - Tom 1 - Strona 347

íyrandola, pajak do oswiecania pokojów — kulcedyjamentowe. Girasol, a. m. gatunek opalu : kamien. Giratoire, a. d. g. krecacy sie do kola. Giraumont, a. m. rodzaj tykwy. Girofle, a m.gwozdzik: roslina. HuiU de —, olejek gwozdzikowy. Giroflée ...

Stanis·law Ropelewski, 1866

S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami

A. aromaticum, wielkie drzewo na Madagaskar ze, wydaje owoce znane wEuropiepod nazwa orzechów gwozdzikowych, które posia- dac maja wlasnosei lekarskie. Agathosma, Poswiez, rodzaj roslin z rodziny rutowa- tych; krzewy Ameryki ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Encyklopedja Powszechna - Tom 2 - Strona 225

Hy, woni gwozdzikowej, с wt. 0,98, iatwo roz- ftiszczalny w eterze; uzywa sic przeciw bólowi jlowyizejbó-w, oraz jako kadzidio wizbach, zajç- Щ przez chorych. Bay Michai. ob. Bajus. Bayahonda, zatoka, ob. Honda. Bayamo, miasto we ...

Samuel Orgelbrand, 1898

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 107

... gwozdzikowy jest narozliczniejszéj mocy. Spicz. 16. R0ZL1CZYC cz. dok., Rozliczaé niedok.; Slov. rozoitugi , gedno po druhím po- ëitugi ; Ross, различить , различать , рисчислить , расчислять ; bezac rozdzielié, abalen. Róg rozmièrzyï ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 107

Post. 12. Balsam gwozdzikowy jest narozliczniejszéj mocy. Spicz. 16. ROZLICZYC cz. dok., Rozliczaé niedok. ; Slov. rozùitugi, gedno po druhèm po- eitugi ; Boss, рязличить , различать , рисчислить , расчислять ; iiezac rozdzielié, abjälilcn.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 32

BEZUINA BENEDYKT [benedykt] [1] 'Geum urbanum L., kuklik pospolity' V 48 s: benedykta (biata), czysciec, garyjofillatum, gwozdzikowe ziele, lesna benedykta, sanamundus {hc. benedicta] BENEDYKTA [benedicta] [13] 'Geum urbanum L., ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Pamiȩtniki Franciszka Karpińskiego z rȩkopismu - Strona 145

Hrajshauptman czekal takze przed poko- jcm z inszemi gosciami, chcacemi widziec ksiecia ; ubrany byl natenczas urzednik powiatowy cudackim sposobem : mial w obydwóch lokach wlosow przy uszach kwia- ty gwozdzikowe i takiz kwiat ...

Franciszek Karpiński, ‎Jędrzej Moraczewski, 1849

Metamorfozy. Obrazki - Tomy 1-3 - Strona 153

Siedli wiçc сo najspieszniéj na koñ i przcz grobelkç , która. tam ¿ydzi noszac ziemiç ze sta- rego ementarza na stawie od zródla zywota u- sypali — puscili siç nowa. i krótsza. droga. do kró- lestwa Gwozdzikowego. Byía to droga czysto-poleska ...

J. J. Kraszewski, 1859

Poczatki Chemii. (Anfangsgründe der Chemie.) (pol.) - ... - Strona 295

Paruigc ten I_'ozczyn do suchosci imocno ogrzewaigc, отшуmuie-sig istota koloru gwozdzikowego vWpólprzelzroczysta, która iest solnikiem manganezu. Sklaда. sig on podlug Jana Davy, z jednego stosunku metallu=115 idwócli chloryny: ...

Andreas Sniadecki, 1816

Flora der Stadt Lemberg, oder Beschreibung, der um Lemberg ...

caryophyllea. Nelkenartige Sch. Smiatek gwozdzikowy. Aira aquatica. Waffer-Schmiele. Smiatek wodny, proso wodne. Alchemilla vulgaris. Gemeiner 2M --- 185 --- = ...

Alexander Johann Anton Zawadzki, 1836