КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KLAROWNICA»
Поиск случаев использования слова
klarownica в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
klarownica, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dictionary of Chemistry and Chemical Technology: In Six ... - Strona 215
... п 2413 purification f oczyszczanie n installation f de clarifica- urzadzenie п sedymenta- осветлительная установ- 2414 tion cyjne xa f bassin m de clarification odstojnik т осветлитель т, отстой- 2415 ник т claire f klarownica f клеровочный ...
Z. Sobecka, W. Choiński, P. Majorek,
2013
2
Bilingual Lexicography in Poland: Theory and Practice - Strona 9
rek and Ippoldt (1979) abounds with rare words and terms known and needed usually only by specialists (chryzopraz, densytometr, hydro- chinon, klarownica, etc.) but it lacks information about translation correspondence No- ...
3
Slownik Techniczny Polsko-angielski: Pod. Red. S. Czerni i ...
p klapki (fpl) regulujace chlodzenie lotn. cooling flaps, gills klarowanie (n) clarifying, clarification (of liquid) ~ sie ferm. break (of beer) ~ statku clearing of ship ~ szkla fining of glass klarownica(/) 1. cufer. melting pan, melting tank, ...
S. Czerni, M. Skrzyńska,
1970
4
Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 348
Klarownica, y, Im. e cukier. i. kuch. P blaszana_lub_midziana pobierana z dziurką ca to normalnotowanego Cukry - te rozpuszczają ś. w klarownicy, Klarownie przys. od Klarowny. Klarowność, i, blm. rz. od. Klarowny, k Klarowny 1. niemętny, ...
Jan Karłowicz, Adam Kryński, Własysław Marcin Niedźwiedzki,
1902
5
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 924
klarowanie (się) n 7, rzecz, od klarować (się). klarownica ż 77, DCMs. <^cy; Im D. ~ic «u- rządzenie w browarze, cukrowni itp. służące do klarowania płynu (piwa, roztworu cukru itp.)» klarownie ~ej, przysłów, od klarowny. klarownik m 777, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik,
1993
6
Slavistische Beiträge - Tomy 114-117 - Strona 171
klarownlk - "urzadzenie do klarowania wody metoda powolnego przepuszczania przez szereg piytkich stawow lub zbiornikow (LNT 204) klarownica - "urzadzenie, w ktörym przeprowadza sie, klarowanie (w cukrowni)" (LNT 204) Es sind ...
Herbert Matuschek, Johannes Holthusen,
1977
7
But w butonierce (tomik)
Kupując książkę wspierasz fundację Nowoczesna Polska, która propaguje ideę wolnej kultury.
8
Słownik lekarski polsko-angielski - Strona 235
... clear, filter klarowanie clarification, purification klarownica clarifier, clarifying tank, purifier klarownosc clarity, purity, limpidness klarowny clear klasyczny classic (case etc.) klasyfikacja classification, grading klasyfikowac classify, grade klatka ...
9
SŁownik chemiczny polsko-angielski - Strona 119
of glass klarownica (/) 1. clarifier, clarifying tank 2. brew. lauter tub, straining tub klarowny (a) clear, limpid klaryt (m) min. clarain, glance coal klasa (/) (krystalograficzna) cryst. class ~ czterdziestoosmioscianu hexoctahedral class ...
10
Słownik techniczny czesko-polski - Strona 111
... ~,kvasná kadz fermentacyjna ~, mácecí spoz. kadz zalewna, namaczal- nik ~, mofici kadz do wytrawiania, kadz do trawienia ~, odkalovaci odstojnik; osadnik ~,rafinacni pralnia krochmalnicza ~,sezonovaci kadz do klarowania, kla- rownica ~ ...
Anna Murawska, E. Bońkowska-Tabaczkiewicz,
1975