Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "korowanie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KOROWANIE

korowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KOROWANIE

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «korowanie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
korowanie

лай

Korowanie

Окорка - действие удалени круглой коры или коры с поверхности древесины с глотком. Кору можно различить: ручную работу с помощью лающей машины, также называемую фермой или осью, и с лаяльными машинами; большинство из них ограничено гофрированием небольшого количества энергетических пилонов, бумаги и ловушек. ▪ механические диски изготовлены из круглых, цепных или барабанных дисков. ▪ давление разрывает кору сжатым воздухом или водяным паром. ▪ гидравлическое воздействие осуществляется водой. Polska Norma выделяет: ▪ красный лай, состоящий в удалении поверхности коры и частично из луща, с поверхностным разрезом древесных волокон до 5 мм и оставляя кору коры не более 20% поверхности древесины. с поверхностью ... Korowanie - czynność polegająca na usuwaniu z powierzchni drewna okrągłego kory lub kory z łykiem. Rozróżnić można korowanie: ▪ ręczne wykonywane za pomocą korownika zwanego także korowaczką lub ośnikiem oraz za pomocą strugów do korowania; ogranicza się w większości do koronowania małej ilości słupów energetycznych, papierówki i pułapek ▪ mechaniczne wykonuje się korowarkami tarczowymi, łańcuchowymi lub bębnowymi ▪ ciśnieniowe polega na zdzieraniu kory przez sprężone powietrze lub parę wodną ▪ hydrauliczne przeprowadza się za pomocą wody. Polska Norma wyróżnia: ▪ korowanie na czerwono - polegające na zdjęciu z powierzchni drewna korowiny i częściowo łyka, przy czym dopuszczalnym jest powierzchniowe przecięcie włókien drzewnych do 5 mm oraz pozostawienie fragmentów korowiny w rozmiarze nie przekraczającym 20% powierzchni drewna, ▪ korowanie na biało - zdjęcie z powierzchni...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «korowanie» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ KOROWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KOROWANIE

korowac
korowac sie
korowacz
korowaczka
korowaj
korowalnia
korowarka
korowaty
korowiec
korowiec sosnowy
korowina
korowka
korowka welnista
korowkowy
korownia
korownik
korowod
korowodka
korowodowy
korowody

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО KOROWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Синонимы и антонимы слова korowanie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «korowanie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА KOROWANIE

Посмотрите перевод слова korowanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова korowanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «korowanie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

叫声
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

ladrido
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

barking
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

भौंकने
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

نباح
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

лай
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

latido
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কুকুরের ডাক
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

aboiement
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

menyalak
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Gebell
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

常軌を逸した
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

짖는 소리
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

barking
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hay sủa
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குரைக்கும்
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

बार्किंग
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

havlama
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

latrato
65 миллионов дикторов

польский

korowanie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

гавкіт
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

lătrat
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

γάβγισμα
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

blaf
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

skällande
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

bjeffing
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова korowanie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «KOROWANIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «korowanie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове korowanie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KOROWANIE»

Поиск случаев использования слова korowanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову korowanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 10 - Strona 338
korowalnia korownik korowalnia poch. od korować; rzecz. r. ż. ; D. C. Ms. korowalni, /. mn. M. B. korowal- nie, D. korowalni ll korowalń; forma koro- walń rzadka; „w tartaku: miejsce, oddział produkcyjny, w którym usuwa się korę z powierzchni ...
Halina Zgółkowa, 2005
2
Prace - Tomy 17-18 - Strona 113
809 INNE ZAGADNIENIA 809.2 Korowanie. Korowarki 982. FRANKOWSKI Kazimierz, Warszawa, BOCH Marian, Warszawa. Urządzenie do okorowywania wikliny. Opis patentowy, Polska, nr 48644. Warszawa 1964 4° łamów 6 + ss. nlb. 1, rys ...
Instytut Technologii Drewna (Poznań, Poland), 1970
3
Materialy i wyroby z drewna: poradnik zaopatrzeniowca ... - Strona 126
Korowanie Korowanie polega na całkowitym lub częściowym usunięciu z powierzchni drewna tylko korowiny lub korowiny i łyka. Korowanie nie zawsze następuje bezpośrednio po ścince, termin jego wykonania zależy od wymagań ochrony ...
Antoni Milewski, 1970
4
Historia leśnictwa w Polsce - Strona 291
Odrebnym zagadnieniem, majqcym równiez na celu zwiekszenie wy- dajnosci pracy w lesie, bylo usprawnienie bardzo pracochlonnego pro- cesu korowania drewna, dotad wylacznie recznego. Korowaniu podlegala caloác pozyskiwanego ...
Józef Broda, 2000
5
Angielsko-polski słownik budowlany - Strona 23
... korowad bark chopper drewn. lamacz kory bark cutter drewn. korowarka barker zob. bark cutter bark gauge drewn. oánik do korowania barking drum drewn. korowarka bebnowa barking in patches drewn. korowanie czeáciowe, srokacenie, ...
Ewa Eckhardt, 2003
6
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 1016
«w starożytnej Etrurii: sztuka wykonywania terakot figuralnych i reliefowych* korowacz m 77, DB. -a; Im M. -e, DB. -y •człowiek pracujący przy korowaniu drewna* korowaczka ż 777, CMs. ~czce; Im D. ~czek, p. korowarka. korować ndk IV, ~ruję ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
7
Nad brzegami Niemna - Strona 557
Rozrąbywanie ich siekierą na mniejsze kawałki, korowanie, wycinanie tą samą siekierą równoległych równych kreseczek i wreszcie podwożenie na bagażniku roweru naszykowanych palików do przodu, celem wbicia w ziemię na ...
Zenon Ciechanowicz, 2013
8
Gorce: przewodnik dla prawdziwego turysty - Strona 138
Początkowo zwalczano korniki przez ścinanie opanowanych przez nie drzew, korowanie ich i niszczenie kory. Wprowadzeno też na otwarte powierzchnie sztuczne odnowienia. Od 2000 r., kiedy Wymienione obszary zostały objęte ochroną ...
Paweł Luboński, 2011
9
Essential 120000 English-Polish Words Dictionary: - Strona 185
... 9028 barkeeper barman 9029 barkeepers barmanów 9030 barkeeps barkeeps 9031 barkentine barkentine 9032 barkentines barkentines 9033 barker naganiacz 9034 barkers naganiacze 9035 barking korowanie 9036 barks szczeka 9037 ...
Nam Nguyen, 2015
10
Technologia Obróbki Drewn: Gatunki Drewna, Meblarstwo, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KOROWANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин korowanie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
STEICO LVL: Nowoczesna technologia w przemyśle drzewnym
Pierwszym etapem jest korowanie kłód. Drewno ładowane jest wózkami na linię korowania wyposażoną w skaner 2D, którego zadaniem jest wstępne badanie ... «DREWNO.PL, Июл 15»
2
Przyroda: żmudna walka o polskie drzewa
Podczas wtorkowych warsztatów leśnicy pokazywali m.in. jak wykonuje się tzw. korowanie drzewa, jak zastawia się pułapki na korniki (wabi je np. żywica ze ... «Portal Trybuny Górniczej, Июн 15»
3
Ścinane drzewo przewróciło się na samochód
Pozostali pracownicy zatrudnieni przy wycince zajmowali się jedynie porządkowaniem terenu i pracami poocniczymi (korowanie pnia, rąbanie gałęzi, demontaż ... «Gazeta Olsztyńska, Фев 14»
4
Liczy się oryginalny pomysł i jakość wyrobu
Ścinanie sierpem, korowanie, wyplatanie – tego wszystkiego będzie można spróbować odwiedzając interaktywne stanowiska na wystawie „Jak to z wikliną na ... «Rzeczpospolita, Авг 11»
5
Niektóre aspekty wykorzystania maszyn leśnych przy usuwaniu …
Lepiej wydać z kasy miasta dodatkowe 20 tys. na ręczne korowanie. Okorowane drewno może zostać w lesie i czekać na zrywkę. Burmistrz od razu się zgadza, ... «DREWNO.PL, Июл 10»
6
Zbąszyń: Wiklina to lokalna tradycja
Jeśli jednak ktoś chce mieć mebel z białej wikliny, wówczas korowanie odbywa się ręcznie, co oczywiście wpływa na koszt sprzętu. Żeby witki zachowały swą ... «Gazeta Lubuska, Дек 07»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Korowanie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/korowanie>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на