Значение слова "kodek" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KODEK

kodek

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KODEK

кодер-декодер

Kodek

Кодек является аббревиатурой для «кодировщик / декодер», что означает устройство или программу, способные преобразовывать поток данных или сигнал. Кодеки могут изменять поток данных в кодированную форму или восстанавливать поток данных из закодированной формы, чтобы позволить воспроизведение или обработку. Кодеки часто используются в видеоконференциях и потоковой передаче аудио и видео. Например, многие мультимедийные потоки должны включать аудио- и видеоданные и часто метаданные, такие как синхронизация аудио и видео. Каждый из этих трех частей потока данных может быть разработан отдельными программами, оборудованием и процессами, но для того, чтобы поток мультимедийных данных был полезен, он должен быть связан. Для этого используются мультимедийные контейнеры. Кодеки часто смешиваются с контейнерами, используемыми для хранения закодированных аудио и видео.

Kodek jest skrótem od "koder/dekoder", co oznacza urządzenie lub program zdolny do przekształcania strumienia danych lub sygnału. Kodeki mogą zmienić strumień danych w formę zakodowaną lub odzyskać strumień danych z formy zakodowanej, by umożliwić ich odtwarzanie bądź obróbkę. Kodeki są często używane w wideokonferencjach oraz strumieniowaniu obrazu lub dźwięku. Na przykład wiele multimedialnych strumieni danych potrzebuje zawierać jednocześnie dane dźwiękowe i obraz oraz często metainformacje opisujące np. synchronizację dźwięku i obrazu. Każdy z tych trzech fragmentów strumienia danych może być opracowany przez oddzielne programy, sprzęt i procesy, lecz aby strumień danych multimedialnych był użyteczny, musi być połączony. Do tego właśnie służą kontenery multimedialne. Kodeki są często mylone z kontenerami używanymi do przechowywania zakodowanego dźwięku i obrazu.

ПЕРЕВОД СЛОВА KODEK

Посмотрите перевод слова kodek на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова kodek с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «kodek» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 编解码器
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Codec
• Переводчик с польский языка на английский язык: codec
• Переводчик с польский языка на хинди язык: कोडेक
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الترميز
• Переводчик с польский языка на русский язык: кодер-декодер
• Переводчик с польский языка на португальский язык: codec
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কোডেক
• Переводчик с польский языка на французский язык: codec
• Переводчик с польский языка на малайский язык: codec
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Codec
• Переводчик с польский языка на японский язык: コーデック
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 코덱
• Переводчик с польский языка на яванский язык: codec
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Codec
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கோடெக்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: कोडेक
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: codec´i
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: codec
• польский: kodek
• Переводчик с польский языка на украинский язык: кодер -декодер
• Переводчик с польский языка на румынский язык: codec
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Codec
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: codec
• Переводчик с польский языка на шведский язык: codec
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: codec

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KODEK»

Поиск случаев использования слова kodek в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову kodek, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Austria, Estonia, Italy, Slovenia - Strona 49

Cf. Kodek, Besitzstörung 541 ff with further references. See Kodek, Besitzstörung 516 f. An overview of court practice is provided by Kodek, cit., 543 ff. This is of some relevance to, for instance, the towing away of cars. See also Piskernigg, Die ...

Wolfgang Faber, 2008

Interim Measures in International Arbitration: - Strona 60

14 Kodek in Angst, EO, [2011] section, 390 mn 10; Austrian Supreme Court November 16, 1955, docket no. 2 Ob 688/55, SZ 28/244; Austrian Supreme Court, February 20,1979, docket no. 4 Ob 301/19, ÖBl 1979, 66; Miet 33.754/28; Austrian ...

Lawrence W. Newma, ‎Colin Ong, 2014

Disgorgement of Profits: Gain-Based Remedies throughout ...

24Implicitly for a claim in law of damages Kodek in: Kletecka and Schauer (version 1.01), § 1293 para. 26 et seqq.; for a claim in law of unjust enrichment Koppensteiner (2012), 191; see also Guggenbichler in: Kucsko and Schumacher (2013), ...

Ewoud Hondius, ‎André Janssen, 2015

Alternative Corporate Re-engineering: Building Businesses ...

... namely the franchisor, does not have to evidence the exposure according to section 381 of the Austrian Enforcement Act (Gefc'ihrdungsbescheinigung) (Kodek/Leupold in Wiebefl(odek, UWG, 2009 section 24, Inn 7). Then again, section 24 ...

Mark Abell, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KODEK»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин kodek в контексте приведенных ниже новостных статей.

Problem z dźwiękiem CineForm HD

Mam zainstalowany kodek GoPro CineForm. Kodek ogólnie jest bardzo fajny - daje świetną jakość obrazu przy stosunkowo niewielkich plikach. Montaż na nim ... «ŚwiatObrazu.pl, Авг 15»

Jeszcze nie standard, a już oszczędza Internautom miliardy godzin …

Kodek VP9 to open source'owa alternatywa dla HEVC. Jest to także następca VP8, czyli kodeka, który przejęło Google po zakupie firmy On2 Technologies. «Spider's Web, Апр 15»

Kodeki. Kontrolowana ewolucja

Kodeki. Kontrolowana ewolucja Kodeki – algorytmy, bez których odtwarzanie i przesyłanie plików video byłoby niemożliwe. Dzięki nim możemy dziś oglądać ... «Inwestycje.pl, Мар 15»

Przestępstwo zniesławienia na podstawie art. 212 kodeksu karnego

Zniesławienie jest przestępstwem, którego przedmiotem jest naruszenie czci i godności człowieka. Ustawodawca mając na uwadze znaczenie tych wartości ... «INFOR.pl, Ноя 14»

Telewizory 4K wreszcie nabrały sensu. Wszystko dzięki LG

Konieczne było także zwiększenie efektywności kodowania: przesyłanie wideo w 4K możliwe jest dzięki kompresji za pomocą kodeka HEVC/H.265 – treści tej ... «Onet.pl, Ноя 14»

Technologia przyszłości 4K w streamingu online

Jest to możliwe m.in. dzięki technologii 4K LG z wbudowanym kodekiem H.265 (HEVC). Pozwala on na uzyskanie dwukrotnie większej kompresji danych oraz ... «PC Format, Окт 14»

Wolne multimedia

Do niedawna nie obejmowały one formatów multimedialnych. Teraz zmienia się to dzięki popularyzacji kodeków obrazu: WebM i WebP. Można z nich korzystać ... «PC Format, Апр 14»

What I Learned About Style from Kodek's Video for "All I Wanna Do"

You may have never heard of Kodek, a Latvian beatmaker whose immaculate pre-internet sport styles we've admired before. Bright, bold and badass, his new ... «Noisey, Мар 14»

Rozwiązywanie problemów z kodekami

Windows Media Player jest w stanie odtworzyć film tylko wtedy, gdy w systemie jest zainstalowany odpowiedni kodek wymagany do zdekodowania sekwencji ... «PC World, Фев 14»

VP9 – nowy kodek wideo od Google dostał wsparcie sprzętowych …

Dodatkową zaletą jest fakt, że VP9 nie jest uwikłany w rozmaite patenty i Google daje swój kodek za darmo, zarówno producentom, jak i zwykłym użytkownikom. «Antyweb, Янв 14»