КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KAPTURZYC»
Поиск случаев использования слова
kapturzyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
kapturzyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: G - L. 2 - Strona 312
... Slappe, Шиве, ingenl'lappen, bie einigen тщетен über ben вор? gegogen werben. W mlynach koniom na oezy przyKAPTURAC KAPTURZYC. wiçzuja k'apturki, które je chronia od kurzu. Solsk. Arch. 89. Kaptur sokolowy Ross. каблучокъ.
Samuel Bogumił Linde, 1855
2
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 397
... -dek kapsztadzki (od: Kapsztad); -dzcy kaptan (srodekgrzybobójczy) -nu, -nie kaptaz -zu kaptur -ra, -rze; -ry, -row kapturnica -ice; -ic kapturnik -ka, -kiem: -ki, -ków kapturn ikowate -tych kapturzasty kapturzyc -urzç, -urzaj -urz, -urzcie Kapua ...
Stanisław Podobiński, 2001
3
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 77
cuglowac (SL) 'cugle wkladac'; kapturzyc / kapturac (SL) 'w kaptur wdziewac' (Placz, zaluj, kapturaj sie. Zebr. Ow. 289); kartowac (SL) 'karty do gry mieszac' (cytaty potwierdza- j^ tylko uzycia przenosne 'knowac, ukladac sie'); kulbaczyc (SL) ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
4
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 315
niesprawiedliwy trybunal) star chamber. kapturzyc ipf. myil. hood (a hawk or falcon). kapucyn1 mp pi. -I (zakonnik) Capuchin. kapucyn2 ma pi. -y (golqb) capuchin. kapucynka/ 1. (zakonnica) Capuchin nun. 2. zool. capuchin, sapajou (Cebus).
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
5
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
(wäb'icnt bei polnifcben 3ntcriegnumi паф bem îobe bei Äö« nigi) ; Kapturowaty, Kapturkowaty, a. gebaubt, gcb.iubclt ; mit einer £.шЬе ober itappe oerfeçcn; Kapturzyc, -rzyl, -rze , Kapturac , -ral , -ram, га. imp. baubcii, bàubelii i rerfappen ...
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
6
A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 83
Wdziac, zdjqć – sokolow, to hoodwink the hawk, to unhood the hawk; 2) holster-cap; 3) coping (arch.). KAPTUROWY, A, E, belonging to a cowl. Sqdy kapturowe, tribumals in activity during the interregnum (polish history). KAPTURZYC, #75, v.
7
Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 957
18». Lisciekaptnrkowate, f. cu- cutlata , serduszkowate, klórych ilwic deine klapy tak na sicbic zachodza,, iz kapturek formuia. Jundz. 3, 35. KAPTURZYC, - yt, -y, KAPTURAC, cx.ndk., oka- ptuizjí, ukapturzy£ , ukapturowal , zakaptnrzyc' Dot., ...
Samuel Bogumił Linde, 1808
8
Chodzki Alexandra DokŁadny sŁownik polsko-angielski, ... - Strona 83
Wdziac, zdjqc — sokolowt, to hoodwink the hawk, to unhood the hawk; 2) holster-cap ; 3) coping {arch.). KAPTUROWY, A , E, belonging to a cowl. Sqdy kapturowe, tribunals in activity during the interregnum {polish history). KAPTURZYC, rze ...
9
Aspektänderung und Aktionsartbildung beim polnischen ... - Strona 93
... futrowac, banderolowac, gipsowac; (den Kopf:) czepic, kapturzyc; (einen Ort:) grodzic, parkanic, szañcowac, szran- kowac etc. b) Aus Adjektiven abgeleitete Zeitwörter mit der Bedeutung 'werden' oder 'zu etwas machen': chlodnqc, stygnqc, ...
10
Didysis lenkų-lietuvių kalbų žodynas: a-m - Strona 268
Kapturzyc, galwocziu antmauti. Kaptiwus89, ob. lapany. Kapucyn, Kapucynas Zokanykas. Kapucinski90, kupucinis91. Kapuscianik Kapusciany, kopustinis. Kapuscic siç, kopustinties92. Kapuscisko93, kopustynas. Kapusniak, kopustinis ...
