Значение слова "indygena" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА INDYGENA

indygena

ПЕРЕВОД СЛОВА INDYGENA

Посмотрите перевод слова indygena на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова indygena с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «indygena» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на испанский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на английский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на хинди язык: indygena
• Переводчик с польский языка на арабский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на русский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на португальский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на французский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на малайский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: indygena
• Переводчик с польский языка на японский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на корейский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на яванский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: indygena
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: indygena
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: indygena
• польский: indygena
• Переводчик с польский языка на украинский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на румынский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на греческий язык: indygena
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: indygena
• Переводчик с польский языка на шведский язык: indygena
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: indygena

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «INDYGENA»

Поиск случаев использования слова indygena в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову indygena, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Obywatelstwo w szlacheckiej rzeczypospolitej - Strona 107

stawie prostego rozumowania a nrinori ad maiuss jeżeli dostojnikiem danej ziemi mógł zostać tylko jej indygena, już nawet nie indygena sąsiedniej ziemi w tej samej Koronie, to oczywiście nie posiadał żadnych uprawnień tego rodzaju ...

Stanisław Grodziski, 1963

Trudne stulecia: studia z dziejów XVII i XVIII wieku ... - Strona 77

Łukasz Kądziela, ‎Wojciech Kriegseisen, ‎Zofia Zielińska, 1994

W służbie polskiego króla: z zagadnień struktury ... - Strona 222

Wychodzono tu z założenia, że jeśli dostojnikiem danej ziemi mógł zostać tylko jej indygena (już nawet nie indygena sąsiedniej ziemi w tej samej Koronie), to oczywiście nie posiadał żadnych uprawnień tego rodzaju indygena drugiego ...

Marek Plewczyński, 1995

Historia Pomorza: Do roku 1815, pt. 2 - Strona 139

Przypominano – sejmik 1668 roku – że indygeną przez urodzenie jest tylko ten, którego przodkowie w linii prostej posiadali indygenat pruski, a nie krewni z bocznej linii. Ubiegający się zaś o indygenat pruski winien wpierw osobiście zjawić ...

Gerard Labuda, 1984

Życie polityczne Prus Królewskich i Warmii w latach 1660-1703

Słowo indygena zaczęto zastępować słowem terrigena. Był to proces niosący zagrożenie indygenatowi. Zdawały sobie z tego sprawę wielkie miasta. Gdy w 1682 roku stany pruskie starały się, by Jan III Sobieski potwierdził prawo indygenatu, ...

Stanisław Achremczyk, 1991

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 14 - Strona 223

Por. postawa; zachowanie. indygena z lacinskiego indigena; rzecz. r. m.; D. indygeny, C. Ms. indygenie. í. mn. M. indygeni, D. B. indygenów; historyczny „w dawnej Polsce: cudzozie- miec, który otrzymal prawa i przywileje szlachcica ...

Halina Zgółkowa, 1994

The Oxford History of Poland-Lithuania: Volume I: The ... - Strona 400

because of the nature of the incorporation, Poles could be appointed to any office in Prussia, just as Prussians could be appointed to any office in Poland: a Pole was an indygena in Prussia, just as a Prussian was an indygena in Poland.

Robert Frost, 2015

Almanach błękitny: genealogia żyjacych rodoów polskich - Strona 1106

Franciszek Ksawery, dr. praw, kanonik katedr lwowski 1863, f 1873]. f Jakób Benedykt Józef du Puget (Puszet), f 1777. baron polski z dodatkiem herbowym 1721, indygena polski 1726, potwierdzony konstytucyą 13. 1. 1767, rezydent polski ...

Jerzy Sewer Dunin-Borkowski (hrabia), 1908

Krwawa jutrznia

Istotnie, kaZdyz nieboszczyków, brudnych, brodatych, w koZuchach, p óciennych portkach i apciach z yka, wygląda na indygena. Ryx pochyli się i zbada zwoki. # Kto9 chce, Zeby9my tak my9leli # powiedzia, prostującsię. # Jak to? #zdumia ...

Mariusz Wollny, 2013

Józefa Jędrzeja Załuskiego biskupa kijowskiego i ... - Strona 156

Tegoz mç£a , które to opisai obszernie W ksiçdze foliantowéj polski indygena, Reinhold Heidensteinius , Soleski rzeczony. AnJrí»|ow¡ Zt- Obiccafcm ja, memu laskawcy, wjelkiemu ...

Józef Jędrzej Załuski, ‎Józef Epifani Minasowicz, ‎Józef Muczkowski, 1832