КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KOMYSZE»
Поиск случаев использования слова
komysze в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
komysze, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
Staś zmienił pozycję i przywarł piersią i policzkiem do piasku. W mięśniach czuł przyjemne rozleniwienie, pod powiekami chodziły czerwone i zielone koła. Fale limanu cicho szumiały na wyciągnięcie ramienia. — A co w tych komyszach?
2
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 104
2. telekomunikacyjny „realizowanie połączeń pomiędzy punktami sieci telekomunikacyjnej". komuż zob. któż. komysz z ukraińskiego komysz; rzecz. r. m.; D. Ms. komyszu, l. mn. M. B. komysze. D. komyszy; rzadko w l. poj. ; regionalny „gęste, ...
3
Naznaczony Ukrainą: o twórczości Józefa Łobodowskiego - Strona 127
Proza Lobodowskiego sklada sic z dwóch cykli: trylogii Komysze [cz. I Komysze (1955), cz. П W stanicy (1958), cz. Ill Droga powrotna (I960)] i tetralogii Dzieje Józefa Zakrzewskiego [cz. I Czerwona wiosna (1965), cz. II Terminatorzy rewolucji ...
4
Kozak ukraiński: studium językowe - Strona 215
„Pewnie w komysz umknaj szary ['zaja.c'] I gdzies [mojego charta] Zmy- jç tropem mami" [- rzekl watazka do towarzyszacego mu w polowaniu Ko- zaka] R. CHART 192; komysze: Dzikie komysze zarastaly i tak wa.ska. drozy- nç, a w niektórych ...
Maria Strycharska-Brzezina, 2005
5
Wschodnosłowiańskie zapożyczenia leksykalne w polszczyźnie ...
KOMYSZ 1. 'trzcina': L cytuje W. Potockiego, zaś SW - K. Tetmajera i H. Sienkiewicza, według SWil kamysze pl. to nazwa „ludowa" równoznaczna z czeret, oczeret. 2. 'szuwary; zarośla zwłaszcza w pobliżu wody'. Komysze pl., sporadycznie ...
6
Powiésci Wielko-Polskie - Strona 187
... dobrych— ach! wielka zwierzyna. Pot. Arg. 191. Każdy zwierz ma swoje osobne legowisko, obydle — stanowiszcze, komysze. (Przysł. a pójdziesz ty w komysz! — — 187 —
7
Droga powrotna: - Strona 120
Mnie ostatnio trochç w spokoju zostawil, rzadziej zwraca uwagç i do siebie bierze. Teraz najwiecej nad Olga. i Zojeczka. siç zneca. Zojce jede- nascie lat, on ja. na smierc zameczy. Takie zycie, ze pies by nie wytrzymal ! — W komyszach bylo ...
8
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 422
KÜMUNISTA, y,1n.., plur. Komunisci. Barthalamilae, Bartoszkowie, kaplani swiccry, zyjacy w zgromadzcniu, autorcm ich Bartlomiéj Holzhauzen. Kras. Zb. 1, 147., ab. llartoszek, (Sammunifteu, затаившим, Fiatkowie. KOMYSZ. 11, т., [z плес.
Samuel Bogumił Linde, August Bielowski, 1855
9
Parallelt.: De vita et operibus scriptorum Polonorum, qui ... - Strona 109
była trylogia „kozacko-kaukaska", obejmująca Komysze, W stanicy i Drogę powrotną. Na drugi cykl, będący już tetralogią opatrzoną tytułem Dzieje Józefa Zakrzewskiego, złożyły się: Czerwona wiosna, Terminatorzy rewolucji ...
Bolesław Klimaszewski, Wojciech Ligęza, 1993
10
Słownik języka polskiego: A - L - Tom 1 - Strona 1062
Arg. 786. Ja ink zaâpicwam, 1v komysz iHurmogenewi. гад, 10, 349. fíyck. pod lawç, el“ muß fiel) вишефш, per: (leden. комы, _y,f., KOMESZKA, KOMZYCZKA,1, i. gdb., Bh. 1011119, ißmjîffd, púlkoszula bìaln wierzchniaßirór?, ksiçía przy ...
Samuel Bogumi·l Linde, 1807
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KOMYSZE»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
komysze в контексте приведенных ниже новостных статей.
Łobodowskiego powinni przeczytać młodzi Polacy i Ukraińcy
Ukrainie poświęcił dwa tomiki poezji – „Złota Hramota” i „Pieśń o Ukrainie”, a także trzytomową powieść „Komysze”. Przetłumaczył dzieła 42 ukraińskich autorów ... «Niezalezna.pl, Дек 13»
