Скачать приложение
educalingo
kanikuła

Значение слова "kanikuła" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KANIKUŁA

kanikuła


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KANIKUŁA

знойные дни

Каникула - сезон в Древнем Риме, в котором Солнце находится в созвездии Собаки. В то время римский император отвечал за организацию Игр. В буквальном смысле Каникола - это имя, используемое в Древнем Риме, Сириус, самая яркая звезда созвездия Собаки. Это имя встречается и в последующие века, например, знаменитая коллекция стихов Яна Анджей Морстына называется Каникла или Псиа Стар. В настоящее время термин каникла используется в значении термина «летнее тепло».

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KANIKUŁA

fabuła · feruła · fistuła · formuła · infuła · kameduła · kapituła · lenza reguła · majuskuła · matrykuła · minuskuła · molekuła · partykuła · rywuła · stuła

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KANIKUŁA

kanibal · kanibalistyczny · kanibalizm · kanibalski · kanica · kanie · kaniewska forbert · kanikula · kanikularny · kanikulowy · kanimir · kanin · kanion · kanioning · kaniow · kaniowski · kanister · kaniuk · kaniuk amerykanski bialy · kaniula

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KANIKUŁA

epistoła · kabała · karmanioła · kupała · kwadratura koła · mułła · partyjska strzała · tarpejska skała

Синонимы и антонимы слова kanikuła в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kanikuła» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KANIKUŁA

Посмотрите перевод слова kanikuła на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kanikuła с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kanikuła» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

伏天
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

día de perros
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dog-days
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

बुरे दिन
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الكلب أيام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

знойные дни
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

cão- dias
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কুকুর-দিন
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

canicule
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

anjing-hari
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Hundstage
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

犬の日
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

개 - 일
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

asu-dina
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

con chó ngày -
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

நாய் நாட்கள்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कुत्रा-दिवस
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

köpek günler
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

giorni da cane
65 миллионов дикторов
pl

польский

kanikuła
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

спекотні дні
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

caniculă
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σκύλος - ημέρες
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

hond - dae
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

hund- dagar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

hunde dager
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kanikuła

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KANIKUŁA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kanikuła
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kanikuła».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kanikuła

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KANIKUŁA»

Поиск случаев использования слова kanikuła в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kanikuła, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
I tak człowiek trafił na psa
Kanikuła Niechaj sobie „kanikuła” – „psia gwiazda”, wiąże swoją nazwę z Grekami i Syriuszem; ja biorę ją dosłownie. Kiedy bowiem „ma się już potąd” pracy umysłowej, kiedy ma się po dziurki w nosie rozsądnych słów i grzeczności, kiedy ...
Konrad Lorenz, 2013
2
Utwory zebrane - Strona 848
KANIKUŁA KANIKUŁA 1647 (B); KANIKUŁA 1647 R. (M); KANIKUŁA ALBO PSIA GWIAZDA A. D. MDCXLVII (P) Uwagi W innych przekazach cykl nie ma wspólnego tytułu (C, K), względnie uległ rozbiciu i nie tworzy cyklicznej całości (D, T). i ...
Jan Andzej Morsztyn, ‎Leszek Kukulski, 1971
3
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 233
Kanikularny, Kanikułowy przym. od Kanikuła Dni kanikularne p. Kanikuła. fRoboty kamieni larne = wakacyjne, zadawane na wakacje, Kanikuła, y, blm., x Kamuła 1. guciazda Syrii w gwiazdozbiorze Wielkiego Pra, ii. X psiaka, Xperia gwiazda, ...
Jan Karłowicz, ‎Adam Kryński, ‎Własysław Marcin Niedźwiedzki, 1902
4
Erotyk staropolski: inspiracje i odmiany - Strona 190
Kanikuła J. A. Morsztyna. Poza kilkoma wyjątkami zbiór liryków zawartych w tym cyklu jest jedno- a zarazem wielo- tematowy. Spoistą jedność nadaje mu motyw upału, żaru miłosnego, rozsypywania się w popiół, z którym współbrzmi motyw ...
Jadwiga Kotarska, 1980
5
Magia i astrologia w literaturze polskiego oświecenia: - Strona 320
Tytuł wiersza Minucje sugeruje, że mamy do czynienia z typem kalendarza zawierającego przepowiednie astrologiczne250. Temat kalendarzowy wywołuje również ostatni wers wiersza Do Kanikuły (Kan. 5), w którym podmiot liryczny życzy ...
Danuta Kowalewska, 2009
6
Trivium poetów polskich epoki baroku: klasycyzm -- ... - Strona 179
W rozpalonej głowie Morsztyna z nudy i tęsknoty za rozkoszami życia zrodził się bowiem pomysł Kanikuły. Czy wiersze z tego cyklu powstały naprawdę latem 1647 roku? Myślę, że Kanikułe napisał poeta raczej po powrocie z „wygnania" na ...
Krzysztof Mrowcewicz, 2005
7
Jan Andrzej Morsztyn - Strona 90
Obie te kwestie, zwłaszcza w wierszach lirycznych, pozostają w ścisłym związku. Kanikuła abo Psia gwiazda Jana Andrzeja Morsztyna jest przykładem kompozycji wielowarstwowej. Osią kompozycyjną cyklu jest podstawowy temat Kanikuły, ...
Jadwiga Sokołowska, 1965
8
Fircyk w zalotach: komedia - Strona 67
... pod re,c$> Szli w dziką promenadę, za ogrod do gaiu.^ Ar.ą. X. & T, _ Gdyby tez i do. piekła, sżukay ich, hultaiu. Pustak. Moy Mości Dobrodzieiu! co to wszystko nada! Więcey się,.ćwifirc.i mi}i ciągnie propięnadą. Kanikuła panuie, nieznośne ...
Franciszek Zabłocki, 1820
9
Literatura i krytyka - Tom 3 - Strona 112
Dumas jak i Victor Hngo, zarżał od lepszego, skończył na gorszem, jak gdyby powietrze teraźniejsze francuzkie bjło dla talentów niezdrowem i jak o stawiona kanikuła duru głowy nabawiajacem. — Dramat Henryk III, miał prawo obudzać te ...
Michał Grabowski, ‎M. Gr, 1838
10
Poza światłem - Strona xxxi
Podziemna kanikuła okazała się mieć jeszcze jeden atut: znikając pod powierzchnią ziemi, znaleźliśmy się poza zasięgiem. pamiętka jednodniówka Zabrałempodziemię dwójkę młodzianków, pełnych tej żywiołowej dociekliwości, która.
Wojciech Kuczok, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KANIKUŁA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kanikuła в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Od września będzie tu znacznie przyjemniej. Fot. Henryk Żyłkowski
Wakacje na półmetku, tymczasem w szkołach praca wre. To za sprawą remontów. Letnia kanikuła to jedyny czas, kiedy w budynkach służących oświacie można ... «Radio PiK, Авг 15»
2
Parfjanowicz: Letnia kanikuła sprzyja rozmyślaniom
Po wycofaniu Oslo, Krakowa, Lwowa, po przegranym referendum w Monachium i St. Moritz na placu boju zostali tylko ci, którzy ludu o zdanie pytać nie muszą. «Przegląd Sportowy, Июл 15»
3
Kanikuła w pełni, ale „Forbes” na poważnie
Dzieci polskich miliarderów nie obijają się. Przynajmniej te, o których piszemy. Pokolenie pracowitych i wykształconych ludzi przejmuje od rodziców ich wielki ... «Forbes.pl, Июл 15»
4
Mała stabilizacja
... tornado i wiele zawodniczek zdecydowało się na opuszczenie Świdnicy. W tym roku kanikuła przebiega dużo spokojniej. – Wyciągnęliśmy wnioski z błędów z ... «Wiadomości Świdnickie, Июл 15»
5
Blatter w banknotach przed małym księciem. Wybraliście wideo …
Białoruska kanikuła Depardieu. Łukaszenka zabrał go w pole. Francuski aktor Gerard Depardieu spotkał się z prezydentem Alaksandrem Łukaszenką w ... «TVN24, Июл 15»
6
W kółko wokół ronda (LIST)
Sądzimy jednak, że nawet letnia kanikuła nie powinna oznaczać zgody na szerzenie nieprawdy. Dlatego czujemy się zobowiązani do podjęcia próby ... «Wiadomości Świdnickie, Июл 15»
7
Żar, upał, kanikuła. Tak gorącego weekendu jeszcze w tym roku nie …
Miłośnicy opalania powinni zachować zdrowy rozsądek - około południa lepiej schować się do cienia (fot. PAP/Jacek Turczyk) ... «TVP, Июл 15»
8
Prognoza pogody: nadciąga fala upałów. Jak je przetrwać?
W sumie kanikuła czeka 40 ze 101 francuskich departamentów. Ogłoszono tam alert, bo pogoda ma być bezwietrzna i może wystąpić wysoka koncentracja ... «Polskie Radio, Июл 15»
9
Fala upałów nad Europą! Nieprawdopodobny gorąc dotrze także do …
Kanikuła dotknie 40 ze 101 departamentów we Francji. Wprowadzono tam alert: w wyniku braku wiatru wystąpi szczególna koncentracja zanieczyszczeń w ... «Blasting News, Июл 15»
10
Sto dni premier Kopacz
Potem nadszedł grudzień i zwyczajowa kilkunastodniowa kanikuła, podczas której polityczne życie niemal zanika. Ponadto Ewa Kopacz nie rozpoczynała ... «Polityka, Янв 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kanikuła [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kanikula-1>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU