Значение слова "koltunowaty" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KOLTUNOWATY

koltunowaty

ПЕРЕВОД СЛОВА KOLTUNOWATY

Посмотрите перевод слова koltunowaty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова koltunowaty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «koltunowaty» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 暗淡的
• Переводчик с польский языка на испанский язык: enmarañado
• Переводчик с польский языка на английский язык: matted
• Переводчик с польский языка на хинди язык: उलझा हुआ
• Переводчик с польский языка на арабский язык: متلبد
• Переводчик с польский языка на русский язык: матовый
• Переводчик с польский языка на португальский язык: emaranhado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: জট-পাকান
• Переводчик с польский языка на французский язык: emmêlé
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Kusut
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verfilzt
• Переводчик с польский языка на японский язык: 艶消し
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 헝클어 진
• Переводчик с польский языка на яванский язык: matted
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thuộc về quan hệ
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: படர்ந்த
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गुंतागुंत झालेला
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: keçeleşmiş
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: ingarbugliato
• польский: koltunowaty
• Переводчик с польский языка на украинский язык: матовий
• Переводчик с польский языка на румынский язык: încâlcit
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σκεπασμένος με ψάθα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: matte
• Переводчик с польский языка на шведский язык: tovigt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Maths

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KOLTUNOWATY»

Поиск случаев использования слова koltunowaty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову koltunowaty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Slownik jẹzyka polskiego - Tom 2 - Strona 1053

KOLTUNOWATY. -. KOLWIEK. io53. (cf. колдунЪ czarownik) wçzet wtosóvv dubrowolnie uwi- ty i lkleiony 11a gtowie i inszych mieyscach vrtosiftych. Dyk. Med. 3, aaa. Perz. Lek. u et 343. Comp. Med. 388- 'Krzczyce, teraf nieyszycli czasow ...

Samuel Bogumił Linde, 1808

Słownik polsko-łacińsko-francuzki na zasadach słowników ... - Tom 1

Plique, Рта. ' Koltunowaty. Conlorlis, compli„т «x morbo capi/lis. Sujet ala Plique. KolumnlpA Slup. Kolyiacz dzieci. Cunarum molar. Marl: Qui berce, brandille'des enfans . ' ‚ . Kolyl'anie. Ofrillatio. Fell: Ufff!lum. дин: Brandillement. fig. .Luci/'cra ...

Jan Litwiński, 1815

Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 512

Koltunowaty. Kottunowanie ale, a—, Ыт. п. xwijanie aie, skleja- nie ме wloüów w kolttin. Koltunowaty, a. e, p. t) koltunów pelen, majacy kolton. 2)=podobny do koltuua. 3) = nierozezesany, Bieajtadkl. Kottanowy, а, e, p. od koltuna, x kottuna.

Aleksander Zdanowicz, 1861

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and ... - Strona 94

KOLTUN, A, S. m. plica poloIllCa. KOLTUNOWATY, A, E, afflicted with the plica polonica; 2) a dirty, slovenly fellow. KOLUMNA, NY, S. f. column; 3) rank or line of an army. Dorycka, ionska, koryntska kolumna, Doric, Ionic, Corinthian column.

Erazm Rykaczewski, 1851

Pamiątki Jazłowieckie. Zebrał S. Barącz - Strona 158

Dnia '22 lipca Leiba (ЕР/110113111 1 Herszko Koltunowaty kupili aobie chalupç nad wodg Olchowcem u Nastazyi córki Pańkowej za zlotych 16. а") Akta jazlowieckie 2 г. 1755, Panu Bukowskiemu regimentarzowi i zalodze na prowiant i wikt ...

Sadok BARĄCZ, 1862

Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1053

L ,Lßer цветении, ällpgopf, Rs. x'ognmínb Коши/кума, y, à., ахэаго KOLTUNOWATY KOLWÍEK. 1055 (cf. onAyub сватать“) wçzel wlosówdobrowolnîe uwity i {kleiony na glowie i inszych mìeyacach wlosiílych. Dyk. Med. 5, nz. Petz. Lek. п et ...

Samuel Bogumi·l Linde, 1807

Zarysy lecznictwa ludowego na Rusi Południowej - Strona 264

Jako pozostaloác dawnych wyobrazen ludowych o tej chorobie dzié juz prawie zatartych w ich pamiçci, pozostala tylko wéród ludu nazwa „koltunowaty". W niektórych jeszcze tylko miejscowoâciach wierzq, ze koltun powstaje od wplatenia siç ...

Julian Talko-Hryncewicz, 1893

Dziela zbiorowe: Nowele - Strona 38

Las — w rzeczy- wistosci czarny, osmalony, koltunowaty, wydaje siç w skupieniu delikatnie bladym od przewagi zloto-zielonych modrzewi i obfitosci swiatla. Sloñce w tajdzie nie tworzy olsniewaja/;ych smug, ostrych strzal, cetków i plam, ...

Wacław Sieroszewski, 1931

Studia o języku J.I. Kraszewskiego: - Strona 11

... 83 (SL, SW, SJP 11), koltunowaty J 5 (SL, SW, SJP 11), sadłowaty Zł IV 77 (SL, SW), siwowaty Dz I 32 (SW). Sufiks -owaty tworzy przede wszystkim formacje wskazujące na mniejsze natężenie cechy niż w przymiotniku podstawowym lub na ...

Alicja Pihan, 1991

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle ... - Strona 132

„kolpak lisi" = czapka obszyta u dohi futrem lisim, bç- daca u Zydów oznaka. godnosci), M 2, P 1; koltun rz. ukr. 'wlosy skrçcone, zlepione z powodu niechlujnego utrzymania' PT 1, Z 1; koltunowaty przm. 'przypominajacy koltun' PT 1; kolysac cz ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005