Значение слова "klasztor" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KLASZTOR

klasztor

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KLASZTOR

монастырь

Монастырь - здание или комплекс зданий, в которых живут религиозные или религиозные общины. Монастыри известны прежде всего из христианства и буддизма, хотя они есть или были найдены в индуизме, джайнизме, исламе и иудаизме. Это имя часто называют самим Заказом или Конгрегацией.

ПЕРЕВОД СЛОВА KLASZTOR

Посмотрите перевод слова klasztor на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова klasztor с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «klasztor» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 修道院
• Переводчик с польский языка на испанский язык: monasterio
• Переводчик с польский языка на английский язык: monastery
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मठ
• Переводчик с польский языка на арабский язык: دير
• Переводчик с польский языка на русский язык: монастырь
• Переводчик с польский языка на португальский язык: mosteiro
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আশ্রম
• Переводчик с польский языка на французский язык: monastère
• Переводчик с польский языка на малайский язык: biara
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Kloster
• Переводчик с польский языка на японский язык: 修道院
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 수도원
• Переводчик с польский языка на яванский язык: biara
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tu viện
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மடத்தில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मठ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: manastır
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: monastero
• польский: klasztor
• Переводчик с польский языка на украинский язык: монастир
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mănăstire
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μοναστήρι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: klooster
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kloster
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: kloster

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KLASZTOR»

Поиск случаев использования слова klasztor в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову klasztor, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Klasztor della Barbara:

W kancelarii klasztoru delia Barbara w Santa Jaga siedział nad książkądoktor Hilario. Była to„Sztuka władania królami” Luigi Regerdisa.Tak się pogrążył wlekturze, że nie usłyszał dwukrotnegopukania do drzwi. Dopiero gdyzapukano poraz ...

Karol May, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KLASZTOR»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин klasztor в контексте приведенных ниже новостных статей.

W Betlejem podpalono klasztor św. Szarbela

W Betlejem podpalono i poważnie uszkodzono maronicki klasztor św. Szarbela. Sprawcami są najprawdopodobniej islamscy fundamentaliści. Mieszkający tam ... «wPolityce.pl, Окт 15»

Papież Franciszek: niech każda parafia, klasztor i sanktuarium …

Papież Franciszek zaapelował do wszystkich parafii, wspólnot religijnych, klasztorów i sanktuariów w całej Europie o przyjęcie uchodźców, Podczas spotkania z ... «Onet.pl, Сен 15»

Islamiści zburzyli katolicki klasztor z V w.

Tak zwane Państwo Islamskie sprofanowało i zrównało z ziemią katolicki klasztor Mar Elian w miejscowości Al Qaratayn koło Homsu, pochodzący z V wieku. «Katolicka Agencia Informacyjna, Авг 15»

IS zniszczyło klasztor z V wieku. "Ludzie czcili w nim innego Boga"

Dżihadyści Państwa Islamskiego (IS) zniszczyli 1500-letni, katolicki klasztor pod wezwaniem św. Eliana w pobliżu miasta Al-Karjatein w środkowej Syrii ... «TVN24, Авг 15»

Alwernia. Piękny klasztor, który powstał z ruin [ZDJĘCIA]

Do dziś nie wiadomo, co spowodowało wielki pożar w 2011 roku. Bernardyni pomału odbudowali klasztor odsłaniając jego nowe tajemnice. «Gazeta Krakowska, Авг 15»

Mur zabytkowego klasztoru runął na drogę

Fragment muru zabytkowego klasztoru w Nowogrodźcu (woj. dolnośląskie) runął na jezdnię. - Droga wojewódzka nr 357 jest zablokowana na odcinku około 50 ... «TVN24, Апр 15»

Wigry: Klasztor Kamedułów wymaga remontu. Nikt nie chce dać …

Pokamedulski klasztor, gdzie w 1999 roku nocował Jan Paweł II, zaczyna się rozpadać. W ciągu ostatnich paru lat złożyliśmy ponad 20 dobrze przygotowanych ... «Gazeta Współczesna, Апр 15»

Białoruś: hotel w miejscu klasztoru Bernardynów

Poinformował, że prawdopodobnie zaproponuje sprzedaż lub przekazanie ruin budowli - jak się wyraził - "dowolnemu mecenasowi", który na bazie klasztoru ... «Polskie Radio, Мар 15»

Klasztor przy ul. Głogowskiej w Poznaniu: Zastraszone zakonnice …

Siostry zmartwychwstanki skarżą się na przełożoną klasztoru przy ulicy Głogowskiej w Poznaniu. Lista zarzutów jest długa, dotyczy m.in. ignorowania starszych ... «Głos Wielkopolski, Мар 15»

Wieś, klasztor i rachunek

Klasztor w Sucharach przetrwał sanację, niemiecką okupację, wyzwolenie przez sowietów, prześladowanie Kościoła w PRL-u, a nawet 25 lat polskiego ... «Gazeta Pomorska, Фев 15»