Значение слова "in effigie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА IN EFFIGIE

in effigie

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО IN EFFIGIE

В изображении

In effigie

В искусстве - стандарте в европейском праве со времен средневековья, что позволило исполнить смертную казнь по образу умершего каторжника, который не дожил до или казнил. Описание одного такого исполнения было сделано маркизом де Садом в 120 дней содомии, школы свободы. Эта формула использовалась Верховным уголовным судом во время восстания Костюшко, исполняя приговор лидерам Конфедерации Тырговицы 29 сентября 1794 года.

In effigie – obecna w prawie europejskim od czasów średniowiecza norma pozwalająca na wykonanie kary śmierci na wizerunku zmarłego skazanego, który nie doczekał egzekucji lub zbiegł. Opis jednej z takich egzekucji zawarł markiz de Sade w dziele 120 dni Sodomy czyli szkoła libertynizmu. Formułę tę zastosował Sąd Najwyższy Kryminalny w czasie insurekcji kościuszkowskiej, wykonując wyrok na przywódcach konfederacji targowickiej 29 września 1794.

ПЕРЕВОД СЛОВА IN EFFIGIE

Посмотрите перевод слова in effigie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова in effigie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «in effigie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 在肖像
• Переводчик с польский языка на испанский язык: en efigie
• Переводчик с польский языка на английский язык: in effigy
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पुतला में
• Переводчик с польский языка на арабский язык: في دمية
• Переводчик с польский языка на русский язык: чучело
• Переводчик с польский языка на португальский язык: em efígie
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কুশপুত্তলিকা মধ্যে
• Переводчик с польский языка на французский язык: en effigie
• Переводчик с польский языка на малайский язык: dalam patung
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: im Bildnis
• Переводчик с польский языка на японский язык: 彫像で
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 인형 에
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ing Patung
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: hình nộm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கொடும்பாவி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: प्रतिमा मध्ये
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kuklanı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: in effigie
• польский: in effigie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: опудало
• Переводчик с польский языка на румынский язык: în efigie
• Переводчик с польский языка на греческий язык: στο ομοίωμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: beeltenis
• Переводчик с польский языка на шведский язык: i avbild
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: i dukke

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «IN EFFIGIE»

Поиск случаев использования слова in effigie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову in effigie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Der zu Halle in effigie an den Pranger gestellte alte und ... - Strona 47

Georg Scheiblein. - 'i i .». A -_., 47_ ... g - Jeder Schriftfieller _theilt fein ,Loos mit del-n* 'Mannm der_ am Pranger fieht, muß fich, wie diefer, angaflen und befchnarchen fallen-und' i' fehen und hören, wie e-iner vemande-rn ins Ohr"fagtr Da -hat ...

Georg Scheiblein, 1832

De executione in effigie - Strona 96

Johann Andreas Frommann, Heinrich : von Zobel, Valenti Gonzaga. 96- DUSERTATÍO INAUGURAL!$ sustinuit? I - Pro luste habetura'ri-Uitate ac z. bdnnitornm mi— mk suppositus co ipso, quo verè commifli, nonfictè probar¡,criminis reus cst ...

Johann Andreas Frommann, ‎Heinrich : von Zobel, ‎Valenti Gonzaga, 1677

Executio in effigie; praes. Georgio Adamo Struve. - Jenae, ...

Johannes-Fridericus Gerhard, Georgius Adamus Struve. сдадим modo erigere ot d' от": contumelii'e,nunc адепт/7411“: ‚Зам, plerumque „(На Ó Gallia умет Iocum сотней. Et ferê nullum" iiit ludibrii genus, quo non aŕiicerentur. De Maxentii ...

Johannes-Fridericus Gerhard, ‎Georgius Adamus Struve, 1675

Dissertatio historico-juridica De executione in effigie ... - Strona 35

... www? abmahnung bon bergieicben uncbriliiieber befcbimpffun' feines Нефти! burtb ben @fbariîrirbter öñ'entiiebl nid): ' imbillk'b betbranbl quam fenientiam calc_ulo'fuo approbavir Illug fh'c Collegium juridicum in hac Salma McnfeAuguůo, ...

Georg Adam Struve, ‎Johann Friedrich Gerhard, ‎Valenti Gonzaga, 1699

The Emperor and Rome: Space, Representation, and Ritual

12. Roman. imperial. funerals. in. effigie. javier arce This presentation willbe based principally on two texts: Cassius Dio75.4–5, whichpertains tothe yearad 193 andwhich describes the funeral organized by the emperor Septimius Severus in ...

Björn C. Ewald, ‎Carlos F. Noreña, ‎Yale University. Department of Classics, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «IN EFFIGIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин in effigie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Henryk Walezy, czyli jak wybrać króla

Fragment obrazu "Wieszanie zdrajców (in effigie)" aut. Jean Pierre Norblin de la Gourdaine fot. wikipedia. Słowo "targowica” jest w języku polskim synonimem ... «Polskie Radio, Май 15»

Józef Zajączek - zmieniał poglądy jak rękawiczki

Fragment obrazu "Wieszanie zdrajców (in effigie)" aut. Jean Pierre Norblin de la Gourdaine fot. wikipedia. Słowo "targowica” jest w języku polskim synonimem ... «Polskie Radio, Мар 15»

Konfederacja targowicka - symbol zdrady narodowej

Fragment obrazu "Wieszanie zdrajców (in effigie)" aut. Jean Pierre Norblin de la Gourdaine fot. wikipedia. Słowo "targowica” jest w języku polskim synonimem ... «Polskie Radio, Сен 12»