Скачать приложение
educalingo
immanentny

Значение слова "immanentny" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IMMANENTNY

immanentny


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ IMMANENTNY

ambiwalentny · antecedentny · dokumentny · dywergentny · ekwipolentny · ekwiwalentny · elokwentny · emergentny · eminentny · ewidentny · grandilokwentny · idealizm immanentny · impotentny · indolentny · indyferentny · inherentny · inkompetentny · inteligentny · koherentny · kompetentny

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMMANENTNY

immanencja · immanentnie · immanentnosc · immanentyzm · immaterializm · immatrykulacja · immatrykulacyjny · immatrykulowac · immediate · immedicabile vulnus · immelman · immersja · immersyjny · immitancja · immobiliser · immobilizacja · immobilizer · immobilizm · immobilizowac · immobilny

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО IMMANENTNY

kongruentny · konsekwentny · konsystentny · korpulentny · makijaz permanentny · nieinteligentny · niekoherentny · niekompetentny · niekonsekwentny · permanentny · polinteligentny · poliwalentny · prominentny · rezydentny · srednio inteligentny · subsekwentny · temperamentny · transcendentny · transparentny · turbulentny

Синонимы и антонимы слова immanentny в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «immanentny» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА IMMANENTNY

Посмотрите перевод слова immanentny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова immanentny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «immanentny» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

内在
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

inmanente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

immanent
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

स्थिर
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ملازم
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

имманентный
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

imanente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

পরিব্যাপ্ত
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

immanent
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

imanen
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

immanent
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

内在する
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

내재하는
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

immanent
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nội tại triết học
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

உள்ளார்ந்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मूळचा
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

hazır ve nazır
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

immanente
65 миллионов дикторов
pl

польский

immanentny
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

іманентний
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

imanent
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

έμφυτος
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

immanente
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

immanent
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

immanent
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова immanentny

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «IMMANENTNY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова immanentny
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «immanentny».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове immanentny

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IMMANENTNY»

Поиск случаев использования слова immanentny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову immanentny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 166
Bliskoznaczne: wszechobecnosc, Antonlmy; transcendencja. immanentnie poch, od immanentny; przysl. ; nie stopniuje sie; „w sposób immanentny, czyli niezalezny od czynników zewnçtrznych, wlasciwy danemu bytowi z natury": Sedzia ...
Halina Zgółkowa, 1994
2
Wykłady z etyki biznesu - Strona 127
„Cele każdego działania - a tym samym też cele jakiegoś systemu dynamicznego - rozpadają się na najpierw na cele immanentne (ftnis operis) i transcendentne (flnis operantls). Kiedy np. myję samochód, wtedy immanentnym celem tej ...
Wojciech Gasparski, 2000
3
Logika i filozofia: wybór pism - Strona 181
wówczas nie ma już żadnej wolności ze względu na strukturę i cel immanentny mycia. Nie tylko nie mogę przeszkodzić, by wóz stał się wskutek mojej czynności czysty, ale jestem też zmuszony posłużyć się określonymi środkami, np. jakimś ...
Joseph M. Bochenski, ‎Jan Parys, 1993
4
"--A mądrości zło nie przemoże": wybór tekstów - Strona 80
ciowym zaś biorą udział dwa przedmioty - jeden immanentny, drugi transcendentny. Pierwszy jest tylko przedmiotem zastępczym pojęcia, zastępującym jego przedmiot ostateczny, jakim jest przedmiot transcendentny.
Jacek Juliusz Jadacki, ‎Barbara Markiewicz, 1993
5
Pomiędzy etyką a polityką: - Strona 254
odany przez Bocheńskiego w jego Przyczynku do filozofii przedsiębiorstwa przemysłowego immanentny cel główny przedsiębiorstwa przemysłowego, jakim jest produkcja. Istotą tego celu jest to, że gwarantuje on możliwość ...
Elżbieta Hałas, 1999
6
Status teoretyczny i funkcja techniczna wiedzy o ... - Strona 158
Celem takim jest immanentny cel główny społeczeństwa. Każde społeczeństwo ma zatem immanentny cel główny, decydujący o jego tożsamości. Podobnie jednak jak w przypadku zasady syntetycznej, która ma różne realizacje jako czynnik ...
Arkadiusz Jabłoński, 2002
7
Studia z teorii poznania - Tom 16 - Strona 46
Pojęcie „immanencji", a w szczególności spostrzeżenia immanentnego, zostało przez Husserla wprowadzone z zupełnie innego punktu widzenia niż tutaj przyjęty przy omawianiu pojęć „transcendencji". Dla Husserla „immanentny" jest ...
Roman Ingarden, 1995
8
Odsłanianie intencjonalności: - Strona 32
I tak: (1) nazwa wskazuje (w tekście występuje czasownik: bezeichnet – „oznacza”) na treść przedstawienia jako taką, na przedmiot immanentny oraz (2) na to coś, co przez treść przedstawienia jest przedstawione. Owa treść przedstawienia ...
Jan Krokos, 2013
9
Studia europejskie - Wydania 1-2 - Strona 138
Cytowany autor wskazuje na konieczność rozróżnienia celów dwojakiego rodzaju: (a) celu immanentnego czyli finis operis oraz (b) celu transcendentnego, czyli finis operantis. Ten pierwszy jest niezależny od woli wykonawcy, od wykonawcy ...
Uniwersytet Warszawski. Centrum Europejskie, 1999
10
Ustrój komunistyczny w Polsce - Strona 191
rYzYKo. i. niepeWnoŚĆ. JaKo. iMManenTnY. eleMenT. proCeSU. deCYzYJneGo. Elementem niezbędnym do właściwego zrozumienia procesu decyzyjnego jest zdefiniowanie ryzyka towarzyszącego podejmowaniu decyzji. Podczas ...
Jakub Karpiński, 2005

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IMMANENTNY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин immanentny в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Pogromca mitów gazowych. Wywiad z Mariuszem Zawiszą …
... taki stereotyp – bez względu na okoliczności – konflikt między związkami a zarządem w spółkach Skarbu Państwa jest raczej immanentny, wręcz naturalny. «eGospodarka, Окт 15»
2
Lądecki konkurs „Książka Górska Roku” – polemiki ciąg dalszy
(W tym miejscu pragnę podziękować panu Sokołowskiemu za trud włożony w zapoznanie się z moją relacją, do której w sposób immanentny odnosi się reguła ... «Wspinanie.pl, Окт 15»
3
Sumienie w nauczaniu św. Jana Pawła II (1)
... to „równocześnie zaś, w sposób tak przedziwny nie tylko przybliża się do tego świata, ale jest w nim obecny, staje się poniekąd względem niego 'immanentny' ... «Nasz Dziennik, Окт 15»
4
Treść dostępna również w wersji mobilnej
... bo to w sumie taki stereotyp - bez względu na okoliczności - konflikt między związkami a zarządem w spółkach Skarbu Państwa jest raczej immanentny, wręcz ... «Interia, Окт 15»
5
Pytanie o „rozstrzyganie wątpliwości na korzyść podatnika” jest …
zbiorcze wyrażenie szeregu reguł i zasad, które nie zostały ujęte w pisanym tekście Konstytucji, ale w sposób immanentny wynikają z aksjologii oraz z istoty ... «wPolityce.pl, Июл 15»
6
Abp Kupny: każdy powołany do kapłaństwa musi najpierw wejść na …
Ps\': A przede wszystkim Bóg jest transcendentny i immanentny wobec stworzenia. Zarówno jest "ponad", "poza" swoim stworzeniem jaki i razem z nim, ... «PCh24.pl, Май 15»
7
Jak ciężko być samemu w święta. Posłuchaj Pictorial Candi
Joseph Coroniti jest świadom swoich wakacji w sposób bezwolny, immanentny. Są tacy, co obwieszczają światu: "Oto moje wakacje, patrzcie, jak mój piesek ... «Gazeta Wyborcza, Дек 14»
8
Pełnomocnictwo w sprawie o stwierdzenie nadpłaty
... konsekwencją toczącego się wobec niego postępowania podatkowego, stanowi jego immanentny element, a nie inicjuje odrębnego od niego postępowania. «Podatki.biz, Окт 14»
9
"Testament I Rzeczpospolitej". Tomasz Sakiewicz o kulisach śmierci …
Dlatego tak wazne jest promowanie polskosci per se poniewaz jest ona "nosicielem" polskiej cywilizacji do ktorej w sposob immanentny nalezy tolernacja. «Niezalezna.pl, Сен 14»
10
Stulecie nihilizmu
Na ich zgliszczach utwierdziły się wielkie totalitaryzmy XX w., które uznały za święty immanentny porządek polityki. Narodowy socjalizm rozwinął się w obszarze ... «Nasz Dziennik, Июл 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Immanentny [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/immanentny>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU