Значение слова "janowiec koscielny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JANOWIEC KOSCIELNY

janowiec koscielny

ПЕРЕВОД СЛОВА JANOWIEC KOSCIELNY

Посмотрите перевод слова janowiec koscielny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова janowiec koscielny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «janowiec koscielny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 扫帚教会
• Переводчик с польский языка на испанский язык: eclesial Broom
• Переводчик с польский языка на английский язык: broom ecclesial
• Переводчик с польский языка на хинди язык: झाड़ू ecclesial
• Переводчик с польский языка на арабский язык: مكنسة الكنسية
• Переводчик с польский языка на русский язык: Метла церковная
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Broom eclesial
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ecclesial ঝাড়ু
• Переводчик с польский языка на французский язык: Broom ecclésiale
• Переводчик с польский языка на малайский язык: penyapu ecclesial
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Broom kirchlichen
• Переводчик с польский языка на японский язык: ほうき教会
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 빗자루 교회의
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Janowiec koscielny
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Broom giáo hội
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஜானோவிக் கோசீல்னி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ecclesial झाडू
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Kilise´nin süpürge
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: scopa ecclesiale
• польский: janowiec koscielny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: мітла церковна
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Broom eclezială
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σκούπα εκκλησιαστική
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Broom kerklik
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kvast kyrklig
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Broom kirkelige

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JANOWIEC KOSCIELNY»

Поиск случаев использования слова janowiec koscielny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову janowiec koscielny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik historyczno-geograficzny województwa płockiego w ...

106 JABŁONOWO- MAĆKOWIĘTA -- JANOWIEC KOŚCIELNY 1 ćwierć folw., Wojciech — 1 ćwierć folw., młyn o 1 kole w dzierżawie rocznej (RP 41, 139v). JABŁONOWO— MAĆKOWIĘTA (1531 Yablonowo Matkovyątha, Jablonowo ...

Instytut Historii (Polska Akademia Nauk), 1980

Geographical names of the Republic of Poland - Strona 248

wiec, w 50°09' 2Г1Г TAR Radomysl Wielki Janowiec, gm 5Г19' 2Г54' LUB — Janowiec *, w 5Г19' 2Г54' LUB Janowiec Janowiec, gm 52°45' 18°29' BDG — Janowiec Koscielny, gm 53° 18' 20°3Г OLS — Janowiec Koscielny * ...

Janusz Sitek, 1991

Nidzica: z dziejów miasta i okolic - Strona 284

Janowiec Kośc. Janowiec Leśniki Janowiec Leśniki Janowiec Leśniki Kruszę Kruszę Napierki Napierki Janowiec Kośc. ... Napierki, w. , Janowiec Jastrziki Janowiec Kościelny Kołaki Kownatki Falencino Kruszę Napierki Nowa Wieś Dmoch y ...

Władysław Korzeniowski, 1976

Dzieje granicy mazowiecko-krzyżackiej: między Drwęcą a Pisą

Janowiec Kościelny (nr 70), stan. 1 (AZP 35-62/55), Szczepkowie Borowym, gm. Janowiec Kościelny (nr 71), stan. 2 (AZP 34-62/4)9, Kitkach, gm. Dzierzgowo (nr 74) , stan. 1 (AZP 38-62/1 ), Starym Łączynie, gm. Dzierzgowo (nr 75), stan.

Elżbieta Kowalczyk, 2003

Wykaz parafii w Polsce 2001: (według diecezji). Stan na ... - Strona 275

14; W; D; ks. prob. Jerzy Dębowski; kan.; Im. 3284; Iw. 3279 GRZEBSK; Sw. Leonarda; XI w.; Grzebsk 48; 06-513 Wieczfnia Kościelna; tel. [phone]; woj. 14; W; D; ks. prob. Jan Każmierczak; Im. 1450; Iw. 1450 JANOWIEC KOŚCIELNY ...

Witold Zdaniewicz, ‎Instytut Statystyki Kościoła Katolickiego SAC., 2001

Powiat Nidzicki: Gmina Janowiec Koscielny, Gmina Janowo, ...

r d o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Z dziejów szlachty mazowieckiej: dziedzictwo kulturowe i ... - Strona 135

Natomiast w czasie II wojny światowej i obecnie nazwę „Poborzany" ograniczono właściwie do gminy Szczepkowo Borowe z siedzibą w Janowcu Kościelnym13. Obecnie jest to gmina Janowiec Kościelny wchodząca w skład powiatu ...

Benon Dymek, 2005

"Regestr Diecezjów" Franciszka Czaykowskiego, czyli ... - Strona 472

... Szczepkowscy Iwany Szypolski Janowiec Koscielny proboszcz janowiecki Janowiec Koscielny Kraiewscy Janowiec Szlachecki proboszcz janowiecki Janowiec Szlachecki Janowski Janowiec Szlachecki Jastrzebowscy Janowiec Szlachecki ...

Franciszek Salezy Czajkowski, ‎Sławomir Górzyński, ‎Krzysztof Chłapowski, 2006

Słownik historyczno-geograficzny ziem polskich w ... - Strona 190

MIECZMKOWO-GOŁĘBIE (1444 Mecznikowo, Golambye, Myecznykovo) 10 km na SE od Nidzicy. 1. 1444 n. distr. zawkrz. (MK 336, 121); 1578 pow. mław., par. Janowiec Kościelny (ŹD 78). 3. Włas. szlach. 1444 Piotr z Gołębiewa kupuje od ...

Karol Buczek, ‎Adam Wolff, ‎Jerzy Wiśniewski, 1981

Rola szlachty mazowieckiej w kształtowaniu polskiego ... - Strona 100

można poznać z okazji prezenty proboszcza w Janowcu Kościelnym w 1451r. Byli to prawdopodobnie przedstawiciele rodu Kościesza z Chotkowa, lub Grzymała ze Slas. 20 W 1493r. doszło do sporu między szlachtą h.

Adam Koseski, ‎Aleksander Kociszewski, ‎Irena Kotowicz-Borowy, 2000