Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "kelpie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KELPIE

kelpie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KELPIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kelpie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
kelpie

злой водяной

Kelpie

Келпи - в кельтском фольклоре - сверхъестественная водная лошадь, меняющаяся форма, преследующая шотландские озера и реки. В Оркни, подобное существо называется Наггл, а в Шетландском Шоопилте. Появляется в скандинавском фольклоре как Bäckahästen. Келпи иногда появляется как жестокий и волосатый человек, который сжимает и подавляет путешественников, но его наиболее распространенная форма - мягкая лошадь, стоящая у ручья или реки. Всякий раз, когда кто-то берет его, келпи отправляется в самые глубокие части воды, хватая и погружая несчастного всадника. Котята Kelpie - хорошие лошадиные лошади. Келпи предупреждает о своем воплении и восклицает перед наступлением штормов. Однако эти творения редко бывают нежными. Жена Келпи рассказывает историю одного из этих существ и его жены, живущих в Лох-Гарве в шотландском регионе Росс. Песня Jethro Tull «Kelpie» из альбома «Stormwatch» 1979 года рассказывает историю молодой женщины, искушаемой келпи. Kelpie – w folklorze celtyckim nadnaturalny wodny koń, zmieniający kształty, nawiedzający szkockie jeziora i rzeki. Na Orkadach podobne stworzenie nosi nazwę Nuggle, a na Szetlandach Shoopiltee. Pojawia się także w folklorze skandynawskim jako Bäckahästen. Kelpie czasami ukazuje się jako brutalny i włochaty człowiek, który ściska i miażdży podróżników, jednak jego najczęstszą, powszechnie przyjętą formą jest łagodny koń, stojący przy strumieniu lub rzece. Jeśli ktokolwiek go dosiądzie, kelpie poszarżuje w najgłębsze partie wody, porywając ze sobą i zatapiając nieszczęsnego jeźdźca. Krzyżówki kelpie z koniem domowym są dobrymi końmi wierzchowymi. Kelpie ostrzegają swoim zawodzeniem i wyciem przed nadchodzącymi burzami. Stworzenia te są jednak rzadko łagodne. Folklorystyczna opowieść The Kelpie's Wife opowiada o jednym z tych stworzeń i jego żonie, żyjących w jeziorze Loch Garve w szkockim regionie Ross. Utwór zepołu Jethro Tull "Kelpie" z wydanego w 1979 albumu Stormwatch opowiada o młodej kobiecie, skuszonej przez kelpie.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «kelpie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KELPIE


apple pie
apple pie
applepie
applepie
capie
capie
chalupie
chalupie
chlopie
chlopie
gillespie
gillespie
groupie
groupie
hippie
hippie
klepac len konopie
klepac len konopie
konopie
konopie
konskostopie
konskostopie
kumpie
kumpie
kurpie
kurpie
lapie
lapie
lipie
lipie
malpie
malpie
miedzyslupie
miedzyslupie
na kupie
na kupie
na wstepie
na wstepie
tolpie
tolpie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KELPIE

kelastmin
kelicardina
kelina
keller
kelles krauz
kellogg
kellotetryt
kelly
kelner
kelnerka
kelnerowac
kelnerski
kelnerstwo
keloid
kelt
kelus
kelvin
kelvina skala
kelwin
kelyfit

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KELPIE

nadskarpie
nadslupie
nowolipie
paklepie
papowo biskupie
plaskostopie
podskarpie
podslupie
przedstopie
rzapie
rzepie
scrapie
skopie
skrzypie
slepie
slipie
srodstopie
szarpie
szkapie
w kupie

Синонимы и антонимы слова kelpie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kelpie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KELPIE

Посмотрите перевод слова kelpie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова kelpie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kelpie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

水鬼
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

Kelpie
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

Kelpie
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अश्वकार
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الكالب جان بحري
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

злой водяной
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

Kelpie
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Kelpie
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Kelpie
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

Kelpie
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Kelpie
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

ケルピー
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

Kelpie
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Kelpie
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chó lai giống
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கெல்பீ
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

घोड्याचे रूप घेऊन आपणावरील स्वारांना बुडवून मरणारी दुष्ट देवता
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

çoban köpeği
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Kelpie
65 миллионов дикторов

польский

kelpie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

злий водяній
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

Kelpie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

δαιμόνιο των υδάτω με μορφή ίππου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Kelpie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Kelpie
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Kelpie
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kelpie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KELPIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «kelpie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kelpie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KELPIE»

Поиск случаев использования слова kelpie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kelpie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Quest for a Kelpie
This is not a comfortable, cosy story. 12-year-old Jeannie is no sweet little angel, but a tough, hardy little fisher quean.
Frances Mary Hendry, 2007
2
Primal Tears - Strona 210
Kelpie Wilson. her scapulas and the back of her arms. She felt her daughter's flesh quiver with tension under her hands. Richard shrugged. "Sage, honey, it's complicated. There are only two ways to stop a war like that. One is to bomb the ...
Kelpie Wilson, 2014
3
Janet Reachfar and the Kelpie
Despite a warning to stay away from a dangerous well, Janet peeks in and sees a terrible kelpie monster staring back at her.
Jane Duncan, ‎Mairi Hedderwick, 2002
4
Australian Kelpie
A cozy bed, a sturdy chew and the people he loves make the Kelpie a happy dog after a long day on the job. Today there are two versions of the Kelpie; in Australia, these versions are considered to be completely separate varieties since they ...
Charlotte Schwartz, 2012
5
The Kelpie's Pearls
Morag Macleod lives on the hill above Loch Ness.
Mollie Hunter, 1964
6
The Kelpie
On virtually every page of this book Tony Parsons reveals his deep respect and affection for this great Australian dog. This major work will be an invaluable reference for Kelpie breeders, owners and enthusiasts throughout the world.
Tony Parsons, 2010
7
The Australian Kelpie: The Essential Guide to the ...
The author, who has 45 years breeding experience, has provided a detailed glossary, bibliography and index. This is an expanded version of 'The Working Kelpie', published in 1986.
Tony Parsons, 1992
8
The Runner and the Kelpie:
When the wyrd-woman warned Ivor he was going to meet a monster, he didn’t believe her. He thought he had worse things to worry about. He was wrong about both.
Dave Duncan, 2014
9
Fabulous Creatures, Mythical Monsters, and Animal Power ...
THE EUROPEAN AND SCANDINAVIAN TRADITION KELPIES, OR WATER HORSES Kelpies are Scottish water spirits who inhabit rivers, deep pools, areas near rapids, and fast-flowing streams, and take the shape of a horse. In Sweden, they ...
Cassandra Eason, 2008
10
The Water Horses of Loch Ness: An Inquiry Into the Kelpie ...
But the literature of the time says "No" to this and this book sets out to prove the telling of a centuries old story.
Roland Watson, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KELPIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kelpie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Working Kelpie Pups Herd Sheep
These kelpie pups may be just 11 weeks old, but they've already been busy on the sheep & cattle property that Catherine's family manages in New South Wales. «The West Australian, Сен 15»
2
Kelpie Maquettes land at Edinburgh Airport
Edinburgh Airport has welcomed some special visitors with the arrival of the mini Kelpie Maquettes, which will spend the next month on the airport's new plaza ... «Airport World Online, Июн 15»
3
Casterton Kelpie Muster
There were record crowds, competition entrants and overall sale takings at the annual Australian Kelplie Muster held in Casterton. Casterton Kelpie Association ... «Stock & Land, Июн 15»
4
Wiedźmin 3 - Akt I: Velen - Po omacku
Kontynuuj marsz korytarzem, aż do kolejnej lokacji, w której czeka cię scenka z magiem. W trakcie rozmowy wspomni o klaczy Ciri - Kelpie (tak samo nazywa się ... «eurogamer.pl, Май 15»
5
Veteran kelpie 'Gogetta Brue' tops national yard dog competition
It mightn't be as big as the State of Origin, but old rivalries were revived at the weekend's national yard dog competition. Victorian kelpie Gogetta Brue was the ... «ABC Online, Апр 15»
6
Helix visitor centre work to start alongside Kelpies
Maxi Construction has been chosen to carry out the work, which will begin on 12 January in the shadow of the Kelpies statues. The new centre will include a ... «BBC News, Дек 14»
7
Dog fighting ring steals Alfie the kelpie-labrador cross from …
Sheena believes her loyal kelpie-labrador-cross was stolen from their Fraser St backyard sometime between 11am and 6pm on Thursday to be used in an ... «Herald Sun, Ноя 14»
8
Kelpie blues
The opening song on Laura Jean is called 'June', and is set at Penders Park in the Melbourne suburb of Thornbury. “My kelpie doesn't tire as easily / As in the ... «The Monthly, Сен 14»
9
Solved: mystery of how kelpies herd sheep revealed
Researchers fitted GPS tracking devices to trained Australian kelpie sheepdog and on a flock of 46 female merino sheep in a five-hectare field. They then used ... «The Age, Авг 14»
10
Robin Ballard and his kelpie have gone missing while searching for …
Robin Ballard, 59, was last seen with his pet kelpie when he dropped off a friend at Kalgoorlie Railway Station on July 17. Police believe he was going to spend ... «The Daily Telegraph, Авг 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kelpie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kelpie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на