Значение слова "hajduczysko" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HAJDUCZYSKO

hajduczysko

ПЕРЕВОД СЛОВА HAJDUCZYSKO

Посмотрите перевод слова hajduczysko на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова hajduczysko с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «hajduczysko» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на испанский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на английский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на хинди язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на арабский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на русский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на португальский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на французский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на малайский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на японский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на корейский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на яванский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: hajduczysko
• польский: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на украинский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на румынский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на греческий язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на шведский язык: hajduczysko
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: hajduczysko

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HAJDUCZYSKO»

Поиск случаев использования слова hajduczysko в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову hajduczysko, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 166

166 HAJDUCZYSKO-HAIW. 2. HAJDUCZYSKO, a, т., hajduk przerosly, niczgrabny, ct'. lokaìsko, ein nngeídylatlyler маца. Hajduczysko, gdyby таща uwijalfsiç. Tear. 16, 54. HAJDUK, a, m., НАЛDUCZEK, czka, т., :dr-bn. (z Wegiersk.) ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Pamiętniki Seweryna Bukara: z rękopismu po raz pierwszy ...

jemniéj jest przechadzać się na świeżem powietrzu, ona z pokoju nie wychodziła, lub chcąc dotrzymać kompanji drugim, kazała się na ręku nieść i patrzyłem nieraz, jak hajduczysko silny dźwigał tę babę. Zaś, Woroniczowa kasztelanowa ...

Seweryn Bukar, 1871

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 70

... robber or highwayman, HAJDAMAK, A, s. m. robber, highwayman.: /em : HAJDAMACZK.A. HAJDUK, A, s. m. a hungarian soldier, a kind of footman formerly kept by the polish nobility. dim : HAJDUCZEK, CzKA, a page, boy. HAJDUCZYSKO ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 70

HAJDAMAK,A, s.Hi. robber, highwayman ; fern : HAJDAMA- CZKA. HAJDUK , A , ». m. a Hungarian soldier, a kind of footman formerly kept by the polish nobility, dim ; HAJDIJCZEK, czka, a page, boy. HAJDUCZYSKO, a, s.m. intenait, form of ...

Alexander Chodźko, 19

Listy zebrane - Tom 7 - Strona 580

3Poniatowski w liście z 10(23) V 1906 r. w taki sposób bilansował pobyt swej córki Jadwigi u Orzeszkowej: Jestem w obawie, czy moje Hajduczysko potrafiło należycie ocenić to szczęście, jakie ją spotkało przez pobyt tak długi u Pani. Natura ...

Eliza Orzeszkowa, 1971

Słowotwórstwo rzeczowników ekspresywnych w języku polskim: ...

C. Nazwy zawodowe itp. a) doktorzysko ( — doktor), hajduczysko daw. ( — hajduk), szewczysko ( — szewc), żołnierzy sko ( — żołnierz); b) grenadierzysko ( — grenadier), kacisko ( — kat), króUsko ( — król), księżysko ( — ksiądz), majorzysko ...

Boguslaw Kreja, 1969

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 2 - Strona 70

HAJDAMAK,A, s.m. robber, highwayman; fem : HAJDAMA- CZKA. HAJDUK , a , s. m. a hungerten soldier, a kind oí footman formerly kept by the polish nobility, dim : HAJDUCZEK , CZKÁ , a page, boy. HAJDUCZYSKO , a, s. m. intén- ait. form ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski - Tom 1 - Strona 70

A, s.m. robber, highwayman \ [em : HAJDAMA- CZKA. HAJDUK , a , ». m. a hungarian soldier, a kind of footman formerly kept by the polish nobility, dim : HAJDUCZEK , сгкА , a page , boy. HAJDUCZYSKO, A, s.m. inten- sit. form of HAJDUK.

Alexander Chodźko, 1851