Скачать приложение
educalingo
koncelebrant

Значение слова "koncelebrant" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KONCELEBRANT

koncelebrant


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KONCELEBRANT

adorant · agromeliorant · amarant · antyperspirant · asekurant · aspirant · au courant · bajerant · beligerant · brant · celebrant · deklarant · demonstrant · deserant · deszyfrant · dezodorant · doktorant · dyzurant · emigrant · ewaporant

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONCELEBRANT

koncelebra · koncelebracja · koncelebrans · koncelebrowac · koncentracja · koncentracja kapitalu · koncentracja produkcji · koncentracyjny · koncentracyjny obóz · koncentrak · koncentrat · koncentrat spożywczy · koncentrator · koncentratywny · koncentrowac · koncentrowac sie · koncentrowanie · koncentrycznie · koncentryczny · koncentryczny tok nauczania

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KONCELEBRANT

fajerant · fajrant · figurant · frant · grant · gwarant · hydrant · ignorant · imigrant · kolaborant · kolorant · konspirant · kooperant · korporant · kurant · kwadrant · laborant · lawirant · liwerant · magistrant

Синонимы и антонимы слова koncelebrant в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «koncelebrant» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА KONCELEBRANT

Посмотрите перевод слова koncelebrant на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова koncelebrant с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «koncelebrant» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

koncelebrant
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

koncelebrant
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

koncelebrant
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

koncelebrant
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

koncelebrant
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

koncelebrant
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

koncelebrant
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

koncelebrant
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

koncelebrant
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

koncelebrant
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

koncelebrant
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

koncelebrant
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

koncelebrant
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

koncelebrant
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

koncelebrant
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

koncelebrant
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

koncelebrant
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

koncelebrant
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

koncelebrant
65 миллионов дикторов
pl

польский

koncelebrant
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

koncelebrant
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

koncelebrant
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

koncelebrant
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

koncelebrant
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

koncelebrant
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

koncelebrant
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова koncelebrant

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KONCELEBRANT»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова koncelebrant
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «koncelebrant».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове koncelebrant

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KONCELEBRANT»

Поиск случаев использования слова koncelebrant в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову koncelebrant, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 106
zob. koncelebra. koncelebrant z łacińskiego concelebrans, concelebrantis; rzecz. r. m.; D. B. koncele- branta. Ms. koncelebrancie. /. mn. M. konce- lebranci. D. B. koncelebrantów; „ksiądz, który odprawia uroczystą mszę świętą w asyście kilku ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 660
... odprawiajacy msze wespói z innymi ksiezmi; koncelebrant» <íac. con- 'z (czyms, kirns)' + célébrons > koncelebrant -ranta, -rancie, Im -ranci, mos «inaczej -> koncelebrans» <lac. con- 'z (czyms, kims')' + célébrons ~ntis> koncelebrowac ...
Mirosław Bańko, ‎Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
3
Jesienią nad Tybrem - Strona 14
Na nabożeństwo przybyło ponad dwudziestu biskupów polskich, uczestników obrad soborowych; mszę odprawiał arcybiskup Baraniak, głównym koncelebrantem był kardynał Wyszyński. On też wygłosił kazanie, które nasunęło mi szereg ...
Stanisław Markiewicz, 1966
4
Nowe słownictwo polskie: materiały z prasy lat 1985-1992
ŻW 104/1991. koncelebrant okazj. 'jedna z osób wspólnie celebrujących jakąś uroczystość': Dwudziestolecie „Polityki" celebrowane było w dyskotece „Remont". Od strony oficjalnej odprawiono je uprzejmie, z szacunkiem wobec pisma, ale ...
Teresa Smółkowa, 1998
5
W świątniach wschodu i zachodu - Strona 19
Na nabożeństwo przybyło ponad dwudziestu biskupów polskich, uczestników obrad soborowych; mszę odprawiał arcybiskup Baraniak, głównym koncelebrantem był kardynał Wyszyński. On też wygłosił kazanie. W nabożeństwie uczestniczył ...
Stanisław Markiewicz, 1974
6
Poznaj, aby uwierzyć. Liturgia Mszy Świętej - Strona 14
Kapłan (także diakon i koncelebranci) całuje ołtarz (fot. 7) i zwraca się ku Chrystusowi, zanim zwróci się do zebranego ludu. Pocałunek jest znakiem miłości, zatem ucałowanie ołtarza oprócz czci wyraża miłość ku Zbawicielowi. Kapłan całując ...
Lech Gardocki, 2013
7
Kultus der christkatholischen Kirche - Strona 52
Anw. So lange das Koncelebriren Sitte war, und wo es (im Oriente) noch Sitte ist, ist jeder Koncelebrant Entrichte! des Meßopfers. Hievon schreibt sich auch die Sitte her, daß noch jetzt m jeder Pfarrey am Gründonnerstage^) und in der ...
Franz Xaver Schmid, 1841
8
Slovník církevního práva - Strona 66
Společná celebrace s biskupy či kněžími jiných církví (nazývaná → intercelebrací) není katol. biskupům a kněžím dovolena a je podle kanon. předpisu postihována jako delikt → nedovoleného bohoslužebného společenství. koncelebrant ...
Tretera Jiří Rajmund, Horák Záboj, 2011
9
Liturgik der christkatholischen Religion: Kultus der ... - Tom 2 - Strona 52
Anm. So lange das Koncelebriren Sitte war, und wo es (im Oriente) noch Sitte ist, ist jeder Koncelebrant Entrichte! des Meßopfers. Hievon schreibt sich auch 'die Sitte her, daß noch jetzt m jeder Pfarrey am Gründonnerstage') und in der ...
Franz Xaver Schmid, 1841
10
Kardynał Wyszyński: Czasy prymasowskie 1964-1965 - Strona 126
9.15 _ Wyrusza Corteo Potificio z Appartamento Borgia, przy śpiewie „Ave Maris Stella”. Jesteśmy w Capella Paolina. Ojciec Św. dziś celebruje, wraz z 24 koncelebrantami, biskupami sanktuariów maryjnych, najwybitniejszych w świecie.
Peter K. Raina, 1993

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KONCELEBRANT»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин koncelebrant в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Para prezydencka modliła się przy grobie św. Jana Pawła II
Jednym z koncelebrantów był prezydencki kapelan ks. Zbigniew Kras. Arcybiskup Zimowski mówił o konieczności moralnej i duchowej odnowy Polski. "Musimy ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»
2
Para prezydencka rozpoczęła wizytę w Watykanie. Spotka się z …
Jednym z koncelebrantów był prezydencki kapelan ks. Zbigniew Kras. W mszy uczestniczyło kilkuset pielgrzymów z Polski i Polaków mieszkających w Rzymie. «Wirtualna Polska, Ноя 15»
3
Para prezydencka rozpoczęła wizytę w Watykanie
Jednym z koncelebrantów był prezydencki kapelan ks. Zbigniew Kras. W mszy uczestniczyło kilkuset pielgrzymów z Polski i Polaków mieszkających w Rzymie. «Polska Agencja Prasowa, Ноя 15»
4
Hvarski biskup Slobodan Štambuk upozorava župnike na obvezu …
Biskup trootočke biskupije upozorava, nadalje, kako je neprikladno kada koncelebrant za misnoga slavlja kojim u nekoj župi predsjeda biskup, u kanonu ... «Slobodna Dalmacija, Окт 15»
5
Wrocław: obchody 450-lecia istnienia seminarium duchownego
... Seminarium Duchownego we Wrocławiu. Eucharystii przewodniczył abp Józef Kupny. Wśród koncelebrantów byli biskupi z Legnicy, Świdnicy i Zielonej Góry. «Niedzela, Окт 15»
6
Vrahovičtí slavili hody a zároveň požehnali publikaci o farním …
Koncelebrantem byl bývalý administrátor farnosti a nynější spirituál na Cyrilometodějském gymnáziu v Prostějově P. Petr Matula SDB. V kázání P. Tomáš Klíč ... «Prostějovský večerník, Сен 15»
7
Msza za Komorowskiego w dniu zakończenia kadencji. Kto i w jakiej …
... jakoby inicjatorem mszy w intencji ustępującego Prezydenta RP była Archidiecezja Warszawska, a jej koncelebrantem będzie sam arcybiskup Kazimierz Nycz ... «Blasting News, Июл 15»
8
Josef Slezák: Na kněžství se těším, ale opatrně, je mi 40
„Je to první mše, kterou vedu, ale už dříve jsem se mnoha účastnil jako koncelebrant," vysvětluje rodák z Březnice. Primiční mše svatá v obci Březnice 2015. «Zlínský deník, Июн 15»
9
Jubileusze ks. kard. Henryka Gulbinowicza
Wśród koncelebrantów obecni byli m.in. wychowankowie księdza kardynała: Prymas senior ks. abp Józef Kowalczyk, metropolita gdański ks. abp Sławoj Leszek ... «Nasz Dziennik, Июн 15»
10
Jubilat doceniony przez wiernych
Rozpoczęto od dziękczynnej Mszy św., którą jubilat sprawował z asystą koncelebrantów: ks. prałata Kazimierza Marchaja z Kudowy Zdroju, ks. dr Marka ... «Gość Świdnicki, Июн 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Koncelebrant [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/koncelebrant>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU