Значение слова "krajobraz" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА KRAJOBRAZ

krajobraz

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО KRAJOBRAZ

пейзаж

Krajobraz

Пейзаж - термин неоднозначный, используемый в различных областях науки, иногда по-разному определяемый и интерпретируемый. На простом языке слово «пейзаж» используется для определения вида. Как правило, ландшафт считается целым природным и антропогенным особенностями, которые различают конкретную область, комплекс типичных особенностей данной области. По словам Арманда, пейзаж является синонимом территориального или территориально-территориального комплекса. Зонневельд рассматривает ландшафт как пространственное и материальное измерение земной реальности и определяет его как «всеобъемлющую систему скульптуры и воды, растительности и почвы, пород и атмосферы». Кондраки и Ричлинг определяют ландшафт как «часть эпигеносферы, сложный геокомплекс со специфической структурой и внутренними связями». В определении Godron неоднородность ландшафта, состоящая из взаимосвязанных экосистем, подчеркивается неоднородностью зернистости.

Krajobraz – termin wieloznaczny, stosowany w różnych dziedzinach nauki, czasami różnie definiowany i interpretowany. Dodatkowo w języku potocznym słowo "krajobraz" używane jest na określenie widoku. Najogólniej za krajobraz uważa się ogół cech przyrodniczych i antropogenicznych wyróżniających określony teren, zespół typowych cech danego terenu. Według Armanda, krajobraz jest synonimem terytorialnego lub akwatorialnego kompleksu terytorialnego. Zonneveld traktuje krajobraz jako przestrzenny i materialny wymiar rzeczywistości ziemskiej i definiuje jako "kompleksowy system składający się z form rzeźby i wód, roślinności i gleb, skał i atmosfery". Z kolei Kondracki i Richling definiują krajobraz jako "część epigeosfery, stanowiącą złożony przestrzenie geokompleks o swoistej strukturze i wewnętrznych powiązaniach". W definicji Godrona podkreślany jest fakt niejednorodności, swoistej ziarnistości: "krajobraz stanowi heterogeniczny fragment terenu, złożony z powiązanych wzajemnie ekosystemów".

ПЕРЕВОД СЛОВА KRAJOBRAZ

Посмотрите перевод слова krajobraz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова krajobraz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «krajobraz» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 景观
• Переводчик с польский языка на испанский язык: paisaje
• Переводчик с польский языка на английский язык: landscape
• Переводчик с польский языка на хинди язык: परिदृश्य
• Переводчик с польский языка на арабский язык: صور الطبيعة
• Переводчик с польский языка на русский язык: пейзаж
• Переводчик с польский языка на португальский язык: paisagem
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভূদৃশ্য
• Переводчик с польский языка на французский язык: paysage
• Переводчик с польский языка на малайский язык: landskap
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Landschaft
• Переводчик с польский языка на японский язык: 風景
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 경치
• Переводчик с польский языка на яванский язык: malang
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cảnh quan
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: இயற்கை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लँडस्केप
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: peyzaj
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: paesaggio
• польский: krajobraz
• Переводчик с польский языка на украинский язык: краєвид
• Переводчик с польский языка на румынский язык: peisaj
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τοπίο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: landskap
• Переводчик с польский языка на шведский язык: liggande
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: landskapet

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «KRAJOBRAZ»

Поиск случаев использования слова krajobraz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову krajobraz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polski krajobraz pielgrzymkowy – światy społeczne ...

"Przegląd Religioznawczy", 2010, nr 3 (237)

Anna Buchner, ‎Zbigniew Stachowski, 2010

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «KRAJOBRAZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин krajobraz в контексте приведенных ниже новостных статей.

Krajobraz po bitwie i przed bitwą czyli zagadka 14 szabel

Używając, często adekwatnych w polityce, porównań militarnych sytuacja po wyborach przypomina zwycięską bitwę w wyniku, której przeciwnik cofa się, ale nie ... «wPolityce.pl, Окт 15»

Jakub Majmurek: krajobraz po wyborach, czyli wahadło wyrżnęło w …

... - Czy Jarosław Kaczyński ulegnie pokusie, by razem z Kukizem zdemolować konstytucję? To właśnie sukces Kukiza jest najbardziej niepokojącą ... «Wirtualna Polska, Окт 15»

Po wyborach: krajobraz po bitwie

Prawo i Sprawiedliwość bierze pełnię władzy w Polsce. Tego można się było spodziewać. Ale wybory przyniosły też sporo zaskoczeń. Oglądamy krajobraz po ... «Polityka, Окт 15»

Filip Springer: "szmaty reklamowe" z twarzami polityków dewastują …

Wiszące we wszystkich miastach "szmaty reklamowe" z twarzami polityków pokazują ich rzeczywiste intencje ws. krajobrazu w Polsce - mówi reportażysta, ... «Wirtualna Polska, Окт 15»

Krajobraz Gdańska bez szpecących reklam? Władze zapowiadają …

Gdańsk wolny nie tylko od nielegalnych reklam, ale też od tych brzydkich i psujących krajobraz. Tak będzie prawdopodobnie już za półtora roku, bo władze ... «Radio Gdańsk, Сен 15»

Fala powodziowa pozostawiła po sobie makabryczny krajobraz

Powodzie, które w poniedziałek dotknęły południową część stanu Utah w USA, zabiły co najmniej 18 osób. Dwie osoby pozostają zaginione. «TVN Meteo, Сен 15»

Krajobraz po nawałnicy: podtopione piwnice, galerie... Krajobraz po …

Prawie 500 razy interweniowali strażacy po gwałtownej ulewie, która nawiedziła w niedzielne popołudnie Kraków i znaczną część Małopolski. Z powodu ... «Dziennik Polski, Авг 15»

Ateny: krajobraz po krachu

Choć sytuacji w Atenach daleko do normalności, paniki nie widać: stałym elementem krajobrazu są emeryci cierpliwie czekający w kolejkach na otwarcie ... «Gazeta Wyborcza, Июл 15»

Koty, czyli krajobraz strachu

Jak większość ludzi bardzo lubię koty - miłe, puchate, inteligentne. Jednak z zawodowego obowiązku, jako zoolog, muszę stwierdzić, że sympatyczny mruczek ... «Gazeta Wyborcza, Июл 15»

Wiedźmin 3 - Akt III - Krajobraz po bitwie

Po ukończeniu misji Bitwa w Kaer Morhen udaj się do Avallaca przebywającego w pobliżu twierdzy. Rozpocznie się dość długa scena, po której Geralt zostanie ... «eurogamer.pl, Июн 15»