Значение слова "handszpak" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HANDSZPAK

handszpak

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО HANDSZPAK

Handszpak

Handszpak

Handshop - деревянный или металлический стержень длиной 1-2 метра с целью перемещения оборудования на парусном судне. Сумки ручные и работают по принципу плеча. Раньше в основном использовались ручные вагоны для обслуживания крупных лебедок, в которых использовалось несколько десятков моряков. Сегодня они используются в основном как аварийные, а иногда и основной источник энергии для таких устройств, как брашпиль или трюмный насос. Их первоначальная роль в повороте кабины практически исчезла.

Handszpak - drewniany lub metalowy drążek długości 1-2 metrów służący do wprawiania w ruch urządzeń znajdujących się na statku żaglowym. Handszpaki obsługiwane są za pomocą rąk i działają na zasadzie dźwigni. Dawniej handszpaki służyły głównie do obsługi wielkich kabestanów, przy których pracowało kilku do kilkudziesięciu marynarzy. Dziś używane są najczęściej jako awaryjne, a czasami główne źródło energii dla takich urządzeń jak winda kotwiczna albo pompa zęzowa. Ich pierwotna rola, polegająca na obracaniu kabestanu, praktycznie przeminęła.

ПЕРЕВОД СЛОВА HANDSZPAK

Посмотрите перевод слова handszpak на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова handszpak с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «handszpak» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на испанский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на английский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на хинди язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на арабский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на русский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на португальский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на французский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на малайский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на японский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на корейский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на яванский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: handszpak
• польский: handszpak
• Переводчик с польский языка на украинский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на румынский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на греческий язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на шведский язык: handszpak
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: handszpak

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HANDSZPAK»

Поиск случаев использования слова handszpak в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову handszpak, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Z psiej wachty - Strona 170

Tylko luką dawało się ruszyć, nie żadnym tam handszpakiem, za słaby byłby do włączenia tej wentylacji. Panie as, używaliście na «Darze Pomorza» handszpaków?" „Z widzenia znam, panie chief. Z książek, z filmów. Tak, tak, faktycznie były ...

Marek Frankowski, 1989

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 354

... -wey, -wców handlowiec (statek) -wca, B. = M.; -wee, -wców handlowo-przemyslowy handlówka -wee, -wkç; -wek h andout -outu, -oucie; -o uto w handryczyc sie -cze sic, -сгц sie; -czeie sic hands off! handszpak -ku, -kiem handzar -га a.

Stanisław Podobiński, 2001

Maritime dictionary Polish-English - Strona 48

... sea-borne trade ~ tranzytowy transit trade ~ wymienny efe. barter ~ zagraniczny foreign trade ~ zamorski oversea trade handlowiec (m) trader handszpak (m) capstan bar hangar (m) na nabrzezu portowym zob. hangar porto wy pierwszej ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Nowy leksykon PWN - Strona 611

zyn] JACOUES, 1886- 1955, szwajc. muzykolog i organista; do 1920 w Rosji, gdzie dawał recitale organowe; prof. uniw. w Bazylei; badacz m.in. historii muzyki średniow.; Musikgeschichte im Uberolick. handszpak, żegl.

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Das Polnische Und Das Ungarische Phonologische System

Janusz Bańczerowski. drgawek), (opröcz drwala), (opröcz drzwi), (opröcz wdmuchiwania), {opröcz wdrozenia), (opröcz wgniecenia), (opröcz wgl?bienia), (opröcz wzbogacenia si?), (opröcz wzmianek), (opröcz wzniesieri), (opröcz zbrodni), ...

Janusz Bańczerowski, 1998

Zeglarstwo: SOS, Zwrot Przez Top, Tona Rejestrowa Brutto, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011