Значение слова "kalkancista" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KALKANCISTA

kalkancista

ПЕРЕВОД СЛОВА KALKANCISTA

Посмотрите перевод слова kalkancista на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kalkancista с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kalkancista» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на испанский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на английский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на хинди язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на арабский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на русский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на португальский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на французский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на японский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на корейский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: kalkancista
• польский: kalkancista
• Переводчик с польский языка на украинский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на румынский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на греческий язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kalkancista
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kalkancista

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KALKANCISTA»

Поиск случаев использования слова kalkancista в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kalkancista, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Teologia pasterska katolicka: dla uzytku seminaryow ... - Strona 390

Słudzy kościelni czyli ministranci: organista, kościelny, dzwonnik, kalkancista, grabarz. Ważna to rzecz mieć dobrych, pobożnych, trzeźwych, wiernych, rzetelnych, gorliwych służących kościelnych, którzyby dbali o porządek, o ład i ochędóstwo ...

Józef Krukowski, 1894

Polszczyzna regionalna Pomorza: zbiór studiów - Tomy 5-6 - Strona 50

w którym kalkancista mieszka, jest na gruncie kościelnym 327. fc/iap 'tkacz, sukiennik' SW: knapi z Nowego Miasta sukna folują 446. kopaniarz 'rzemieślnik wytwarzający kopanie, czyli niecki': o</ /asu kopaniarz daje fl. 15 217. mielcarz 'tan, ...

Kwiryna Handke, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Słowianoznawstwa, ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Slawistyki, 1993

Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 295

KALKANCISTA , у, т. 2 Вас, który u organów miechowe КАПО-ВАША, ii, z'., z Greek., piekne pisnnie, bie - KALINOWY, a, e, od каппу. штатным;KALKowAe- кипы 295 dragi depce, ber заметет, Gakant. KALKOWAC, al, uje, ez. niedok., deptaé ...

Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855

Chwalcie z nami Pani˕ świata: z dziejów kościoła na ziemi ...

W kościele brzozowskim byli zatrudnieni organista, kantor, kalkancista i 2 młodzieńców do śpiewu i muzyki. Bp W. H. Sierakowski w swej relacji do Stolicy Apostolskiej o stanie diecezji w 1744 r. wyraźnie zaznaczył, że przy kolegiacie ...

Bogdan Adamski, ‎Ludwik Grzebień, 1985

Kanjonał J. Israela i J. Laurencjusza czyli tzw. Kancjonał ... - Strona 7

Kalkancista:22) 230 zł pol. razem: 4640 zł pol. Pod koniec XVIII wieku kapela gnieźnieńska stanęła w obliczu likwidacji z powodu braku funduszów. Rząd pruski w ostatnich latach tegoż wieku skonfiskował część majątku kościelnego, w tym ...

Leon Witkowski, 1964

Prace filologiczne - Tom 51 - Strona 219

... kapczuch karton kaleta kapczuk kartonowy kalić kapelia kartować kalisty kapelista kartownik kalkancista kapelmajster kartowy kalkować II kapica kartun kalkuł kapieć kartunik kalny kapitalista kartuzja kalwakata kapituła karwaser kalwakator ...

Adam Kryński, 2006

Świat przestępczy w Polsce XVI i XVII stulecia - Strona 44

Dość liczna grupa (16%) zaciągała się do wojska, tylko zaś nieliczni szukali innych źródeł utrzymania (rybak, kalkancista, żebrak). Tylko o co dziesiątej osobie można przypuszczać, że pozostawała bez stałego zajęcia, nie znajdujemy bowiem ...

Marcin Kamler, 1991

Nazwiska mieszkańców Bydgoszczy: od II poł. XV w. do I ... - Strona 171

1669 KT IV 8T; K a l- k a n i s c i e farskiemu, 1T5T Aoe 480 -I— od ap. kalkanist a, kalkancista i inne warianty 'ten, co depcze a. naciska dragi miechowe u organów' SW II 211. Patrz: Borowicz. KAM(I)ECKI: Jan Stanislaw K a m e c k i szafarz ...

Maria Czaplicka-Niedbalska, 1996

Nouveau grand dictionnaire ... francois, latin & polonois, ... - Strona 508

KALKANCISTA do miechow organowych. SOUFFLEURJQ# /òujlej quelqu'un,ce qu'il dai! dire) Moniror, admouiror, oris,m. Plaut. TEN со kornu przypomina w mowie pofzepruiac со та mowié SOUFF RANCE, fubII. fœm. (Peine, tourment qtfon ...

Pierre DANET, 1745

Nowy słownik kieszonkowy polsko-niemiecko-francuzki [by ...

KaUmarz, m. rka, /. îtllten» fflt, ?5lacffif(b/ m. Calmur, «□ taute, /. yka.y. ÇalamanF, m. ). Calamande, /. Kalisty.a. teigig; (moreftisO. Pâteux; (marécayeux , fangeux), ad, to. S. tosc. Kalkancista, m. 95algentreter, (£a|Cant/ m. Souffleur, m, Kalkül, т.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1805