Скачать приложение
educalingo
koledowanie

Значение слова "koledowanie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KOLEDOWANIE

koledowanie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KOLEDOWANIE

abdykowanie · ablaktowanie · ablegrowanie · abonowanie · abrogowanie · absolutyzowanie · absorbowanie · abstrahowanie · acetylowanie · acylowanie · adaptowanie · adiustowanie · adiutantowanie · administrowanie · admirowanie · adoptowanie · adorowanie · adresowanie · adrowanie · adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KOLEDOWANIE

kolebusia · kolec · koleczek · koleczko · koleda · koledeczka · koledniczy · kolednik · koledny · koledowac · koledowy · koledz · kolega · kolegiacki · kolegialnie · kolegialnosc · kolegialny · kolegiat · kolegiata · kolegiatura

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KOLEDOWANIE

adwokatowanie · aerosolowanie · afektowanie · afiliowanie · afirmowanie · afiszowanie · agitowanie · aglomerowanie · aglutynowanie · agnoskowanie · akademizowanie · akcentowanie · akceptowanie · aklamowanie · aklimatyzowanie · akomodowanie · akompaniowanie · akredytowanie · aktualizowanie · aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова koledowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «koledowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KOLEDOWANIE

Посмотрите перевод слова koledowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова koledowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «koledowanie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

佳音
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Villancicos
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Caroling
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

caroling
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

Caroling
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Каролинг
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

caroling
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Caroling
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Caroling
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

caroling
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Caroling
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

キャロ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

캐럴
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

caroling
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

caroling
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

caroling
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Caroling
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Caroling
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

caroling
65 миллионов дикторов
pl

польский

koledowanie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Каролинг
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

colindat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Κάλαντα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Caroling
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

caroling
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

caroling
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова koledowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KOLEDOWANIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова koledowanie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «koledowanie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове koledowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KOLEDOWANIE»

Поиск случаев использования слова koledowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову koledowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Powstanie i rozwój polskiej kolędy jako daniny kościelnej: ...
To kolędowanie nocne nie w innym zapewne odbywało się celu, jak żeby za składane życzenia świąteczne otrzymać datki. Tak rozumie kolędowanie dzisiejszy obyczaj ludowy polski, a i dzisiaj niejednokrotnie dochodzi do bójki, kończącej ...
Piotr Kałwa, 1933
2
Miejsce dla każdego. Opowieść o świętości Jana Pawła II - Strona xxi
Ojciec8więtyto akurat Zadnego 9piewnika nie potrzebowa . Za moich czasów toon juZwszystkie kolędy ipastoraki z pamięci 9piewa.Mia 9wietną pamięć.Tofakt. Ale teZlata praktykizrobi yswoje. Ao Kantyczkach1 kiedy9 sam wspomina,choć ...
Mieczysław Mokrzycki, ‎Brygida Grysiak, 2013
3
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ... - Strona 244
Dyskusyjna wydaje się natomiast teza, iż kolędy prezentują „historyczne (linearne), a nie mityczne (czysto nawrotowe) rozumienie czasu”4. W moim przekonaniu kolędy nie stanowią wyjątku wśród innych tekstów biblii ludowej: rokrocznie ...
Magdalena Zowczak, 2013
4
Wędrować, pielgrzymować, być turystą: podróż w dyskursach ...
wa, jaką jest „kolędowanie", interesuje mnie nie tylko w znaczeniu „śpiewania pieśni o narodzeniu Chrystusa", ale zgodnie z pierwotnym znaczeniem wyrazu „kolęda" (dawanie, składanie życzeń i podarków oraz ich ...
Piotr Kowalski, 2003
5
Pobożność ludowa w życiu liturgiczno-religijnym i w kulturze
m>KOLĘDOWANIE. BOŻONARODZENIOWE. Między misterium a widowiskiem Typowe dla obrzędowości okresu Bożego narodzenia zróżnicowane formy tradycyjnego kolędowania — jak słusznie zwracają uwagę badacze ...
Rudolf Pierskała, ‎Teresa Smolińska, 2004
6
Prace - Wydania 13-17 - Strona 17
Zwyide dzwoni on na znak rozpoczęcia albo zakończenia kolędy *). W czasie kolędowania wszyscy lekko dzwonią i poruszają nogami w takt kolędy, albo jak mówi opis huculski Hniatiuka, kolędnicy kolędują: »noitopK04K)K)4i i, :mim;;i.
Akademja umiejetnosci w Krakowie. Komisja etnograficzna, 1933
7
Obrze̜d kole̜dowania u Słowian i u Rumunów; studjum ... - Strona 17
"W czasie kolędowania wszyscy lekko dzwonią i poruszają nogami w takt kolędy, albo jak mówi opis huculski Hniatiuka, kolędnicy kolędują: »nouopKO'f wroni ^3BHHKaMH n npHAynKjTOHi 30 TeMna HoraMii...«») W każdym domu starsi ...
Petru Caraman, 1933
8
INSPIRATOWNIK: - Strona 238
Warto przygotować teksty kolęd dla zebranych i nie zapomnieć ich rozdać podczas spotkania. Duża liczba OSP ma w tej chwili sprzęt komputerowy, który można wykorzystać w przygotowaniach. Jeśli kolędowanie wychodzi młodzieży dobrze, ...
Krzysztof Szczepaniuk, ‎Dorota Borodaj, ‎Rafał Dmowski, 2011
9
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 321
Najciekawsze imprezy regionalne to Przegląd Grup Kolędniczych i Jasełkowych „Orawskie Kolędowanie" w Jabłonce (styczeń), „Świętojańskie Zwyki" w Orawce (czerwiec) oraz konkurs palm wielkanocnych i festyn „Juzyna na Holi" w Sidzinie ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
10
Twórczość poetycka Augusta Bielowskiego - Strona 119
Kolędy ruskie, podobnie, jak bułgarskie i rumuńskie, ze względu na tematykę dzielą się na dwie zasadnicze grupy : na kolędy śpiewane na dworze, przed wejściem do domu, o charakterze ogólnym, i na kolędy specjalne, śpiewane w domu, ...
Anna Goriaczco Borkowska, 1965
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Koledowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/koledowanie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU