Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "jozue" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JOZUE

jozue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JOZUE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jozue» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
jozue

Джошуа

Jozue

Иисус, Иисус, Иврит, יהושׁע - «Яхве есть избавление», ср. Праведная молитва, Иисус Навин - библейская фигура, Иисус Навин, судья древнего Израиля, символ бессмертия и верности, святой католический, православный, армянский и коптский. Его имя было Осия, имя Иисуса Навина, данное ему Моисеем: после смерти Моисея он стал вождем сынов Израилевых и привел их в землю Ханаанскую и победил ее. смерть стала трудной для народа Израиля. Jozue, Jeszua, Jezus, hebr. יהושׁע – „Jahwe jest wybawieniem", cs. Prawiednyj praotiec Iisus Nawin – postać biblijna, bohater Księgi Jozuego, sędzia starożytnego Izraela, symbol nieugiętości i wierności, święty katolicki, prawosławny, ormiański i koptyjski. Jozue był synem Nuna z plemienia Efraima. Urodził się w Egipcie podczas niewoli egipskiej. Jego pierwotne imię to Ozeasz, imię Jozue nadane mu zostało przez Mojżesza. Po śmierci Mojżesza został przywódcą Izraelitów, wprowadził ich do ziemi Kanaan i podbił ją. Żył 110 lat. Po jego śmierci rozpoczął się trudny czas dla ludu Izraela.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «jozue» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JOZUE

joz
jozafat
jozafata dolina
jozef
jozef k
jozefa
jozefina
jozefinizm
jozefinka
jozefinski
jozefitka
jozefow
jozefowicz
jozefowski
jozek
jozia
jozio
jozjasz
jozka
jozwiak

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО JOZUE

a la grecque
a la longue
a lantique
acquis politique
agent blue
alacoque
ame nue
arabesque
barbebleue
barbecue
belle epoque
big blue
bisque
boutique
braque
cimabue
cloque
cocu magnifique
consilio manuque
conte philosophique

Синонимы и антонимы слова jozue в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «jozue» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА JOZUE

Посмотрите перевод слова jozue на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова jozue с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jozue» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

约书亚
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Josué
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Joshua
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

यहोशू
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جوشوا
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

Джошуа
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Joshua
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

জশুয়া
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Joshua
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

joshua
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Joshua
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ジョシュア
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

여호수아
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Joshua
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Joshua
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

யோசுவா
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

यहोशवा
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Joshua
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Joshua
65 миллионов дикторов

польский

jozue
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

Джошуа
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Joshua
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Ιησούς του Ναυή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Josua
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Joshua
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Joshua
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова jozue

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «JOZUE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «jozue» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове jozue

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JOZUE»

Поиск случаев использования слова jozue в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jozue, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Żywoty świętych Starego i Nowego Zakona: na każdy dzień ...
I przeklął Jozue miasto ono. Tedy poznali, iż Pan Bóg był z Jozuem i sława jego rozszerzała się po wszystkiej ziemi. Lecz synowie Izraelscy przestąpili rozkazanie i ukradli to, co spalone, albo Bogu ofiarowane być miało; jeden się taki Achan ...
Piotr Skarga, 1862
2
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia ...
10.40 Tak podbił Jozue całą tę ziemię: góry i krainę południową, nizinę i zbocza gór oraz wszystkich ich królów, nikogo nie zostawiając przy życiu, a wszystko, co żyło, wytracając jako obłożone klątwą, jak nakazał Pan, Bóg Izraela. V Mojż.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
3
Biblia dla dzieci: Lektura na każdy dzień
Dzień. 71: Śmierć. Jozuego. Minęło już sporo czasu, odkąd Pan darował Izraelitom pokój i ochronił ich przed wrogiem. Gdy Jozue się zestarzał, wezwał cały naród. Zawarł z nim umowę przed Bogiem i nadał mu przepisy oraz prawo. Jozue ...
B. J. van Wijk, ‎Jarosław Jankowski, 2013
4
Zywoty swietych Starego y Nowego Zakonu, nakazdy dzien ...
Gdy tedysiomegodnia 3 krzynia ona obchodzilimury : kazal Jozue käplanom w trabykoscielnevderzykytrabičáludziom okine wisptkimokrzykvczynićy woläć . y wnet muy Hi - mury wßptkie zäraz ( Odziwna mocyBoychi . fka ) okolomiästävpädly ...
Piotr Skarga, 1603
5
Teologia dogmatyczna z autorow w tey o Bogu y rzeczach ...
Jezusem nazwany był Jozue Syn Nawe, naftąpił po imierci Moyże[za; Jezus pozniefieniu Prawa Moyżefzowego, nowe uftanowił: Koniec albowiem Prawa Chryfus ku /prawiedliwości każdemu wierzącemu u Jana S. w Roz: 1 o. Moyże[z do ...
Ambrozy Kyriatt, 1799
6
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień ...
z: - Jozue poklonilfie asdo ziemie/ ", moniae es Panmorrositzute fudse fremu ? Odpowie : Zeymi boty 3 nog " wolch bomeyfeenaktorym stoißswie fest: teiest:to iest/däne nämließkänie ludu " Bojegoposwieconego/sktoregofie ius die ...
Piotr Skarga, 1601
7
Biblia to iest księgi Starego i Nowego Testamentu: według ...
Uczynit tedy Jozue iakobyl rzekt, y wybawit ie z reku sy- ndw Izraelowych, zeby ich nie pobito. 27. Y postanowit onego dnia, aby oni byli na posludze wszyt- kiego ludu y oltarza Paiiskiego, rabiac drwa y wode noszac, az do tera/.nicyszcjjo ...
Jakub Wujek, 1840
8
Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu: Stary Testament
Wizja czwarta: Arcykapłan Jozue 31 Potem ukazał mi arcykapłana Jo- zuego: Stał przed aniołem Jahwe, a szatan stał po jego prawicy, by go oskarżyć. * Ale anioł K Jahwe rzekł do szatana: „Jahwe nakazuje ci milczenie, szatanie, tak, Jahwe ...
Michał Peter, ‎Marian Wolniewicz, 1975
9
Tragedia Achillesa: oraz inne próby dramatyczne - Strona 98
JOZUE Do brania łatwych łupów to było dosyć bohaterów! KORE Brałem nie twoje! JOZUE Jak teraz trzeba wziąć za gardło tych chananejskich szakali, to nie ma junaków! KORE Nie będę dla twojej przyjemności marnował reszty żyda.
Wacław Kubacki, 1972
10
Historia szpiegostwa i agentury - Strona 22
Wrócili do Jozuego, który dał rozkaz do ataku i po zburzeniu murów zrównał Jerycho z ziemią. Zgodnie z obietnicą szpiegów, na rozkaz Jozuego oszczędzono ko- laborantkę i jej rodzinę. Z rzezi mieszkańców ocaleli tylko oni. Jozue zaczął ...
Terry Crowdy, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «JOZUE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин jozue в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dominikańskie kazania na niedzielę
Jozue na wieść o tym, że niesubordynowani, którzy nie przyszli na zebranie do Namiotu, też otrzymali dar proroctwa, prosi Mojżesza: „Zabroń im!”. Na usta ... «O.O. Dominikanie, Сен 15»
2
Tajemnice biblijnych imion. Jezus
Do najbardziej znanych należy na pewno następca Mojżesza Jozue (hebr. Jehoszu'a), syn Nuna, ten, który wkroczył z Izraelitami do Ziemi Obiecanej i zdobył ją. «Opoka, Сен 15»
3
Fight over woman leaves San Antonio man dead
Ferrera-Ramos, also known as Jason Jozue Ferrera, is said to be traveling with Valerie Patricia Valdez, 35, police said Sunday afternoon. The pair is believed to ... «San Antonio Express-News, Сен 15»
4
Izrael. Rabin rzucił się z nożem na paradę dumy gejów w Jerozolimie
Rebbe Yishai (to imię tłumaczono niegdyś jako Jozue albo Jezus) Schlissel wmieszał się od tyłu w pochód gejów, lesbijek i zwolenników przyznania im praw i ... «Blasting News, Авг 15»
5
45 tys. ludzi modliło się o nawrócenie i uzdrowienie
Módlmy się zatem jak Jozue prosząc, aby Chrystus przełamał wszystkie nasze wewnętrzne mury, które oddzielają nas od Niego i od naszych braci i sióstr ... «Katolicka Agencia Informacyjna, Июл 15»
6
Idź do nieba i rób to stylowo
Nazwę zaczerpnęli z Księgi Jozuego. Tam 12 kamieni miało przypominać Izraelitom przejście suchą stopą przez Jordan do Ziemi Obiecanej. – To symbol ... «Gość Gdański, Май 15»
7
Dlaczego przyzywać szczególnie św. Michała Archanioła?
Michała Archanioła, o czym już była wzmianka, pomaga nam Księga Jozuego. Czytamy w niej, że po przejściu Jordanu lud izraelski natknął się na obwarowaną ... «Opoka, Апр 15»
8
Kielce: bp Ryś o znaczeniu dialogu chrześcijańsko-żydowskiego
Opowiada on o zakonniku Jozue, który nie znajduje spełnienia w modlitwach ani w umartwianiu się. Marzy o przemianie duchowej – metanoi, która ma stać się ... «Niedzela, Мар 15»
9
Dwudziesta pierwsza Niedziela zwykła
Jozue zgromadził w Sychem wszystkie pokolenia Izraela. Wezwał też starszych Izraela, jego książąt, sędziów i przełożonych, którzy stawili się przed Bogiem. «Niedzela, Фев 15»
10
Dwudziesta szósta Niedziela zwykła
Jozue, syn Nuna, który od młodości swojej był w służbie Mojżesza, zabrał głos i rzekł: «Mojżeszu, panie mój, zabroń im». Ale Mojżesz odparł: «Czyż zazdrosny ... «Niedzela, Фев 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Jozue [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/jozue>. Июн 2026 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на