Скачать приложение
educalingo
inaczej by

Значение слова "inaczej by" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INACZEJ BY

inaczej by


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ INACZEJ BY

chetniej by · czyj by · im bardziej by · latwiej by · lepiej by · najbardziej by · nie dluzej by · nie inaczej by · niezgorzej by · pozniej by · raczej by · tym bardziej by · wiecej by

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INACZEJ BY

ina · inaczej · inaczej mowiac · inaczyc · inad · inadaptabilnosc · inadekwatny · inak · inaki · inakszosc · inakszy · inaktywacja · inaktywator · inaktywowac · inari · inauguracja · inauguracyjny · inauguralny · inaugurowac · inaugurować

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО INACZEJ BY

a by · ale by · ani razu by · bardzo by · chciano by · chetnie by · co badz by · co by · cokolwiek by · cos by · coskolwiek by · coz by · czego by · czegoz by · czemu by · czemuz by · czyjkolwiek by · czyjze by · czyli by · czym by

Синонимы и антонимы слова inaczej by в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «inaczej by» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА INACZEJ BY

Посмотрите перевод слова inaczej by на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова inaczej by с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «inaczej by» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

否则他们将
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

de lo contrario, haría
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

otherwise they would
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

अन्यथा वे चाहते हैं
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

وإلا فإنها سوف
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

в противном случае они бы
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

caso contrário eles iriam
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

অন্যথায় would
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

sinon, ils
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

jika tidak, akan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

sonst würden sie
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

それ以外の場合は、希望
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

그렇지 않으면 그들은 것
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

digunakake bakal
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nếu không họ sẽ
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இல்லையெனில் என்று
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

अन्यथा असे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

aksi olur
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

altrimenti avrebbero
65 миллионов дикторов
pl

польский

inaczej by
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

в іншому випадку вони б
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

altfel s-ar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διαφορετικά θα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

anders sou hulle
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

annars skulle
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ellers de ville
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова inaczej by

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «INACZEJ BY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова inaczej by
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «inaczej by».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове inaczej by

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INACZEJ BY»

Поиск случаев использования слова inaczej by в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову inaczej by, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Coraz mniej milczenia:
Zajmowa"a się mną babcia i mama. To one mnie my"y, ubiera"y i przytula"y, a tu nagle ojciec. Więc ten dotyk od razu odczu"am inaczej. By"a; zdziwiona tym, \e zaczą" cię dotykać inaczej? By"am zdziwiona tym, \e w ogóle mnie zaczą" dotykać.
Marta Fox, 2012
2
Juliusz Słowacki pyta o godzinę - Strona 201
Mogę sobie wyobrazić moje własne życie jako takie życie, które potoczyło się zupełnie inaczej, niż się potoczyło. Jako całkiem inne życie. Mógłbym mieszkać w innym mieście. Mógłbym mówić innym językiem, pisać w innym języku. Mógłbym ...
Jarosław Marek Rymkiewicz, 1989
3
Tako rzecze Zaratustra:
Gdyby inaczej było, inaczej by też pouczały i tarantule; wszak to one właśnie były niegdyś najlepszymi zaprzańcami życia i podpalaczami stosów kacerskich. Z tymi kaznodziejami równości pomieszany być nie chcę, ani za jednego z nich ...
Friedrich Nietzsche, 2013
4
Winda czasu
Ktoś musiałby zabulić. Nie poczuł się szczególnie urażony. W końcu jego rozmówczyni była tu u siebie. – A ty, mądralo? Co? Potrafiłabyś to uruchomić? Pewna siebie wzruszyła ramionami. – Jakżeby inaczej. Nie wiedziałeś? Mam licencję na ...
Edward Guziakiewicz, 2015
5
Chce się żyć!
Robił próby, doświadczenia. Z wynalazkiem nie wyszło, a Popielowi coś się w głowie rozregulowało. Próbował podpalić laboratorium. Mówił, że musi to zrobić, inaczej kosmici opanują Ziemię. Przekonywał, że ma dowody na swoich stopach.
Maciej Pieprzyca, 2013
6
Anna Karenina
Trzeba co9 opu9cić, proszę księcia pana. Inaczej by by prawdziwy grzech. A pieniądze są przygotowane, ostatecznie,co dokopiejki. Przez pieniądze interes się nie odwlecze. Lewin wstawi tymczasem dubeltówkę do szafyi by juZ wdrzwiach.
Lew Tołstoj, 2013
7
Historia Pewnego Chłopaka: Część 1:
Na pewno nie była duchem, inaczej by nie miała ciała. Nie były też nikim w rodzaju nieumarłych, gdyż zachowywała się tak jak każdy z żyjących. Pamiętam że wcześniej, kilkukrotnie pojawiła się w moich snach. Zawsze wtedy próbowała mi ...
Tomasz Wasiołka, 2013
8
Wektor Zagrożenia:
Nawet pewno9ć. Zaadowaem mu jak trzeba, na cae Zycie zapamięta. Widać, Ze mao w Zyciu w dupę dosta, inaczej by nie by taki pewny siebie. Jak kogo9 bili, to on się zawsze inaczej zachowuje, skromniej... A ty do czego pijesz, Aleks?
Wiktor Noczkin, 2015
9
Najgorszy człowiek na świecie
Zeby. bawić się dalej. Bo inaczej by mnie nie by o. Inaczej nie wysz abym z domu. MoZe stąd,. Ze. niezaleZnie od tego, jak przebiega a impreza, ko"czy a się dla mnie wtedy, kiedy ko"czy się alkohol. MoZe stąd,. Zekiedy. leZaam z grypą, to w ...
Małgorzata Halber, 2015
10
Mężczyzna. który tańczył tango
Miodowe oczy odbija y blask lampionów kawiarnianego ogródka. Na twarzy Maxa pojawi się rozmarzony wyraz. # No tak # przyzna . # Przynajmniej czę9ciowo. # Gdyby moZnaby o cofnąćczas, być moZe wszystko1 Nie wiem.Inaczej by by o.
Arturo Perez-Reverte, 2013
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Inaczej by [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/inaczej-by>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU