Скачать приложение
educalingo
harmonicznie

Значение слова "harmonicznie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА HARMONICZNIE

harmonicznie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ HARMONICZNIE

adiabatycznie · aforystycznie · agnostycznie · ahistorycznie · aksjologicznie · aksjomatycznie · akustycznie · alarmistycznie · aleatorycznie · alegorycznie · alergicznie · alfabetycznie · algebraicznie · algorytmicznie · alkalicznie · alogicznie · alterocentrycznie · altruistycznie · amfibrachicznie · amorycznie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARMONICZNIE

harmonia · harmonia wokaliczna · harmonicznosc · harmoniczny · harmonijka · harmonijka ustna · harmonijkowy · harmonijnie · harmonijnosc · harmonijny · harmonika · harmoniowac · harmonista · harmonistyk · harmonium · harmonizacja · harmonizowac · harmonizować · harmonizowanie · harmonogram

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО HARMONICZNIE

anachronicznie · analitycznie · analogicznie · anarchicznie · anarchistycznie · anatomicznie · anegdotycznie · anemicznie · animistycznie · antagonistycznie · antropocentrycznie · antyalergicznie · antycznie · antyelektrostatycznie · antykwarycznie · antypatycznie · antypodycznie · antyseptycznie · apatycznie · apetycznie

Синонимы и антонимы слова harmonicznie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «harmonicznie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА HARMONICZNIE

Посмотрите перевод слова harmonicznie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова harmonicznie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «harmonicznie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

和声地
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

armónicamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

harmonically
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

संगत
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

بتناسق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

гармонически
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

harmonicamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

harmonically
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

harmoniquement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

harmonik
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

harmonisch
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

調和的に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

조화
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

harmonically
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hài hoà
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இசையாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

harmonically
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

armonik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

armonicamente
65 миллионов дикторов
pl

польский

harmonicznie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

гармонічно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

armonic
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αρμονικά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

harmonies
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

harmon
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

harmonisk
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова harmonicznie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «HARMONICZNIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова harmonicznie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «harmonicznie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове harmonicznie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «HARMONICZNIE»

Поиск случаев использования слова harmonicznie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову harmonicznie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
I— E I ! r—\— r—r Ul* 4 -0-0- -m-m- -|-M-r ii Kwartakord dur z sekundą nie jest akord dyssonancyjny, jak dawniej mniemano , lecz harmoniczny ; bo lubo sekunda z tonika w inszym akordzie dyssonuje, przecież w tym brzmi harmonicznie, ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
2
Wykład matematyki na podstawie ilości o dowolnych ...
Tako- (134) | wy czworobok posiada trzy przekątnie; | dwie zwyczajne AC, BD ; a trzecia łączy szczyty P, P". układ punktów (p, P, p, P) jest podług (131) ze ą względu na trójkąt PAP" harmonicznym, przeto pęk promieni Ap, Ap AP, AP" także ...
Lorenz Żmurko, 1864
3
Wykłady matematyki - Tom 1 - Strona 56
Z związku między spółrzędnemi x1,xi,xi, xk czterech punktów harmonicznych w postaci: Fig. ... To znaczy: W czterech punktach harmonicznych jest odległość punktów jednej pary średnią harmonicznie proporcyonalną między odległościami ...
Placyd Dziwiński, 1902
4
S. Orgelbranda Encyklopedja powszechna z ilustracjami i mapami
Harmoniczny podział. Harmoniohord, instrument muzyczny, podobny do fortcpjanu stojącego, w którym struny pocierane są wzdłuż i wydają przeto tony przez drgania podłużne. Harmoniczna proporcja, ob. Harmoniczny podział. Harmoniczne ...
Samuel Orgelbrand, 1900
5
Encyklopedja Powszechna - Tom 6 - Strona 526
Harmoniczna promienie, ob. Harmoniczaj podziat. Harmoniczna tony, ob. Glos. Harmoniczny podziat. Wgeometrji unja AB (ob. fig.) nazywa sie harmonicznie po- dzielona przez punkty O i D, jezeli miedzy powstalemi stad odcin- kami zachodzi ...
Samuel Orgelbrand, 1900
6
Bibliotheca Universitatis liberae polonae - Wydanie 24 - Strona 97
W myśl powyższej definicji elementów harmonicznych (a) punkty A, B, C, D będą punktami harmonicznemi, gdy mieć będziemy: <P) x — a b — x Mówimy wtedy również, że odcinek AB — x został podzielony harmonicznie przez punkty C i D, ...
Wolna Wszechnica Polska, 1934
7
Architektura świata - Strona 97
W myśl powyższej definicji elementów harmonicznych (a) punkty A, B, C, D będą punktami harmonicznemi, gdy mieć będziemy: -^— = ~ <P) x — a b — x Mówimy wtedy również, że odcinek AB = x został podzielony harmonicznie przez punkty ...
Benedykt Borenstein, 1935
8
Teoria absolutu: metafizyka jako nauka ścisła - Strona 49
Geometria rzutowa taką czwórkę linii prostych nazywa pękiem harmonicznym, przy czym elementy każdej z par zowią się elementami harmonicznie sprzężonymi; jak widzimy na diagramacie, są one przedzielone przez elementy drugiej pary.
Benedykt Bornstein, 1948
9
Wybór pism estetycznych - Strona 68
Sprawa przedstawia się raczej tak, że elementami, czyli składnikami dzieła są poszczególne konkretne twory muzyczne i one to posiadają różnorakie właściwości a) melodyczne, b) rytmiczne, c) harmoniczne (nie zawsze), d) agogiczne, ...
Roman Ingarden, 2005
10
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 935
... harmlessness Nieszkodliwości 45801 harmonia Harmonia 45802 harmonic Harmoniczne 45803 harmonica Harmonijka 45804 harmonically Harmonicznie 45805 harmonicas Harmonijki 45806 harmonics Harmonicznych 45807 harmonies ...
Nam Nguyen, 2015

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «HARMONICZNIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин harmonicznie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pianista i juror Konkursu Chopinowskiego: finał będzie elektryzujący …
... melodyczne realizowane przez rękę prawą) i " akompaniatora" dopełniającego harmonicznie, kolorystycznie, a niejednokrotnie także melodycznie (ręka lewa) ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
2
Brit Floyd: kopia nie czyni mistrza, ale…
To cudowny kawałek, idealny harmonicznie i melodycznie, z niesamowitym tekstem i wyjątkowymi solówkami. Podobne odczucia mam przy wykonywaniu "Us ... «Onet.pl, Сен 15»
3
TSA – "Proceder" (reedycja)
... "Płonę, płonę"), a z drugiej zróżnicowane harmonicznie ("List xx") czy nawet zdradzające funkowe fascynacje muzyków ("Tak – nie"). Nie zabrakło miejsca dla ... «Onet.pl, Июл 15»
4
Ponadczasowa muzyka grupy Toto zabrzmiała w Orbicie. I to jak …
Kompozycje Toto są skomplikowane harmonicznie, rozbudowane, a solówki (w tym oczywiście przoduje gitarzysta Steve Lukather, jeden z najlepszych w swoim ... «Gazeta Wyborcza, Июн 15»
5
Prestiżowa nagroda fonograficzna dla polskich płyt z muzyką …
Wsłuchuje się w fortepian i wydobywa z niego bogatsze, bardziej złożone harmonicznie brzmienie. Słuchając jej, obcujemy z prawdziwym pięknem. "Argerich ... «Gazeta Wyborcza, Апр 15»
6
​Urodziny Chopina
Szczególnie Mazurek nr 2 grany – oprócz części środkowej – na białych klawiszach oraz mający charakter poematu, nowatorski harmonicznie Mazurek nr 4. «Niezalezna.pl, Мар 15»
7
Recenzja płyty: Olivier Heim, „A Different Life”
... nowoczesnego białego soulu, dość leniwego i wyrafinowanego harmonicznie, powinna przekraczać granice z nie mniejszą łatwością niż sam autor. «Polityka, Дек 14»
8
11 sekretów niesamowitego bogactwa Singapuru
Dlatego właśnie dziś Singapur jest tak harmonicznie zbudowany, nie było tu „niesowitych planów 4-letnich do następnych wyborów”, a budowanie dobrobytu ... «Spider's Web, Ноя 14»
9
Nowa płyta: księżyc raz odwiedził yass. Piękna muzyka Trzech …
Członkiem obu wymienionych zespołów był flecista Tomasz Pawlicki, którego spokojna, fascynująca harmonicznie, a przy tym nieprzewidywalna gra nadaje ton ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
10
Nowości muzyczne: Neil Young, Damien Rice, Janek Samołyk i …
... przesterowanych gitar grających to proste akordy, to wykręcone harmonicznie partie "solowe". Bo Deerhoof to przede wszystkim zespół - zawsze gra razem, ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Harmonicznie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/harmonicznie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU