Скачать приложение
educalingo
kapryszenie

Значение слова "kapryszenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KAPRYSZENIE

kapryszenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KAPRYSZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KAPRYSZENIE

kaprawiec · kaprawy · kaprea · kaprolaktam · kapron · kapronowy · kaprony · kaprowac · kaprowanie · kapryfolium · kaprys · kaprysek · kaprysic · kaprysik · kaprysnica · kaprysnie · kaprysnik · kaprysnosc · kaprysny · kapsa

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KAPRYSZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Синонимы и антонимы слова kapryszenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kapryszenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KAPRYSZENIE

Посмотрите перевод слова kapryszenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kapryszenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kapryszenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

挑剔
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

quisquilloso
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

fussy
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

उधम मचाते
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

نيق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

суетливый
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

espalhafatoso
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

ব্যস্তবাগীশ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

difficile
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

cerewet
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

pingelig
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

うるさい
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

까다로운
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

fussy
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

kiểu cách
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கவலைப்படவில்லை
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

शांत
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

telaşlı
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

esigente
65 миллионов дикторов
pl

польский

kapryszenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

метушливий
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

agitat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γκρινιάρης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

kieskeurig
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

noga
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

masete
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kapryszenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KAPRYSZENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kapryszenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kapryszenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kapryszenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KAPRYSZENIE»

Поиск случаев использования слова kapryszenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kapryszenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Psychopatologia wieku dziecięcego
(samego dziecka lub jego bliskich); – drażliwość, złość, odrzucenie, kapryszenie; – wymaganie lub potrzebę obecności dorosłego blisko siebie, by się uspokoić; – obawy dotyczące swego zachowania w przeszłości („źle zrobiłem...”); – myśli ...
Daniel Marcelli, 2013
2
Nie zabijać pająków
tak:ja przymknę oczyna twoje kapryszenie, atymi powiesz, gdzie znalazłeś rogi ikogo spotkałeś wkrzakach. Musiałeś przecież widzieć siedzącego nieboszczyka? – Aco to? –To był tenpanpod drzewem. –Nie! – zaprzeczyłstanowczo Mieszko.
Irena Matuszkiewicz, 2007
3
Wielkość i piękno filozofii - Tom 1 - Strona 522
Bardzo wiele osób stawia znak równości między wolnością a takimi fenomenami, jak swawola, samowola, kapryszenie, nieobliczalność, anarchia. Każde z tych zjawisk wymagałoby odrębnego opisu. Przynajmniej trzy wspólne cechy ...
Józef Lipiec, ‎Sebastian Kołodziejczyk, 2003
4
Blask godności: o etyce Karola Wojtyły i nie tylko - Strona 263
Bardzo wiele osób stawia znak równości między wolnością a takimi fenomenami, jak swawola, samowola, kapryszenie, nieobliczalność, anarchia. Każde z tych zjawisk wymagałoby odrębnego opisu. Przynajmniej trzy wspólne cechy ...
Jan Galarowicz, 2005
5
Historia Gdańska - Tom 3,Wydanie 1 - Strona 660
Kary pieniężne i więzienia wymierzano za takie przewinienia, jak kapryszenie przy otrzymywanym jedzeniu i piciu, wyręczanie się przy niektórych pracach „pomagierami", wydawanie przez służące pożywienia bez wiedzy pracodawców ...
Edmund Cieślak, 1993
6
Popularny słownik języka polskiego - Strona 82
... D. -u, zwykle w Im 'okazywanie nieza- dowolcnia, grymaszenie, kapryszenie; obraza, obrazenie sic na kogos' dqsac sic cz. ndk Villa 'pokazywac swe niezado- wolenie poprzez mimikç i zachowanie; kaprysic, boczyc sic' daiyé cz. ndk Vila 1.
Bogusław Dunaj, 2000
7
Wartości pedagogiki Janusza Korczaka - Strona 37
Drobne zatrucie niewidzialnym dla oka zarazkiem może wywołać u dziecka groźne skutki; kapryszenie, niezadowolenie niezrozumiałe dla otoczenia może świadczyć o początku choroby umysłowej czy nawet fizycznej. „Nie lekceważcie ...
Piotr Poręba, ‎Katolicki Uniwersytet Lubelski. Towarzystwo Naukowe, 1979
8
Dynamika rozwoju fleksji nominalnej w ujęciu typologicznym ...
... mon 'pieniądz', bazgroł 'rysunek', ciągot 'skłonnoś|ć // -ci', dąs 'obrażanie się, kapryszenie', z których większość obok formy liczby pojedynczej posiada nie tylko potencjalnie możliwą, ale i praktycznie stosowaną formę liczby mnogiej, por.
Halina Mieczkowska, 2003
9
Opowiadania, wybór esejów i listów - Strona 10
I właściwie wszystkie jej skargi na męża, na służbę, jej troski o dzieci — były tylko kapryszeniem i dąsaniem się nie zaspokojonej płodności, dalszym ciągiem tej opryskliwej, gniewnej i płaczliwej kokieterii, którą nadaremnie doświadczała ...
Bruno Schulz, ‎Jerzy Jarzębski, 1998
10
Reżyser ma pomysły - Strona 211
By potwierdzić fakt, iż brak jest wody, nie nalewa klientce kawy z dzbanka, ale nakłada ją łyżeczką, stąd stwierdzenie „same fusy" nie jest kapryszeniem Starej, lecz zwykłym stwierdzeniem faktu. W ogóle cały epizod ze żłopaniem i papraniem ...
Marta Fik, 1974

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KAPRYSZENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kapryszenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Misja pokojowa na Ukrainie? "Kaprysy" i "pogwałcenie" mińskich …
Najważniejsze jest więc wycofanie broni ciężkiej, a nie kapryszenie i tworzenie nowych inicjatyw. Proponowanie takich działań zamiast skupienia się na ... «TVN24, Фев 15»
2
"Żyłam w strachu. Miałam napady PANIKI!"
To poważny problem bo rodzice czasem biorą takie zachowanie dziecka za kapryszenie - powiedziała Emma. Mama musiała wkładać mi małe karteczki do ... «Pudelek, Июл 12»
3
Wielka płyta ciągle w cenie
Kapryszenie klientów na wieżowce z wielkiej płyty skończyło się jednak 3 lata temu. Gospodarczy kryzys, który szczególnie mocno uderzył w sektor bankowy ... «Dziennik Zachodni, Окт 11»
4
Ile pracują Polacy? Nawet 1660 godzin rocznie. To i tak mniej niż …
Ale na drugim biegunie są grupy rzadkich specjalistów, o których firmy wprost zabiegają i ci mogą sobie pozwolić na kapryszenie. - Z badań CBOS z 2006 roku ... «Nowa Trybuna Opolska, Июн 09»
5
Katarzyna Sypko-Kubicka: - Lubie być mamą!
Rozpieszczony maluch zwykle się im sprzeciwi - należy dać się mu krzyczeć. Niech sprawdzi, że krzykiem, kapryszeniem i płaczem nic się już u rodziców nie ... «Nowa Trybuna Opolska, Мар 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kapryszenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kapryszenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU