Скачать приложение
educalingo
igranie

Значение слова "igranie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IGRANIE

igranie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IGRANIE

babranie · bazgranie · branie · chmielobranie · czmeranie · czochranie · daktylobranie · dobieranie · dobranie · docieranie · dodzieranie · dogranie · dooranie · dopieranie · dopranie · doskwieranie · doszperanie · dozieranie · gderanie · gdyranie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGRANIE

ignoti nulla cupido · ignoto deo · ignotum per ignotum · ignotus · igolomia · igolomski · igor · igra · igrac · igraszka · igrca · igrce · igrek · igrekowy · igrzec · igrzyska · igrzyska greckie · igrzyska olimpijskie · igrzysko · igrzyskowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IGRANIE

gmeranie · gotowe ubranie · granie · grzybobranie · guaranie · gwaranie · jagodobranie · karanie · kredytobranie · kreranie · miodobranie · mordopranie · nabieranie · nabranie · nacieranie · nadzeranie · nagranie · napieranie · niebranie · niedogranie

Синонимы и антонимы слова igranie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «igranie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IGRANIE

Посмотрите перевод слова igranie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова igranie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «igranie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

播放
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Jugar
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Playing
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

बजाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

لعب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Играя
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

jogando
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কেলি
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

jouer
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

bermain
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

spielend
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

遊び
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

재생
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

playing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chơi
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

விளையாடுதல்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

सुरु आहे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

oynama
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

giocando
65 миллионов дикторов
pl

польский

igranie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

граючи
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

joc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

παιχνίδι
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

speel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

spelar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

spille
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова igranie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IGRANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова igranie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «igranie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове igranie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IGRANIE»

Поиск случаев использования слова igranie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову igranie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 129
ignorowanie siç igranie ne. jestem zmuszony podziekowac cl za wsporprace. Polqczenia: • Bezczelne, mani- festacyjne ignorowanie. • Ignorowanie kole- gi. sasiada, rodziny, znajomych. • Ignorowanie praw, zasad. obyczajów. powinnoácl, ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Smierc I Perspektywa Nadziei - Strona 16
Igranie ze śmiercią W ostatnich dziesiątkach lat wyrazem wzmagającej się pogardy wobec życia stał się terroryzm. W licznych zamachach terrorystycznych giną ludzie zupełnie niewinni. Terroryści świadomie igrają z życiem ludzkim, mordują ...
Antoni Siemianowski, 2009
3
Zabójstwo z urojenia
Rozdział. Igranie. z. ogniem. P. odczas obiadu Harald siedział nachmurzony. Wiedział już o podejrzanym spotkaniu żony z rzekomym kuzynem z Polski. Nie czuł się jednak zbytnio zagrożony przez jakiegoś marnego Polaka. – Do ciotki Elwiry ...
Stefania Jagielnicka‐Kamieniecka, 2014
4
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 198
198 1GLISTY - IGRAC. IGRANIE-IGRASZKA. wa iglica. Susz. Piein. 2, F 4 b. bíe SDíagnetnabeí, (strzaí- ka). Naczynil iglic miedzianycb , któremiby sie spinaïo przykrycie przybytku. Leop. Exod. 56, 18. (haczyków. Bibl. Ud.), Ccljfen. — §. Iglica ...
Samuel Bogumił Linde, 1855
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 771
kę, traktować coś lekceważąco albo jak zabawę; żonglować*: Igrać ze śmiercią, z chorobą. Igrać czyimiś uczuciami. Nie igraj, bo się doigrasz! O fraz. Igrać z ogniem "narażać się na niebezpieczeństwo, zachowywać się w sposób grożący złymi ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
6
Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...
ie zachowane), igranie kostek 'gra hazardowa w kosci', morskie igranie 'wzburzenie fal' od igrac. IMANIE 'lapanie, chwytanie' od imac, jednanie, jadnanie 'godzenie, polubowne zawieranie ugody najczçsciej za posre- ...
Krystyna Kleszczowa, 1996
7
Wiersze Adama Mickiewicza - Strona 141
Igranie" w sensie zabawy jest zawsze igraniem z czyms, przedmiot zabawy staje siç partnerem. ... Ale „igrac" u Mickiewicza znaczy nie tylko „bawic siç"; SJAM odnotowuje wiçcej przykladów uzycia slowa „igrac" w znaczeniu „poruszac siç, ...
Jacek Łukasiewicz, 2003
8
Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 141
Igra с ze smierci^ «lekkomyslnie narazac sie na utrate zycia»: (...) moja misja to igranie ze smier- ciq! /• Krzyszton, Obiçd. 2. Igrac z ogniem «narazac sie na niebezpieczeñ- stwo, zachowywac sie w sposób grozaey ztymi ...
Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005
9
Polacy wobec Moskwy: wybór publicystyki - Strona 114
Nie. igrać. z. ogniem. Skandaliczne orzeczenie warszawskiego Sądu Wojewódzkiego w sprawie zalegalizowania niezależnych i samorządnych związków zawodowych „Solidarność" mogło być zaskoczeniem i niespodzianką tylko dla tych ...
Tadeusz Borowicz, 1980
10
Słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 197
Od tego iglica; igliwie (dial. też (j)igliwo, kasz. jigleve) zbiorowo 'o igłach (liściach) drzew iglastych'. igrać od XV w. 'robić sobie z czegoś zabawkę, igraszkę, traktować lekceważąco albo jak zabawkę', poet. 'migać, migotać, mienić się', stp.
Wiesław Boryś, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IGRANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин igranie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Igranie z ogniem
Rząd turecki zabronił mediom informować o dochodzeniu ws. zamachów bombowych w Ankarze. Seda Serdar pyta w komentarzu, czy Europa celowo tego nie ... «Onet.pl, Окт 15»
2
Miller o propozycji likwidacji składek ZUS i NFZ: Straszliwa …
Igranie z państwem, straszliwa desperacja, kosmiczna propozycja - powiedział na antenie TVN 24 Leszek Miller oceniając plany PO dotyczące składek NFZ i ... «GazetaPrawna.pl, Сен 15»
3
"Przykład straszliwej desperacji, albo przekonania, że wybory PO …
Igranie z państwem, straszliwa desperacja, kosmiczna propozycja - tak szef SLD Leszek Miller ocenił przecieki z "wielkiej reformy finansowej państwa", którą ... «TVN24, Сен 15»
4
Przejście przez ulicę w Bydgoszczy to igranie ze śmiercią
W ubiegłym roku na drogach Kujawsko-Pomorskiego zginęło 56 pieszych. W Bydgoszczy brakuje bezpiecznych miejsc do przechodzenia przez ulice. «Express Bydgoski, Сен 15»
5
Bochnia. To igranie z życiem dzieci, które może doprowadzić do ich …
Rośnie liczba rodziców, którzy rezygnują z obowiązkowego szczepienia swoich pociech. W Małopolsce w ub. roku nie zaszczepiono 1948 dzieci. W Bochni 33 ... «Gazeta Krakowska, Авг 15»
6
List Pietraszkiewicza do polityków: Nie mogliśmy, nie możemy i nie …
... rozwiązania nieodpowiedzialne, destabilizujące system finansowy i generujące wielomiliardowe straty, by odpuścili sobie drwienie z powagi sytuacji i igranie ... «Money.pl, Авг 15»
7
Intifada, zamachy na turystów. Dwa fronty Ankary to "igranie z ogniem"
Polityka władz w Ankarze, jednocześnie prowadzących ofensywę przeciwko dżihadystom w Syrii oraz bombardujących Kurdów w Iraku i Turcji, to igranie z ... «TVN24, Июл 15»
8
„The Economist”: Podwyżki płacy minimalnej to igranie z …
Proponowana przez rząd podwyżka sprawi, że Polska znajdzie się wśród krajów OECD o relatywnie najwyższej płacy minimalnej. Takie działania mogą mieć ... «Puls Biznesu, Июл 15»
9
Żużel – niebezpieczne igranie ze śmiercią
To jedna z najbardziej niebezpiecznych dyscyplin, bo niekiedy zbiera za sobą śmiertelne żniwo. Niektórym po bolesnych wypadkach udało się podnieść, innym ... «Onet.pl, Июн 15»
10
Tutaj jazda rowerem to igranie ze śmiercią. A ścieżek nie będzie
Dlaczego do tej pory nie zbudowano tam ścieżki rowerowej? Chętnych do korzystania z niej byłoby wielu, teraz jazda rowerem to igranie ze śmiercią – napisał ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Igranie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/igranie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU