Значение слова "jumpsztag" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА JUMPSZTAG

jumpsztag

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО JUMPSZTAG

Jumpsztag

Jumpstitch - фиксированная оснастка, затягивающая верхнюю часть мачты от носа. Комбинезон для прыжков, используемый для противодействия изгибу мачты к корме на участке между установкой баржи и фиксацией пепельницы. Прыжки часто встречаются парами так называемых. поскольку они облегчают плавный ход бара между ними.

ПЕРЕВОД СЛОВА JUMPSZTAG

Посмотрите перевод слова jumpsztag на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова jumpsztag с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «jumpsztag» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на испанский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на английский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на хинди язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на арабский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на русский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на португальский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на французский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на малайский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на японский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на корейский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на яванский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: jumpsztag
• польский: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на украинский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на румынский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на греческий язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на шведский язык: jumpsztag
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: jumpsztag

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «JUMPSZTAG»

Поиск случаев использования слова jumpsztag в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову jumpsztag, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 848

«drewniana lub metalowa rozporka, przymocowana do masztu i skierowana w stronę dziobu jachtu, służąca do napięcia jumpsztagu* <ang.> jumpsztag m III, D. -u, N. ~giem; Im Af. -i, żegl. «lina naprężona przez jumpsaling służąca do ...

Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993

Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 579

jumpsaling [wym. dzampsaling] -gu, lm -gi, mm \zegL «drewniana lub metalowa rozpórka, przy- mocowana do masztu i skierowana w strone dziobu i ach tu, shizaca do napiecia jumpsztagu» <ang. > jumpsztag [wym. dzampsztag] -gu, lm -gi, ...

Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003

Nowy leksykon PWN - Strona 733

mocowana do stengi jednoczęściowego masztu; skierowana w stronę dziobu jachtu; służy do napinania jumpsztagu. jumpsztag [ang.-niem.], żegl. lina usztywniająca stengę masztu od strony dziobu. Jun Sondo (pseud. Kosan) ...

Barbara Petrozolin-Skowrońska, ‎Andrzej Dyczkowski, 1998

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 426

Pochodne: zob. przym. sztagowy; zob. tez: forsztag, jumpsztag, owersztag. sztaglina. sztagownik, sztagzagiel, topsztag. Por. olinowanic. sztaglina poch, od sztag i lina; rzecz. r. i. ; D. sztagliny, C. Ms. sztaglinie, /. mn. M. B. sztagliny, D. sztaglin; ...

Halina Zgółkowa, 2002

Wielki leksykon szaradzisty - Strona 376

JUMPSZTAG, lina naprçzona przez jumpsling. za bezpieczajqca górna czçsd masztu przed wygiçcien ku tytowi. JUWENALIA, igrzyska studenckie. tradycyjne ob chody dni zakowskich JUWENALIA, igrzyska w starozytnym Rzymie ma jqce ...

Włodzimierz Masłowski, 1995

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

Julian; kalendarz juliański Julian calendar. jumpsztag mi żegl. jackstay. junacki a. 1. (= młodzieńczy) youthful; (= dzielny) gallant. 2. (= dotyczący hufców pracy) work-brigade. junaczka f. Gen.pl. -ek zob. junak 2. junak mp 1. arch. (= zuch ...

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 307

umieszcza sic pocz^tkowq czeác nazwy liny roz- pieranej lub drzewca, do którego jest zamocowany s., np. watersaling, czyli — ▻ blindgafel (rozpierajacy wa- tersztag), jumpsaling (rozpierajacy jumpsztag), bom- saling (zamocowany do ...

Bogdan Suchodolski, 1967

Kultura języka polskiego: wymowa, ortografia, interpunkcja - Strona 112

... bukszpan, bukszpir, bukszpryt, buksztel, foksztaksel, jaksza, jorkszyr, kroksztyn, kszatrija, kształt, kszyk ('bekas'), markszajderia , rakszas, riksza albo ryksza, tekszla, wykształcić itd.; - pop: dropszot, jumpsztag, pszczoła, Pszczyna, pszenica, ...

Tomasz Karpowicz, 2009

Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 120

jugoslowianski) Jugoslowianin ( = mieszkaniec Jugo- slawii) jugoslowianista jugoslowianistka Jugoslowianka ( = mieszkanka Jugoslawin jugoslowianski (od: Jugoslawia) Julian Apostata jumpsaling jumpsztag Junosza-Stepowski: Kazimierz ...

Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 390

-ngiem jumpsaling -ngu, -ngiem; -ngów jumpsztag -gu, -giem; -gów jun. (= junior) junactwo -wie junak -akiem; ci -асу, te -aki, -aków junakieria -rii, -ríe junat zob. jenot Juneau ndm Jung: Carl Gustav Jung, Car- la Gustava Junga, z Carlem ...

Stanisław Podobiński, 2001