Значение слова "karbunkulowy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KARBUNKULOWY

karbunkulowy

ПЕРЕВОД СЛОВА KARBUNKULOWY

Посмотрите перевод слова karbunkulowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова karbunkulowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «karbunkulowy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на испанский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на английский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на хинди язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на арабский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на русский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на португальский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на французский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на малайский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на японский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на корейский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на яванский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: karbunkulowy
• польский: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на румынский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на греческий язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на шведский язык: karbunkulowy
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: karbunkulowy

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KARBUNKULOWY»

Поиск случаев использования слова karbunkulowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову karbunkulowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slawiček rágský na stromě žiwota, sláwu tworcy swému ... - Strona 667

G . Poklad few tobé ictny geft zawrel / genjfkrz nèg näm wffm / Branuotewirel / Klenotek hy Karbunkulowy / GE - Ziffk mily / wffecken Cukrowy . GDote ZahradNamenkygdéte / Wünè libezine / tammabudete / Wstywafftmigewychwate / Srdečka ...

Jan Josef Božan, 1719

Gezus Syrach, gináč Knjhy Eklezyastykus, o dobrých Mrawjch ...

Gako kämen Karbunkulowy w okrafe Ifata/ talkgesthuderijhudes pfikwasi Wjna. Gako Smaragd w Ryzvm Zlatépêkneftogi/tako3'' kräfé Pfinäky/pkidobrem. | „le, - wté, Kapitole, 4 Mfädenecmüße take gedmaunte bodwalkrät promkuwitt/kdyjtoho ...

Ježíš Sirach, 1597

Nowy słownik Fundacji Kościuszkowskiej polsko-angielski - ...

czerwony kamień szłachetny) carbuncle. karbunkułowy a. pl. pał. carbuncular; objawy karbunkulowe carbuncular symptoms. karburacja/! mot. carburetion, carburation. karburator mi Gen. -a mot. carburetor, carbu- reter. karburyzacja f. techn.

Jacek Fisiak, ‎Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, 2003

Wjnice w Krwi wsstjpená, Proto že zwolená: Ga wsstjpil sem ...

... magnificè impendendo funptus, Sanguinem, acVitamfuccolaverunt, Akgfau ziwi oniwelicy Swarého Wita Prälärt wPalmärcefvych Potomküw. necht glauw Czepicy tipjtich Karbunkulowe nebzaslauzilien Sävu profvéhorlinve, a newfälé Winice ...

František Barton, 1734

Biblia sacra, to gest Biblj Swata etc. (Die heilige ... - Strona 420

... a strjbra k strjbrnym, medi k medennym, zeleza k zeleznym, a drjwj k drewennym, kamenj onychynowcho, y kamen; k wsazowanj, y karbunkulowe'ho, a rozliönych barew, a wsseligakeho kamenj draheho, y kamcnj mramoroweho hogne.

Biblia bohemice, 1840

Polski słownik biograficzny - Tom 14 - Strona 558

borum in nosocomio Vilnensi observatorum anno 1826 — 1837, ponadto pozostawił w rękopisie Opisanie choroby karbunkulowej panującej w powiecie kowieńskim. W czerwcu 1859 r. towarzystwo zorganizowało obchód pięćdziesięciolecia ...

Władysław Konopczyński, 1969

Polacy w Rosji od XVII wieku do 1917 roku: słownik ... - Strona 255

W 1845 na podstawie rozprawy Zaraza pluc, czyli zapalenie pluc panujące u bydła rogatego uzyskał stopień st. lekarza weterynarii, a w 1853 za pracę O zarazie śledziony, czyli chorobie karbunkulowej - magistra nauk weterynaryjnych.

Artur Kijas, 2000

Paralele: - Strona 433

Znane jest tedy opowiadanie o Jastrzebiej Tumi nad Zie- lonym Stawem Kiezmarskim oswietlanej niegdys przez karbunkul i wskutek tego zwanej po niemiecku „Turnip Karbunkulowa/' (Karfunkelturm) u. Podanie to w relacji „Przewodników ...

Julian Krzyżanowski, 1977