Скачать приложение
educalingo
kielzno

Значение слова "kielzno" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KIELZNO

kielzno


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KIELZNO

bezpieczno · brzezno · buczno · bunczuczno · bundziuczno · choszczno · debrzno · deszczno · drezno · druzno · duszno · glazno · gniezno · gorzno · grodziczno · grozno · huczno · jaworzno · juczno · pilzno

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KIELZNO

kieliszunio · kielkowac · kielkowalnia · kielkowanie · kielkowaty · kielkownik · kielkowy · kielnia · kielnianski · kielno · kielonek · kielowac · kielowanie · kielp · kielz · kielzac · kielzanie · kielznac · kielznanie · kiep

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KIELZNO

klasyczno · lazno · leszno · liczno · lopuszno · luzno · miedzno · mleczno · mozno · mroczno · mrozno · mruczno · na prozno · nie spieszno · nie straszno · niebezpieczno · niepozno · nierazno · niesmaczno · niespieszno

Синонимы и антонимы слова kielzno в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «kielzno» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KIELZNO

Посмотрите перевод слова kielzno на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kielzno с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kielzno» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

喉舌
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

boquilla
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

mouthpiece
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

मुखपत्र
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

لسان حال
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

мундштук
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

bocal
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

মুখপাত্র
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

embouchure
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

corong
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Mundstück
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

マウスピース
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

대변자
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

mouthpiece
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

phát ngôn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஊதுகுழலாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

मुखपत्र
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

ağızlık
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

boccaglio
65 миллионов дикторов
pl

польский

kielzno
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

мундштук
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

purtător de cuvânt
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

στόμιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

mondstuk
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

munstycke
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

munnstykke
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова kielzno

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KIELZNO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова kielzno
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «kielzno».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове kielzno

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KIELZNO»

Поиск случаев использования слова kielzno в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kielzno, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Studia porównawcze nad geografia wyrazów (Polesie-Mazowsze)
Kiełzno-wędzidło (mapa 111). Mazowieckie nazwy wędzidła: kiełzno i wędzidło występują na całym Mazowszu Bliższym jedno obok drugiego bez zróżnicowania znaczeniowego, jedynie tylko w północnych powiatach szczuczyńskim, ...
Józef Tarnacki, 1939
2
Husaria - Strona 65
Ważną częścią oporządzenia konia hyło kiełzno. Kawaleria europejska od dawna stosowała różnego rodzaju kiełzna. Początkowo używano kiełzna tzw. tranzlowego — to jest łamanego podohnie jak dzisiejsze. Od połowy XII wieku zaczyna ...
Jerzy Cichowski, ‎Andrzej Szulczyński, 2004
3
Produkcja i koszty uzbrojenia w Polsce XVI wieku - Strona 169
Wykonywano go ze skóry lub taśmy parcianej, nie miał kiełzna i wyposażony był u dołu w kółko służące do zakładania łańcuszka lub rzemienia. Samo słowo pochodzi z języka węgierskiego, a w źródłach XVI- wiecznych występuje tylko w ...
Aleksander Bołdyrew, 2005
4
Poradnik językowy - Strona 375
542 i 543, powtórzę więc tylko wniosek: w systemie form językowych dzisiejszych kiełznać tłumaczy się lepiej niż kiełzać, bo kiełznąć kojarzymy z rzeczownikiem kiełzno, który jest wyrazem żywym. Prócz tego można różnicować: kiełznać ...
Roman Zawliński, 1985
5
Słownik uzbrojenia historycznego - Strona 155
UZDA - ogłowie wraz z ->□ kiełznem i -* wodzami. Uzda, której jednym kiełznem jest wędzidło, zwie się -+ tręzlą (rys. 201). Wojskowe uzdy najczęściej mają munsztuk, niekiedy kiełzno podwójne - munsztuk i wędzidło. Żołnierskie uzdy są ...
Michał Gradowski, ‎Zdzisław Żygulski, 1998
6
Kawaleria Królestwa Polskiego w powstaniu listopadowym: ...
Kiełzno: metalowa część ogłowia wkładana koniowi do pyska. Służy do kierowania nim w trakcie jazdy. Znane rodzaje kiełzna to wędzidło, munsztuk, pelham. Komora pułkowa: magazyn pułkowy (z bronią, oporządzeniem, mundurami, ...
Tomasz Strzeżek, 2006
7
Wyroby z kości i poroża z osiedla obronnego ludności ... - Strona 37
Uzda, służąca do opanowania zwierzęcia i powodowania nim, składa się z ogło- wia (czyli kompletu rzemieni opinających łeb), kiełzna (tj. wędzidła lub munsztuka) oraz wodzy lub lejc (Gradowski, Żygulski 1998, s. 155). Z obszaru zajętego ...
Anna Drzewicz, 2004
8
Słownik języka polskiego: N-O - Strona 607
Odkielznaé, a, al, Odkielzaé, Odchelznaé, fOd- chelzaé, nied. Odkietznywac, Odchelznywaé uwolnié o<l kielzna, rozkielznaé : Odkietznam konika i pusz- czç na paszç. Mick. 0. é. pozhyé é. kielzna, uwolnié i. od kielzna, zgubié kielzno. < Od -j- ...
Jan Aleksander Ludwik August Karlowicz, ‎Adam Kryński, ‎Władysław Marcin Niedźwiedzki, 1904
9
Pieśń Maorysów:
Ale to musiało poczekać. Podobnie jak wspólny taniec. Lainie założyła swojej klaczy kiełzno. A potem się zawahała. Musiała wyjść z tej stajni – mijając Tima. Jej twarz znów pobladła, oczy stały się niespokojne. Timothy odsunął się na bok.
Sarah Lark, 2015
10
Ziemiaństwo polskie - Strona 104
Wprzód stopą niż ostrogą naciskaj bok gładki, By przeciął bieg tętniący na przerwy i spadki, Lub w pędzie szybkiej strzały silnemi kopyty Nagle się w grunt zaorał, i stanął jak wryty; Bo gdy mu kiełzno usta zrani lub zatwardzi, K\e posłucha ...
Kajetan Koźmian, 1830
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Kielzno [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/kielzno>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU